Publicité
24
Maintenance
AVERTISSEMENT
En cours de fonctionnement, certaines parties des
appareils électriques présentent inévitablement des
tensions dangereuses.
Une manipulation non conforme de ces appareils
peut entraîner la mort ou de graves lésions corporel-
les ainsi que des dommages matériels importants.
Lors des opérations de maintenance effectuées sur
l'appareil, il est donc impératif de respecter toutes les
consignes figurant dans ce chapitre et sur le produit
lui-même.
La maintenance ne doit être confiée qu'à du person-
nel spécialement qualifié.
Avant le début des travaux, mettre l'armoire électrique
hors tension et prendre les mesures nécessaires pour
la maintenir dans cet état lors des travaux (selon EN
50110-1, DIN VDE 0105-100 et BGV A2).
Observer impérativement les cinq règles de sécurité
suivantes :
- Séparer l'équipement de toute source de ten-
sion
- Condamner pour interdire tout réenclenche-
ment
- Vérifier l'absence de tension
- Mettre à la terre et en court-circuit
- Protéger par des écrans les parties voisines
restant sous tension
L'appareil doit être séparé du réseau.
N'utiliser que des pièces de rechange agréées par le
fabricant.
Respecter scrupuleusement les intervalles de mainte-
nance prescrits ainsi que les instructions de répara-
tion et de remplacement.
Les chambres de coupure et le système de contact doivent être
inspectés en fonction des conditions de service. Après un déclen-
chement sur court-circuit, en particulier, leur état doit être contrôlé
avant tout réenclenchement.
Les chambres de coupure et le système de contact doivent être
remplacés en fonction de leur état, mais au plus tard après
10 000 manœuvres.
Il peut être nécessaire également de remplacer le système de com-
mande après 10 000 manœuvres en fonction des contraintes
subies par le disjoncteur.
10/02 AWB1230-1407F/GB
24
Maintenance
WARNING
Hazardous voltages are present in this electrical
equipment during operation.
Failure to properly maintain the equipment can result in
death, severe personal injury or substantial property damage.
The instructions contained in this chapter and on
product labels have to be followed.
Maintenance shall be performed only by
qualified personnel.
Before beginning to work, de-energize the panel and secure
the de-energized state during work (according to
EN 50110-1, DIN VDE 0105-100 and BGV A2).
Observe the Five Safety Rules:
- Disconnecting
- Securing against reclosing
- Checking safe insolation from supply
- Earthing and short-circuiting
- Covering or providing barriers to adjacent live parts
Disconnect the equipment from the supply.
Use only authorized spare parts in the repair of the
equipment.
The inspection intervals as well as the instructions for
repair and replacement shall be duly observed.
The arc chutes and the contact system must be inspected accor-
ding to the operating conditions. Their condition must especially be
checked after a short-circuit breaking operation, before closing
again.
The arc chutes and the contact system must be replaced depending
upon their condition, but latest after 10 000 switching operations.
Depending on the circuit-breaker stress it may also be necessary to
replace the operating system after 10 000 switching operations.
24 – 1
Publicité
Chapitres
