Publicité
IT
INTERRUTTORE ON-OFF ARIA
CONDIZIONATA
Questo interruttore identifica (2,
il controllo che aziona il condizionatore
dell'aria.
Sull'interruttore (2,
23) il led si accende
(1,
23) per indicare che la funzione è
attiva.
COMANDO VENTILAZIONE
ARIA CONDIZIONATA
Questo interruttore identifica (2,
il controllo che aziona il condizionatore
dell'aria.
L'interruttore ha tre posizioni:
- ventilazione minima (2a,
- ventilazione media (2b,
- ventilazione massima (2c,
Sull'interruttore (2,
24) il led si accende
(1,
24) per indicare che la funzione è
attiva.
INTERRUTTORE COMANDO OPTIONAL
BENNA
Questo interruttore identifica (2,
controllo per il funzionamento della benna
multiuso.
Sull'interruttore (2,
25) il led si accende
(1,
25) per indicare che la funzione è
attiva.
2a
2b
2c
AIR CONDITIONING ON-OFF SWITCH
This switch (2,
that operates the air conditioning unit.
23)
On the switch (2,
(1,
23) to indicate that the function is
active.
AIR CONDITIONING VENTILATION
CONTROL
24)
This switch (2,
which activates the fan and circulates air at
a speed selected by the user.
The switch has three positions:
24),
- minimum ventilation (2a,
24),
- medium ventilation (2b,
24).
- maximum ventilation (2c,
On the switch (2,
(1,
24) to indicate that the function is
active.
MULTI-PURPOSE BUCKET CONTROL
SWITCH
25) il
This switch (2,
for operation of the multi-purpose bucket.
On the switch (2,
(1,
25) to indicate that the function is
active.
3.23
1
2
EN
EN
23) identifies the control
23) the led light up
24) identifies the control
24),
24),
24).
24) the led light up
25) identifies the control
25) the led light up
3.24
1
2
2-53
FR
ES
INTERRUPTEUR ON-OFF DE
CLIMATISATION
Cet interrupteur correspond (2,
contrôle qui actionne le climatiseur d'air.
Sur l'interrupteur (2,
23) la diode s'allume
(1,
23) pour indiquer que la fonction est
active.
COMMANDE DE VENTILATION D'AIR
CLIMATISÉ
Cet interrupteur correspond (2,
contrôle qui actionne le climatiseur d'air.
L'interrupteur a trois positions :
- ventilation minimale (2a,
- ventilation moyenne (2b,
- ventilation maximale (2c,
Sur l'interrupteur (2,
24) la diode s'allume
(1,
24) pour indiquer que la fonction est
active.
INTERRUPTEUR DE COMMANDE DE
BENNE EN OPTION
Cet interrupteur correspond (2,
contrôle du fonctionnement de la benne à
usages multiples.
Sur l'interrupteur (2,
25) la diode s'allume
(1,
25) pour indiquer que la fonction est
active.
3.25
1
2
23) au
24) au
24),
24),
24).
25) au
Publicité
