Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Manitou Manuels
Systèmes de levage
200 ATJ
Manitou 200 ATJ Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Manitou 200 ATJ. Nous avons
2
Manitou 200 ATJ manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'instructions
Manitou 200 ATJ Notice D'instructions (158 pages)
Marque:
Manitou
| Catégorie:
Nacelles élévatrices
| Taille: 4.87 MB
Table des Matières
Instructions et Consignes de Sécurité
6
Table des Matières
6
Instructions au Responsable D'établissement
8
Le Site
8
L'opérateur
8
La Nacelle
8
A - Aptitude de la Nacelle à L'emploi
8
B - Adaptation de la Nacelle aux Conditions Habituelles Environnementales
8
C - Modification de la Nacelle
9
Les Instructions
9
La Maintenance
9
Instructions à L'opérateur
10
Préambule
10
Instructions Généralesa - Notice D'instructions
10
B - Autorisation de Conduite en France
10
C - Entretien
10
D - Modification de la Nacelle
11
E - Essieux Nacelle Thermique
11
F - Dispositifs de Sécurité
11
Instructions de Conduite
11
A - Avant le Démarrage de la Nacelle
11
B - Disposition au Poste de Conduite
11
C - Environnement
12
D - Visibilité
13
E - Démarrage de la Nacelle Thermique
13
E - Démarrage de la Nacelle Électrique
13
Dans le Panier
14
F - Conduite de la Nacelle
14
G - Arrêt de la Nacelle
14
Instructions pour Travaux de Soudure et Chalumeau Sur Structure Externe
15
A - Avec un Poste de Soudure Électrique
15
B - Avec un Chalumeau
15
Instructions de Maintenance de la Nacelle
16
Instructions Générales
16
Entretien
16
Niveaux des Lubrifiants et du Carburant
16
Niveau de L'électrolyte de la Batterie (Nacelle Électrique)
16
Hydraulique
16
Électricité
17
Capteur de Dévers
17
Soudure Sur la Nacelle
17
Lavage de la Nacelle
17
Adhésifs
26
Consignes de Sécurité au Sol
28
Consignes de Sécurité Panier
28
Flèche Blanche
28
Flèche Noire
28
Charge à la Roue
29
Danger Se Tenir à L'écart
29
Danger Écrasement
29
Danger Écrasement des Mains
29
DANGER ÉLÉMENT CHAUD (Selon Version)
30
DANGER ÉLÉMENT TOURNANT (Selon Version)
30
Préconisation de Lavage
30
Point D'accrochage du Harnais
31
Pompe de Secours
31
Procédure Commandes de Secours
31
ANTIGEL (Première Version)
32
Diesel
32
Huile Hydraulique
32
Point D'arrimage
32
ANTIGEL (Deuxième Version)
33
Bouton de Réinitialisation (Option)
33
EMPLACEMENT BATTERIE (Selon Version)
33
EMPLACEMENT CLÉ NACELLE (Selon Version)
33
FUSIBLE de PUISSANCE (Selon Version)
33
Table des Matières
45
Bouton D'arrêt D'urgence
48
Bouton de Démarrage Moteur
48
Contacteur à Clé
48
Illustrations: #1 = Première Version, #2 = Deuxième Version
49
Bouton de Pompe de Secours
52
Klaxon
52
Écran Interface
52
CAPTEUR de DÉVERS (Deuxième Version)
53
CAPTEUR de DÉVERS (Première Version)
53
Feu à Éclats Bleu (Option: "Safemansystem")
53
Gyrophare Orange
53
Bouton D'arrêt D'urgence
54
Bouton de Démarrage Moteur
54
Contacteur à Pédale
54
Voyant de Préchauffage
54
Bouton de Klaxon
55
Contacteur de Pendulaire
55
Pousser et Maintenir le Contacteur
55
Contacteur de Rotation Panier
55
Contacteur D'inclinaison Panier
56
Poignée de Commande Bras Principal et Tourelle
56
Poignée de Commande Bras Secondaire et Télescope
57
Poignée de Commande Conduite/Direction
57
Contacteur de Sélection Mode de Direction
58
Contacteur de Sélection Vitesse de Conduite
58
Bouton de Blocage Différentiel
59
Voyants D'alignement des Roues
59
Voyant D'alarme Dévers/Oscillation
60
Bouton D'utilisation en Dévers
61
Voyant D'alarme Surcharge
61
Bouton de Pompe de Secours
63
Procédure de Sauvetage
63
Voyant D'alarme Niveau Bas Carburant
63
Bord Sensible (Option: "Safemansystem")
64
Bouton de Génératrice (Option: Génératrice)
64
Bouton de Réinitialisation (Option: "Safemansystem")
64
Illustrations: = Première Version
64
