Publicité
11
Contacts auxiliaires
Contacts auxiliaires
Auxiliary and control switches
Contact auxiliaire de position standard 2F, 2O
Standard auxiliary switch 2M, 2B
Contacts auxiliaires de position additionnels
Additional auxiliary switch
Contacts auxiliaires de signalisation de déclenchement
Trip signalling switch
Signalisation d'état déclencheur voltmétrique sur déclencheur à émission de tension
Signal for voltage release state on shunt release
Signalisation d'état déclencheur voltmétrique sur 2ème déclencheur à émission de tension ou sur
déclencheur à manque de tension
Signal for voltage release state on 2nd shunt release or undervoltage release
Contact de signalisation « prêt à l'enclenchement »
Signalling switch for ready-to-close
Contact de signalisation « ressort d'accumulation armé »
Signalling switch for storage spring charged
Remarques
Le raccordement côté client s'effectue en standard par bornes
à vis ; les bornes à ressort sont en option.
Les contacts auxiliaires XHIA et XHIS(1) ne peuvent pas être
combinés avec (+)IZM-XCOM-DP ou (+)IZM-XBSS.
Les contacts auxiliaires XHIF ne peuvent pas être combinés
avec (+)IZM-XCOM-DP.
XHIS et XHIS1 sont identiques. La différence de référence
sert à définir l'emplacement en cas de livraison d'un ensemble
complet départ usine (comparable à XA et XA1).
10/02 AWB1230-1407F/GB
11
Auxiliary and control switches
Notes
Customer side connection with screw terminals is standard,
spring-loaded terminals are optional.
The XHIA, XHIS(1) auxiliary switches cannot be combined
with (+)IZM-XCOM-DP or (+)IZM-XBSS.
The XHIF auxiliary switch cannot be combined with
(+)IZM-XCOM-DP.
XHIS and XHIS1 are identical. The type difference is used to
define the installation location with complete delivery ex-works
(comparable with XA and XA1).
Référence
Type
XHI
(+)IZM-XHI20
(+)IZM-XHI11
(+)IZM-XHI31
(+)IZM-XHI40
(+)IZM-XHIA
(+)IZM-XHIS
+IZM-XHIS1
(+)IZM-XHIB
(+)IZM-XHIF
11 – 1
Publicité
Chapitres
