Publicité
IT
p
Avvertenza! In Riscaldamento
Off con Longpress vengono
disattivate tutte le funzioni
attive.
Mentre
l'indicazione
Riscaldamento
Off
si
possono
le
seguenti
Selezionare
un'opzione
menu con il tasto
Tasto
Shortpress , viene
visualizzata la videata iniziale,
nuovo azionamento tasto
Shortpress, Display Off. Tasto
Shortpress, viene visualizzato
il
sottomenu
Riscaldamento
(
39).
Riscaldamento On con Shortpress e con
Impostazioni (
40)
Display On, viene visualizzata la videata iniziale.
p
Tasto
Shortpress, per meno di 2 secondi.
Avvertenza!
Le
impostazioni o conferme (Valore
nominale temperatura e Durata
di esercizio) sono indispensabili.
Impostare valore nominale temperatura - solo
nei riscaldatori ad aria (
41)
Impostare eventualmente il valore nominale della
temperatura con il tasto
Campo
di
regolazione
valore
temperatura:
8 °C – 36 °C in incrementi di 1 °C,
46 °F – 97 °F in incrementi di 1 °F.
Confermare il campo nominale della temperatura
.
con il tasto
Impostare durata di esercizio
17:30
p
Please
ing Off with Longpress all
active functions are ended.
The
è
attiva
possible during the Heating
Off display: Use the
eseguire
button to select a menu item.
operazioni:
del
.
Start display appears, if the
pressed a gain, Display Off.
Heating submenu is displayed
(
Heating On with Shortpress and with
settings (
Display On, the Start display appears.
17:30
p
Press the
seconds.
seguenti
Please note! The following
settings
(temperature
operating time) are always
required.
Set temperature setpoint – For air heat ers
only (
41)
If applicable, use the
temperature setpoint.
.
Temperature setpoint setting range:
nominale
8 °C – 36 °C in 1 °C increments,
46 °F – 97 °F in 1 °F increments.
Press the
setpoint.
EN
EN
39
21 °C
note!
With
Heat
following
actions
are
Shortpress button, the
Shortpress
button
Shortpress button, the
39).
40)
40
21 °C
Shortpress button for less than 2
and
confirmations
setpoint
and
button to set the
41
21 °C
button to confirm the temperature
2-102
FR
ES
p
Attention ! Dans Chauffage
Off avec Longpress, toutes
les
fonctions
désactivées.
l'indication Chauffage Off est
active, il est possible d'effectuer
les
opérations
Sélectionner
menu avec la touche
Touche
Shortpress
is
la
page
d'accueil,
actionnement de la touche
Shortpress, Afficheur Off. Touche
Shortpress, le sous-menu
Chauffage s'affiche
Chauffage On avec Shortpress et avec
Réglages (
40)
Afficheur On, la page d'accueil s'affiche.
p
Touche
Shortpress, pendant moins de 2
secondes.
Attention ! Les réglages ou
validations ci-dessous (valeur
nominale
Durée de fonctionnement) sont
indispensables.
Régler la valeur nominale de température -
uniquement dans les réchauffeurs à air (
Régler éventuellement la valeur nominale de la
température avec la touche
Plage de réglage de la valeur nominale de la
température :
8 °C – 36 °C en incréments de 1 °C,
46 °F – 97 °F en incréments de 1 °F.
Valider la plage nominale de la température avec
.
la touche
actives
sont
Tandis
que
suivantes
:
une
option
du
.
affiche
nouvel
(
39).
température
et
41)
.
Publicité
