Publicité
Contact de signalisation de position
Pour la signalisation à distance de la position du disjoncteur dans le
châssis de guidage
Contacts auxiliaires de position = contacts auxiliaires standards
(ou normaux)
Ces contacts auxiliaires sont actionnés en fonction de l'état de commu-
tation du disjoncteur (contacts principaux).
Déclencheur à émission de tension
Sert au déclenchement à distance du disjoncteur et au verrouillage
contre l'enclenchement
Déclencheur à manque de tension
Sert au déclenchement à distance et au verrouillage du disjoncteur. Il
permet l'utilisation du disjoncteur dans les circuits d'arrêt d'urgence
(selon EN 60204 partie 1/DIN VDE 0113 partie 1) en association avec
un dispositif d'arrêt d'urgence séparé ; les chutes de tension de courte
durée (démarrage d'un moteur, par ex.) ne doivent pas entraîner le
déclenchement du disjoncteur.
Déclencheur à manque de tension (temporisé)
Sert au déclenchement à distance et au verrouillage du disjoncteur.
Les chutes de tension de courte durée ne doivent pas entraîner le
déclenchement du disjoncteur.
Déclencheur voltmétrique
On dispose de déclencheurs à manque de tension et de déclencheurs
à émission de tension. Ils servent au déclenchement à distance du
disjoncteur et au blocage contre l'enclenchement.
Détrompage connecteur
Afin d'éviter toute confusion dans les raccordements auxiliaires, les
connecteurs destinés aux appareils fixes sont codables.
Détrompage en fonction de l'équipement
Les disjoncteurs et les châssis de guidage peuvent être équipés d'un
détrompage afin d'interdire l'enfichage incorrect, dans un châssis de
guidage, d'un disjoncteur de même taille mais doté d'équipements
différents.
Détrompage en fonction du courant assigné
Le détrompage en fonction du courant assigné est réalisé en usine ;
chaque disjoncteur ne peut être inséré que dans un châssis de
guidage de même courant assigné.
Electro-aimant d'enclenchement
Appel électrique de l'énergie accumulée dans le ressort
Indicateur de position
Pour l'affichage de la position du disjoncteur dans le châssis de
guidage
Interverrouillage mécanique
Il interdit l'enclenchement mécanique et électrique simultané de deux
ou trois disjoncteurs. Différentes variantes d'interverrouillage de
disjoncteurs peuvent être réalisées.
Levier d'armement
La commande à ressort d'accumulation d'énergie est armée par
plusieurs mouvements de pompage.
« MARCHE » électrique
Appel électrique de l'énergie accumulée dans le ressort via l'électro-
aimant d'enclenchement
Module BSS
Breaker Status Sensor – pour la collecte d'informations sur l'état du
disjoncteur via des contacts de signalisation et leur transmission sur le
bus système interne
Module de communication XCOM-DP
Adaptateur d'interface pour :
– la conversion des signaux du bus système interne en signaux
PROFIBUS-DP et inversement
– la mise à disposition de trois sorties libres de potentiel pour fonc-
26 – 2
Mutual mechanical interlocking
The simultaneous mechanical and electrical switch-on of two
(or three) circuit-breakers is not possible.
Option-related coding
To prevent circuit-breakers of the same size but different equipment
from being inserted in incorrect withdrawable unit, the circuit-
breakers and the withdrawable unit can be equipped with a coding
facility.
Parameter assignment module
Makes it possible to parameterise, operate and observe the circuit-
breaker without additional software by means of an input/output unit
with browser features (e.g. a notebook).
Position indication
To display the circuit-breaker position in the withdrawable unit.
Position signalling switch
For remote display of the circuit-breaker position in the withdrawable
unit.
Rated current coding
The rated current is coded at the factory, i.e. each and every circuit-
breaker can only be inserted in a withdrawable unit with the same
rated current.
Rating plug
This module determines the setting range of the overload protection
and consequently the short-circuit protection.
Ready to switch on
The device is ready to switch on when:
– the circuit-breaker is in the OFF switch position
– the spring energy storage mechanism is charged
– the undervoltage release is energized
– the shunt release is de-energized
– the electrical manual reset is de-energized
– the reset button has been reset after an overcurrent trip
– the key switch is not set to OFF
– the crank handle is inserted
– mutual mechanical interlocking is not effective
Remote reset
The electrical signal of the trip signalling switch and the red reset
button are reset by the optional remote reset magnet.
Rogovski coils
Sensor for recording the current
Safe OFF
a "Locking in OFF"
Shunt release
To switch off the circuit-breaker remotely and for locking against
closing.
Shutter
Shutters are insulation plates for covering live main circuits in the
withdrawable unit (prevent accidental contact).
Signalling switch for circuit-breaker position
These auxiliary switches operate according to the circuit-breaker
switch position.
Spring charging lever
The storage spring is charged by several pumping operations.
Storage spring
Module containing a spring as an energy store. The spring is
charged by means of a manual lever or a motor and latched in
charged condition. When the latches are released, the stored
energy is transmitted to the pole, the circuit-breaker closes.
10/02 AWB1230-1407D/GB
Publicité
Chapitres