Avertisseur Sonore
65
Table des Matières
87
La Pompe de Secours Doit Être Activée pendant 4 Minutes Maximum, Attendre 10 Minutes Avant de Réactiver la Pompe
88
Pour un Nouveau Cycle de 4 Minutes
88
Maintenance de la Nacelle
98
Table des Matières
102
Inspection Générale
106
Niveau du Carburant
106
Tension de la Batterie
106
Niveau D'huile Moteur Thermique
107
Niveau du Liquide de Refroidissement
107
Courroie D'alternateur/Ventilateur
108
Niveau D'huile Hydraulique
108
Attendre la Fin du Cycle de Préchauffage et Démarrer le Moteur Thermique
109
Commandes de la Nacelle
109
Pousser et Maintenir le Contacteur
110
Système de Protection Secondaire "Safemansystem" (OPTION)
114
Effectuer Également L'entretien Quotidien
116
Tuyaux D'injection, Durites de Carburant et Colliers de Serrage
116
Étanchéité du Boîtier Réducteur
116
Étanchéité des Différentiels Essieu Avant et Arrière
117
Étanchéité des Réducteurs de Roue Avant et Arrière
117
Génératrice (OPTION)
118
Radiateurs de Liquide de Refroidissement, D'air et D'huile
118
Cartouche du Filtre à Air Sec
119
Essieux Avant et Arrière
120
Alerte de Maintenance
121
À Partir de la Machine N°949267
121
Alerte de Maintenance
147
Durites et Colliers de Serrage du Radiateur de Liquide de Refroidissement
147
Ligne D'admission D'air et Durite de Sortie D'aspiration D'air
147
Tuyaux D'injection, Durites de Carburant et Colliers de Serrage
147
2000H - Entretien Périodique - Toutes les 2000 Heures de Service ou 4 Ans
148
Alternateur et Démarreur
148
Pompe à Eau et Thermostat
148
Pompe à Injection
148
Radiateurs de Liquide de Refroidissement et D'huile
148
Turbocompresseur
148
Débits des Circuits Hydrauliques
148
Pressions des Circuits Hydrauliques
148
Réservoir D'huile Hydraulique
148
Consulter Votre Concessionnaire
148
Entretien Occasionnel
150
Roues
150
Circuit D'alimentation Carburant
151
Fusibles/Relais
152
Opération Occasionnelle
156
Utiliser
156
Plateau Moteur Pivotant
156
Treuiller
157
Nacelle
157
Transporter
158
Nacelle
158
Publicité
Manitou 200 ATJ Notice D'instructions (138 pages)
Marque:
Manitou
| Catégorie:
Systèmes de levage
| Taille: 7.73 MB
Table des Matières
Français
7
Table des Matières
7
L' Opérateur
8
L a Nacelle
8
Instructions au Responsable D'établissement
8
L E Site
8
Préambule
8
Les Instructions
9
A Maintenance
9
Instructions a L'operateur
10
Préambule
10
Nstructions Générales
10
Instructions de Conduite
12
Instructions pour Travaux de Soudure et Chalumeau Sur Structure Externe
19
Instructions de Maintenance de la Nacelle
20
Nstructions Générales
20
Entretien
20
Niveaux des Lubrifiants et du Combustible
20
Niveau de L
20
Iveau de Lélectrolyte de la Batterie
20
Soudure Sur la Nacelle
21
Lavage de la Nacelle
21
Électricité
21
Hydraulique
21
Arret de Longue Duree de la Nacelle
22
Introduction
22
Préparation de la Nacelle
22
Protection du Moteur Thermique
22
Charge des Batteries
23
Protection de la Nacelle
23
Remise en Service de la Nacelle
23
Autocollants de Securite
24
Procédure de Commande Manuelle
26
Préconisation de Lavage
27
Crochet Arrimage
27
Consignes Panier / Capacité de Charge
27
Pompe de Secours
28
Huile Hydraulique
28
Emplacement Clé Nacelle
28
Danger Se Tenir à L
29
Danger Écrasement des Doigts
29
Accrochage Sécurité
30
Inconnu
33
DÉCLARATION "CE" de CONFORMITÉ (Originale)
34
Ec Declaration of Conformity (Original)
34
Identification de la Nacelle
36
Plaque Constructeur de la Nacelle
36
Localisation Plaque Constructeur
36
Avant la 1
38
Ere Mise en Marche de la Nacelle
38
Pneumatiques
39
Alimentation Combustible
39
Circuit Electrique
39
Caractéristiques
40
Transmission Hydrostatique
40
Circuit Hydraulique Auxiliaire
41
Fusibles Coffret de Raccordement
41
Spécifications
42
Pneumatiques Avant - Arrière
42
