IT
BRACCIO TELESCOPICO
-Ingrassaggio degli sfili
-Ingrassaggio di tutti gli assi
d'articolazione
-Verifica del serraggio dei pattini di
scorrimento
SISTEMA DI SICUREZZA
MANISCOPIC
-Verifica del funzionamento
ACCESSORI / OPZIONI
-Verifica del funzionamento
CABINA
-Verifica
del
cruscotto,
e
di
tutti
gli
strumenti.
Controllo
e
comandi,
riscaldamento e climatizzatore (se
presente)
CIRCUITO ELETTRICO
-Controllo livello batteria
-Funzionamento illuminazione
RUOTE
-Verifica serraggio delle ruote
-Controllo
pressione
pneumatici
INGRASSAGGIO GENERALE
DELLA MACCHINA
FUNZIONAMENTO DELLA
MACCHINA
-Funzionamento idraulico con
carico nominale
-Prova su strada: sterzatura e
frenatura
BOOM UNIT
-Lubrication of telescope(s)
-Lubrication of all pivot pins
-Wear pads adjustment +
tightness
SAFETY SYSTEM
MANISCOPIC
-Check operation
ACCESSORIES / OPTIONS
-Check operation
CAB
-Check control panel and all
instruments check and control,
heating and air conditioning
ELECTRIC CIRCUIT
-Battery level checking
-Lighting operation
WHEELS
-Wheel nut tightness
dei
-Tyre pressures
GENERAL LUBRICATION OF
MACHINE
TEST OF MACHINE
-Hydraulic test with nominal load
-Driving test: steering and
breaking
EN
ENSEMBLE FLÉCHE
-Graissage des télescopes
-Graissage de tous les axes
-Vérification du serrage des patins
SYSTÈME SÉCURITÉ
MANISCOPIC
-Vérification du fonctionnement
ACCESSOIRES / OPTIONS
-Vérification du fonctionnement
CABINE
-Contrôle du tableau de bord
CIRCUIT ÉLECTRIQUE
-contrôle niveau batterie
-Fonctionnement éclairage
ROUES
-Vérification serrage des roues
-contrôle
GRAISSAGE GÉNÉRAL DE LA
FONCTIONNEMENT DE LA
-Essais hydrauliques en charge
-Essais de roulage: direction et
3-5
FR
d'articulations
de glissement
et de tous les instruments.
Contrôle
et
commandes,
chauffage et climatisation (si le
véhicule en est équipé)
pression
pneumatiques
MACHINE
MACCHINE
normale
freinage
des