24.2
Contrôle des chambres de coupure
AVERTISSEMENT
Avant le début des travaux, mettre l'armoire électrique
hors tension et prendre les mesures nécessaires pour
la maintenir dans cet état lors des travaux (selon EN
50110-1, DIN VDE 0105-100 et BGV A2).
Observer impérativement les cinq règles de sécurité
suivantes :
- Séparer l'équipement de toute source de ten-
sion
- Condamner pour interdire tout réenclenche-
ment
- Vérifier l'absence de tension
- Mettre à la terre et en court-circuit
- Protéger par des écrans les parties voisines
restant sous tension
L'appareil doit être séparé du réseau.
24.2.1 Démontage des chambres de coupure
- Mettre le disjoncteur hors tension et désarmer le ressort
d'accumulation d'énergie (a page 24-2)
- Mettre le disjoncteur débrochable en position de mainte-
nance (a page 24-3)
1
Dévisser la vis sur 15 mm env., ne pas l'enlever
2
Repousser le capot
3
Retirer la chambre de coupure, avec l'élément intermédiaire
pour la version 1000 V
ATTENTION
Risque de rupture !
Ne pas poser verticalement la chambre de coupure sur les
parois isolantes, mais la coucher sur le côté.
24.2.2 Contrôle visuel
En cas de forte usure (traces de brûlures sur les tôles de soufflage),
remplacer les chambres de coupure.
Références sur demande.
24 – 4
1
PH 3
2
3
24.2
Checking arc chutes
WARNING
Before beginning to work, de-energize the panel and secure
the de-energized state during work (according to
EN 50110-1, DIN VDE 0105-100 and BGV A2).
Observe the Five Safety Rules:
- Disconnecting
- Securing against reclosing
- Checking safe insolation from supply
- Earthing and short-circuiting
- Covering or providing barriers to adjacent live parts
Disconnect the equipment from the supply.
arc chutes
24.2.1 Removing
- Switch off and discharge the storage spring
(a page 24-2)
- Pull to the maintenance position with withdrawable
circuit-breakers (a page 24-3)
1
Turn out the screw about 15 mm, don't take it out
2
Push the cover back
3
Take out the arc chute; in the 1000 V version,
with intermediate unit
CAUTION
Risk of breaking!
Do not place the arc chute vertically on the insulating walls,
but lay it on the side.
24.2.2 Visual inspection
In the case of heavy wear (burnout on arc splitter plates), replace
the arc chutes.
Article types on request.
1
PH 3
2
3
10/02 AWB1230-1407F/GB