Dimensions 200 Atj
44
Fonctionnement de la Nacelle
46
Généralité
46
A - Poste de Secours et de Maintenance au Sol
48
B - Poste de Contrôle et de Commande Panier
50
Poste de Secours et de Maintenance au Sol
52
Contacteur a Clé
52
Bouton de Démarrage
52
Arrêt D'urgence
53
Sélecteur D ' Aide au Démarrage Moteur
53
Touches de Validation Informations Ecran
54
Fonctions des Touches du Clavier
54
Description en Usage Normal (Sans Défauts Afficher à L'écran)
55
A : Rotation de la Tourelle Vers la Gauche
55
Touches de Sortie et Rentrée Télescope
56
Pendulaire
56
Capteur de Dévers
57
Avertisseur Sonore
58
Instruments de Contrôle et de Commande
48
Poste de Contrôle et de Commande Panier
60
Levage des Bras Inférieurs
60
Descente des Bras Inférieurs
60
Sortie du Télescope
60
Rentrée du Télescope
60
Translation Avant
61
Translation Arrière
61
Bouton de Commande de Démarrage
62
Bouton de Commande Avertisseur Sonore
64
Bouton de Commande Blocage Différentiel
64
Indicateur de Niveau Bas Carburant
64
Contacteur Inclinaison Panier
65
Contacteur de Rotation Panier
66
Contacteur Pendulaire du Panier
66
Vibreur Sonore
67
Lisse de Sécurité
67
Affichage Écran - Diagramme
68
Niveau Utilisateur
68
Ffichage Écran Description des
70
Affichage Ecran - Description des Pages
70
Pages Démarrage
70
Pages Défaut
74
Défauts de Maintenance
74
Contrôle Mécanique
74
Défaut à Afficher
75
Rotation Tourelle
75
Défauts à Gestion Spéciale
76
Défauts à Acquitter
77
Menu Réglage
78
Paramètres Systèmes
78
Menu Maintenance
78
Sous - Menus Réglage
79
Sous-Menu Réglage Écran
79
Sous-Menu Historique
83
Sous-Menu Historique Maintenance
83
Utilisation de la Nacelle
84
Position Transport
84
Avant le Démarrage de la Nacelle
84
Démarrage de la Nacelle
84
Déplacement Mode Transport / Mode Travail
85
Mode Transport
85
Mode Travail
85
Mise en Place Sur le Lieu de Travail et Levage
86
Sécurités
86
Arrêt de la Nacelle
87
Chargement / Déchargement de la Nacelle
88
Procédure pour Replier la Nacelle
88
Procédure de Sauvetage
90
Utilisateur
90
Panne Électrique
90
Elements Filtrants et Courroies
97
Moteur Thermique
97
Hydraulique
97
A - Tous les Jours ou Toutes les 10 Heures de Marche
102
A3 - Niveau du Combustible
102
B - Toutes les 50 Heures de Marche
104
B2 - Faisceau du Radiateur
104
B3 - Tuyaux du Circuit Combustible
105
Contrôler
105
Électrolyte de la Batterie
105
C - Toutes les 100 Heures de Marche
108
Contrôler - Régler
108
D - Toutes les 200 Heures de Marche
110
Vidange de L'huile
110
Remplacement du Filtre
110
Remplissage de L'huile
110
D3 - Tuyaux du Circuit de Refroidissement
111
E1 - Serrage des Boulons de Cardan
112
E9 - Calage du Télescope
116
E10 - Densité de L ' Électrolyte de la Batterie
116
E14 - Capteur de Dévers
117
E15 - Capteurs de Surcharge
117
E16 - Adhésifs de la Machine
117
F2 - Filtre à Combustible
118
G - Toutes les 500 Heures de Marche
120
Remplacement de la Cartouche du Filtre a Huile Transmission Hydrostatique
120
Dépollution du Circuit Hydraulique
120
G3 - Huile Hydraulique
121
H - Toutes les 800 Heures de Marche
124
I - Toutes les 1000 Heures de Marche
126
J - Toutes les 2000 Heures de Marche
128
K - Toutes les 3000 Heures de Marche
128
Purge du Filtre à Combustible
129
Purge aux Injecteurs
129
L4 - Nacelle Sur un Plateau
133
Description et Remplacement des Fusibles
137
Publicité
Produits Connexes
Manitou 220 TJ
Manitou 220 TJ+
Manitou 280 TJ
Manitou MRT-X 3570 360 210Y ST3A S1
Manitou 100 SEC 2
Manitou 120 SE 2
Manitou 160 ATJ E3
Manitou 78 SEC 2
Manitou MHT 10130 129M ST4 S1
Manitou MHT 1490 129M ST4 S1
Manitou Catégories
Nacelles élévatrices
Systèmes de levage
Chariots élévateurs
Accessoires de vélo
Équipement agricole
Plus Manuels Manitou
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL