Publicité
9.1.8
Fonctions de protection
9.1.8.1 Fonction de protection de base
Les fonctions de protection de base de l'unité de contrôle sont assu-
rées sans tension auxiliaire supplémentaire. L'énergie nécessaire
est fournie par les transformateurs internes du disjoncteur.
Pour évaluer les courants, l'électronique de l'unité de contrôle cal-
cule la valeur efficace réelle (RMS).
Le paramétrage des différentes fonctions s'effectue, selon le type,
par :
– codeurs rotatifs (XZMA, XZMV, XZMU)
– transmission de données électronique (XZMR, XZMD) via :
– la prise de test avec la console de paramétrage
XEM-PG(E)
– le PROFIBUS-DP avec un PC et le logiciel système
– touches de commande (XZMD).
Protection contre les surcharges - déclenchement L
La valeur de réglage I
détermine le courant ininterrompu maximal
r
que le disjoncteur peut supporter sans déclencher. Le degré d'iner-
tie t
détermine la durée maximale d'une surcharge avant le déclen-
r
chement du disjoncteur.
Valeurs de réglage de I
r
XZMA
XZMV, XZMU
XZMR, XZMD
Valeurs de réglage de t
r
XZMA, XZMV
XZMU
XZMR, XZMD
La courbe de déclenchement est une courbe I
de contrôle offrent la possibilité de commuter sur une courbe I
(a page 9-24).
Déclenchement sur court-circuit à court retard - déclenche-
ment S
Sur les unités de contrôle XZMV, XZMU, XZMR et XZMD, le déclen-
chement sur un courant de court-circuit I
temps t
.
sd
Cela permet d'obtenir une sélectivité de la protection contre les
courts-circuits dans les installations à plusieurs étages échelonnés.
Valeurs de réglage de I
sd
XZMV, XZMU
XZMR, XZMD
9 – 20
I
= (0,5/0,6/0,7/0,8/0,9/1,0) x I
r
I
= (0,4/0,45/0,5/0,55/0,6/0,65/0,7/0,8/
r
0,9/1,0) x I
n
I
= (0,4 ... 1,0) x I
(valeur en ampères)
r
n
t
= 10 s (sous 6 x I
)
r
r
t
= 2/3,5/5,5/8/10/14/17/21/25/30 s
r
(sous 6 x I
)
r
t
= 2 ... 30 s (sous 6 x I
)
r
r
2
t. Certaines unités
peut être retardé d'un
sd
I
= (1,25/1,5/2/2,5/3/4/6/8/10/12) x I
sd
I
= 1,25 x I
... 0,8 x I
sd
n
CW
(valeur en ampères)
9.1.8
Protective functions
9.1.8.1 Basic protective functions
The basic protective functions of the overcurrent release are ensu-
red without additional auxiliary voltage. The required power is supp-
lied by internal transformers of the circuit-breaker.
To evaluate the currents, the electronic system of the overcurrent
release calculates the r.m.s value.
The individual functions are parameterised according to the types
through:
– rotary coding switch (XZMA, XZMV, XZMU)
– electronic data transfer (XZMR, XZMD) through
– the test socket with the parameter assignment module
XEM-PG(E)
– the PROFIBUS-DP with a PC and the system-software
– the control board (XZMD)
Overload protection – L-tripping
The current setting I
circuit-breaker can carry without tripping. The time-lag class t
determines the maximum duration of an overload without tripping.
Current settings for I
XZMA
n
XZMV, XZMU
XZMR, XZMD
Settings for t
XZMA, XZMV
XZMU
XZMR, XZMD
The tripping characteristic is an I
4
t
releases can be switched over to an I
(a page 9-24).
Short-time-delay short-circuit tripping – S-tripping
On overcurrent releases XZMV, XZMU, XZMR and XZMD, tripping
due to the short-circuit current I
This provides selectivity for the short-circuit protection in switchgear
with several grading levels.
Current settings for I
XZMV, XZMU
n
XZMR, XZMD
defines the maximum continuous current the
r
r
I
= (0.5/0.6/0.7/0.8/0.9/1.0) x I
r
I
= (0.4/0.45/0.5/0.55/0.6/0.65/0.7/0.8/
r
0.9/1.0) x I
n
I
= (0.4 ... 1.0) x I
r
r
t
= 10 s (at 6 x I
r
t
= 2/3.5/5.5/8/10/14/17/21/25/30 s
r
(at 6 x I
)
r
t
= 2 ... 30 s (at 6 x I
r
2
t-characteristic. Some overcurrent
4
t-characteristic
can be delayed by the time t
sd
sd
I
= (1.25/1.5/2/2.5/3/4/6/8/10/12) x I
sd
I
= 1.25 x I
... 0.8 x I
sd
n
(data in Amps)
10/02 AWB1230-1407F/GB
r
n
(data in Amps)
n
)
r
)
r
.
sd
n
CW
Publicité
Chapitres
