Moeller IZM Manuel D'utilisation page 314

MOELLER
Disjoncteur/Circuit-breaker IZM
ATTENTION
Avant de procéder à des contrôles
d'isolement dans le tableau, séparer le
transformateur de tension du réseau côté
primaire.
Transformateur de tension type/Voltage Transformer Type : IZM-XW380-690AC
Affectation des bornes côté primaire/Terminal assignment primary
(phase-phase)
(Phase-Phase)
380 ... 690 V AC
Blindage/shield
Affectation des bornes côté secondaire/Terminal assignment secondary
avec protection au secondaire/
with secondary protection
Ponts destinés à assurer la précision en fonction du nombre de disjoncteurs raccordés avec
fonction de mesure XMP ou XMH/
Connections for ensure the accuracy dependent from the number of connected breakers with
power metering function XMP or XMH
Raccordement de 1 fonction de mesure/
In case of 1 connected metering function
Raccordement de 2 fonctions de mesure/
In the case of 2 connected metering functions
Raccordement de 3 fonctions de mesure/
In the case of 3 connected metering functions
Raccordement de 4 à 6 fonctions de mesure/
In the case of 4 up to 6 connected metering functions
Raccordement à IZM
X8.5: Phase L1/a
X8.6: Phase L2/b
X8.7: Phase L3/c
X8.8: N /n
Moeller GmbH 10.2004
Tension
Voltage
Tension
Voltage
0 V
Connection to IZM
CAUTION
Before performing insulation tests in the
panel, the voltage transformers must be
disconnected from the power supply on the
primary side.
Désignation Borne
designation terminal
Phase L1/a 11
Phase L2/b 12
Phase L3/c 13
S – S
Désignation Borne
designation terminal
Phase L1/a 52
Phase L2/b 62
Phase L3/c 72
Ponts/connection Ponts/connection
s 53+54 et/and s 63+64 et/and
56+57 66+67
Pont/connection Pont/connection
56+57 66+67
pas de pont/no pas de pont/no
connection connection
pas de pont/no pas de pont/no
connection connection
Page 2/4
N
n
optional: 14
N
n
51, 61, 71
Ponts/connection
s 73+74 et/and
76+77
Pont/connection
76+77
pas de pont/no
connection
pas de pont/no
connection
NikoRa_2004-10-26