Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
3.2 PAGE SIMULATION
Appuyer sur la touche (Fig. 1) pour accéder à la page
de simulation (Fig. 2).
E
D
A) Vitesse de simulation configurée.
B) Touche d'augmentation de la vitesse.
C) Touche de diminution de la vitesse.
D) Graphique à barres de la vitesse.
E) Sélecteur d'allumage/arrêt de la simulation.
La page de simulation permet de simuler l'avancement
de la machine et donc, d'activer le mouvement des
éléments de repiquage.
Le sélecteur (E) permet d'activer ou de désactiver la
simulation et les touches (B et C) d'augmenter et de
diminuer la vitesse simulée.
Il est possible de configurer une vitesse en km/h (de 0
à 2 km/h) et les éléments de repiquage se déplacent à
une vitesse de nature à garantir la distance configurée
dans le menu principal.
Fig. 2
C
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
ES
3.2 PÁGINA DE SIMULACIÓN
Pulsando la tecla (Fig. 1) se accede a la página de
simulación (Fig. 2).
A
B
A) Velocidad de simulación configurada.
B) Tecla de aumento de la velocidad.
C) Tecla de disminución de la velocidad.
D) Barra gráfica de la velocidad.
E) Selector de Encendido/Apagado de la simulación.
En la página de simulación se puede simular el avance
de la máquina y por ello, activar el movimiento de los
elementos de trasplante.
Con el selector (E) se puede activar o desactivar la
simulación y con las teclas (B y C) aumentar y dismi-
nuir la velocidad simulada.
Se puede configurar una velocidad en km/h (de 0 a
2 km/h) y los elementos de trasplante se moverán a
una velocidad que garantice la distancia establecida
en el menú principal.
F P C
F P C
Fig. 1
91
Publicité
