Déclenchement sur défaut à la terre - déclenchement G
Si l'unité de contrôle est équipée d'un module de protection contre
les défauts à la terre, les récepteurs peuvent être protégés contre
les courants de défaut à la terre excessifs.
Le déclencheur sur défaut à la terre « G » détecte les courants de
défaut qui s'écoulent vers la terre et qui peuvent provoquer des
incendies dans l'installation. Grâce à la temporisation réglable, il est
possible d'échelonner sélectivement plusieurs disjoncteurs dispo-
sés sur différents niveaux.
La protection contre les défauts à la terre est intégrée de manière
fixe sur l'unité de contrôle XZMV avec option +IZM-XT tandis qu'elle
peut être ajoutée même ultérieurement sous forme de module sur
les unités de contrôle XZM(U)(R)(D) (a page 9-56).
Somme vectorielle des courants (XZMV, XZMU, XZMR, XZMD):
Le courant du neutre est directement mesuré et évalué pour la pro-
tection du neutre contre les surcharges. L'unité de contrôle calcule
le courant de défaut à partir de la somme vectorielle des courants
des trois phases et du courant du neutre.
Cette méthode de mesure ne convient pas en cas de fort déséquili-
bre de phases.
Mesure directe du courant de défaut à la terre (XZMU, XZMR,
XZMD):
Un transformateur de courant avec un rapport de transformation
1200 A/1 A est utilisé pour la mesure du courant de défaut à la terre.
Le transformateur de courant peut être directement monté dans le
neutre mis à la terre du transformateur.
La valeur de réponse I
détermine, avec le réglage de la temporisa-
g
tion t
la coupure des défauts à la terre.
g
Valeurs de réglage de I
g
IZM.1-.../IZM.2-...
A
100 A
B
300 A
C
600 A
D
900 A
E
1200 A
OFF
Valeurs de réglage de t
g
XZMV, XZMU
XZMR, XZMD
Certaines unités de contrôle offrent la possibilité de commuter sur
2
une courbe I
t (a page 9-26).
9 – 22
Taille
IZM.3-...
400 A
600 A
800 A
1000 A
1200 A
t
= 0,1/0,2/0,3/0,4/0,5 s
g
t
= 0,1 ... 0,5 s
g
Earth-fault tripping – G-tripping
If the overcurrent release is equipped with an earth-fault protection
module, loads can be protected against unpermissibly high
earth-fault currents.
The earth-fault release "G" detects fault currents which flow to
earth and which can cause a fire in the power distribution system.
The adjustable delay time allows multiple circuit-breakers to be
connected in series with providing graded selectivity.
For the overcurrent release XZMV with option +IZM-XT the
earth-fault protection is integrated fixed, whereas the overcurrent
release XZM(U)(R)(D) can be equipped with an earth-fault
protection module (a page 9-56) even later on.
Vectorial current sumation (XZMV, XZMU, XZMR, XZMD):
The N-conductor current is measured directly and is evaluated for
the N-conductor overload protection. Using the vectorial current
summation of the three phase currents and the N-conductor
current, the overcurrent release calculates the earth-fault current.
This measurement method is not suitable for high load unbalence.
Direct measurement of the earth-fault current (XZMU, XZMR,
XZMD):
A current transformer with a ratio of 1200 A/1 A is used for measure-
ment of the earth-fault current. The convertor can be installed directly
in the earthed star point of the transformer.
The pickup I
, together with the setting for the time-delay t
g
determines the shutdown of earth-fault currents.
Current Settings for I
g
IZM.1-.../IZM.2-...
A
100 A
B
300 A
C
600 A
D
900 A
E
1200 A
OFF
Settings for t
g
XZMV, XZMU
XZMR, XZMD
Some overcurrent releases can be switched over to an
2
I
t-characteristic (a page 9-26).
,
g
Frame size
IZM.3-...
400 A
600 A
800 A
1000 A
1200 A
t
= 0.1/0.2/0.3/0.4/0.5 s
g
t
= 0.1 ... 0.5 s
g
10/02 AWB1230-1407F/GB