Transformateur De Tension; Voltage Transformers - Moeller IZM Manuel D'utilisation

9.3.3

Transformateur de tension

Les transformateurs de tension sont nécessaires à la mesure des
tensions par la fonction de mesure.
Le transformateur de tension tripolaire peut être encliqueté dans le
tableau sur un profilé chapeau standard de 35 mm.
Le côté secondaire est protégé par un fusible interne ; la protection
côté primaire doit être réalisée dans l'installation.
Versions
A.1
F1, F2, F3:
T 0.05 A / 250 V
Version / Version
230 V
380 ... 440 V
500 ... 690 V
1000 V
9 – 96
A.2 B.1
a
Affectation des bornes primaire / Terminal assignment primary
Référence /
Tension / Voltage
Type
IZM-XW05U230 0 V
230 V
IZM-XW05U440 0 V
380 V
400 V
415 V
440 V
IZM-XW05U690 0 V
500 V
525 V
690 V
– –
Affectation des bornes secondaire / Terminal assignment secondary
Tension / Voltage
0 V
100 V
Raccordement au disjoncteur
Connect to circuit-breaker terminals
9.3.3

Voltage transformers

Voltage transformers are required for voltage measuring by the
metering function.
The 3-pole voltage transformers can be snapped on a standard
35-mm DIN-rail in the switchgear panel.
The secondary part is protected by an internal fuse; the primary
protection must be implemented in the switchgear.
Versions
B.2 C.1 C.2
b
A.1 A.2
1-2
3
1-2
3
4
5
6
1-2
4
5
6
–
a b
21 25
X8-5 X8-6
c n
B.1 B.2 C.1
7-8 13-14
9
7-8 13-14
9
10
11
12
7-8 13-14
10
11
12
– –
c n
33
29
X8-7 X8-8
10/02 AWB1230-1407F/GB
C.2
15
15
16
17
18
16
17
18