Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
R R a a z z k k u u ž ž e e v v a a n n j j e e
P P R R E E V V I I D D N N O O S S T T N N O O O O B B V V E E S S T T I I L L O O
• Pred čiščenjem ali razkuževanjem vedno izvlecite napajalni/podatkovni kabel podporne površine.
• Podporne površine ne potopite v čistilne ali razkuževalne raztopine.
• Vedno razkužite podporno površino med menjavanjem pacientov, da preprečite tveganje navzkrižne kontaminacije in
okužbe.
• Ne dopustite, da bi se tekočina nabirala na podporni površini. Tekočine lahko povzročijo korozijo na komponentah ter
tudi nepredvideno varnost in delovanje izdelka.
• Vsak izdelek po razkuževanju vedno obrišite s čisto vodo in ga po čiščenju ali razkuževanju osušite. Nekatera čistilna in
razkuževalna sredstva so po naravi korozivna in lahko povzročijo poškodbo izdelka. Če izdelka ne sperete in osušite
ustrezno, se na površini izdelka naberejo korozivni ostanki, ki lahko povzročijo prezgodnjo degradacijo ključnih
sestavnih delov. Neupoštevanje teh navodil za čiščenje in razkuževanje lahko izniči jamstvo.
• Prevleke ne smejo biti prekomerno izpostavljene razkuževalnim raztopinam višjih koncentracij, saj lahko te razkrojijo
prevleke.
• Ne uporabite aktiviranih vodikovih peroksidov ali kvartarnih spojin, ki vsebujejo glikoletre z več kot 3 % glikoletra, saj
lahko poškodujejo prevleko ali odtis na traku za KPR.
P P r r e e d d p p o o g g o o j j : : Za razkuževanje podporne površine sta potrebna dva upravljavca.
Priporočena razkužila:
•
kvartarna (aktivna sestavina – amonijev klorid) čistila, ki vsebujejo manj kot 3-odstotni glikoleter;
•
fenolna raztopina (Matar);
•
klorirana belilna raztopina za prevleko Endurance je 10.000 ppm;
•
70-odstotni izopropilni alkohol.
Za razkuževanje prevlek podporne površine po vsaki uporabi pri pacientu sledite tem korakom po vrstnem redu:
1. Odklopite posteljo iz stenske vtičnice. Izklopite stikalo akumulatorja.
2. Iz postelje izključite napajalni/podatkovni kabel podporne površine.
3. Napajalni/podatkovni kabel odstranite s poteznega razbremenilnika.
4. Temeljito očistite in osušite prevleke podporne površine (glejte Čiščenje (stran 22)), preden uporabite razkužila.
5. Uporabite priporočeno razkuževalno raztopino z vlažno krpo ali predhodno namočenimi kompresami. Podporne
površine ne namočite v tekočino.
O O p p o o m m b b a a
• Poskrbite, da boste upoštevali proizvajalčeva navodila za razkužila glede ustreznega kontaktnega časa in zahtev za
izpiranje.
• Dvignite vzglavje in vznožje postelje, da pomagate upogniti vzglavni in vznožni del podporne površine, da lahko
razkužite spodnjo prevleko podporne površine.
6. Prevleke podporne površine obrišite s čisto, vlažno krpo, da odstranite odvečno razkužilo.
7. Prevleke podporne površine obrišite s čisto, suho krpo, da odstranite odvečno tekočino ali razkužilo.
8. Počakajte, da se prevleke podporne površine posušijo, preden jih vrnete v uporabo.
9. Vklopite stikalo akumulatorja postelje.
10. Priklopite napajalni kabel v bolnišnično zaščitno vtičnico z ozemljitvijo.
11. Napajalni/podatkovni kabel podporne površine priključite skozi potezni razbremenilnik.
O O p p o o m m b b a a - - Pred shranjevanjem, dodajanjem posteljnine ali nameščanjem pacienta na površino posušite prevleke
podporne površine.
2973-009-005 Rev AF.0
23
SL
Publicité
