tions de commande (MARCHE, ARRET, 1x librement utilisable)
– une entrée librement utilisable pour les informations en provenance
de l'armoire électrique
Fonctions additionnelles en cas d'utilisation avec un disjoncteur
débrochable :
– détection de position du disjoncteur dans le châssis de guidage à
l'aide des contacts de signalisation S46, S47 et S48
Prêt au déclenchement
L'état « prêt au déclenchement » est présent lorsque :
– le disjoncteur est en position ARRET
– le ressort d'accumulation d'énergie est armé
– le déclencheur à manque de tension est sous tension
– le déclencheur à émission de tension est hors tension
– le blocage d'enclenchement électrique est hors tension
– après déclenchement sur surcharge, le bouton Reset a été remis à
zéro
– le bouton à clé n'est pas sur ARRET
– la manivelle est encliquetée
– l'interverrouillage mutuel entre disjoncteurs n'est pas actif.
Prise de déclassement (Rating plug)
Ce module détermine la plage de réglage de la protection contre les
surcharges et, par conséquent, de la protection contre les courts-
circuits. Ce module permet aussi de réduire le courant nominal du
disjoncteur (par ex. pour une mise en service partielle).
Rail de guidage
Rail destiné à recevoir le disjoncteur dans le châssis de guidage
Réarmement à distance
Le signal électrique du contact de signalisation de déclenchement et le
bouton Reset rouge sont remis à zéro à l'aide de l'électro-aimant de
réarmement à distance.
Réarmement automatique
Un dispositif de réarmement mécanique automatique est proposé en
option pour rétablir immédiatement l'état « prêt à l'enclenchement »
après un déclenchement sur surcharge.
Sélectivité logique
(commande accélérée de sélectivité)
La sélectivité logique réduit considérablement la contrainte subie par
l'installation grâce à une temporisation très courte de 50 ms indépen-
dante du point d'apparition du court-circuit.
Transformateur de puissance
Source d'énergie pour l'alimentation propre de l'unité de contrôle
Volet d'obturation
Les volets d'obturation sont des plaques en matière isolante destinées
à recouvrir les circuits principaux sous tension dans le châssis de
guidage (protection contre les contacts directs).
10/02 AWB1230-1407D/GB
Standard auxiliary switch
Actuation of the auxiliary switch depends on the switching status of
the circuit-breaker/main contacts.
Supply transformers
Power supply for the overcurrent release.
Tool operation
Pushbuttons can only be pressed with a mandrel through a cover
with a hole (o 6.35 mm).
Trip signaling switch
A group tripped signal of overload, short-circuit and ground fault by
a microswitch.
Undervoltage release
For remote switching and locking of the circuit-breaker. Use of
the circuit-breaker in EMERGENCY-OFF circuits (according to
EN 60204 part 1/DIN VDE 0113 part 1) together with a separate
EMERGENCY-OFF device; short-time voltage dips should not
cause a tripping of the circuit-breaker (e.g. motor run-up).
Undervoltage release (delayed)
For remote switching and locking of the circuit-breaker. Voltage dips
should not cause a tripping of the circuit-breaker (e.g. switch-overs
in the mains supply).
Voltage release
Undervoltage releases and shunt releases are available for use.
Withdrawable unit coding device
In order to avoid that circuit-breakers of the same frame size,
but with differing equipment are mistakeingly exchanged within
a control panel, the circuit-breaker and withdrawable unit can be
supplied with a coding device.
Withdrawable unit rated current coding
A rated current coding occurs ex-works, i.e. each circuit-breaker can
only be used in a withdrawable unit with the same current rating.
ZSI, Zone selective interlocking
If the circuit-breaker is combined with a ZSI-module, a short circuit
occurring in systems with several grading levels can be localised
precisely.
26 – 3