Publicité
F P C
F P C
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
IT
5. S O S T I T U Z I O N E TO U C H S C R E E N/
CENTRALINA
Nel caso di rottura, danneggiamento o malfunziona-
mento del Touchscreen o della scheda madre (centra-
lina) il dispositivo guasto deve essere immediatamente
sostituito. Una volta rimosso il dispositivo danneggiato
una copia dei parametri rimane memorizzata all'inter-
no del dispositivo funzionante. Dopo la sostituzione
all'accensione della macchina viene visualizzata la
pagina mostrata in (Fig. 1).
Premendo il tasto (C) si copia la memoria del Tou-
chscreen sulla nuova scheda madre (CPU) installata
mentre premendo il tasto (A) si copia la memoria della
scheda madre sul nuovo Touchscreen installato. Pre-
mendo il tasto (B) si accede ad un elenco dettagliato
dei dati salvati su entrambi i dispositivi.
6. ALLARMI
ALLARME N.1: ALIMENTAZIONE ELETTRICA
NON CORRETTA
Verificare che le connessioni elettriche siano ben
strette, soprattutto che i morsetti della batteria non
siano ossidati e che l'alternatore carichi.
94
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
EN
5. TO U C H S C R E E N/C O N T R O L U N I T
REPLACEMENT
If the event of breakage, damage or malfunction of
the Touchscreen or motherboard (control unit), the
faulty device must be replaced immediately. When
the damaged device has been removed a copy of the
parameters is stored inside the working device. After
the replacement, when the machine is started, the
page shown in (Fig. 1).
Pressing key (C) copies the Touchscreen memory to
the new installed motherboard (CPU) while pressing
key (A) copies the motherboard memory to the new
installed Touchscreen. Press key (B) to access a de-
tailed list of the data stored on both devices.
Fig. 1
6. ALARMS
ALARM N.1: INCORRECT ELECTRICAL SUP-
PLY
Make sure that the electrical connections are well
fastened, especially that the battery clamps are not
oxidised and that the alternator work properly.
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
A
B
C
Publicité
