Stryker 1020 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Stryker 1020. Nous avons 1 Stryker 1020 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Stryker 1020 Manuel D'utilisation (202 pages)

Marque: Stryker | Catégorie: Équipement médical | Taille: 13 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Introduction
4
Intended Use
4
Operating Base Controls
6
Raising and Lowering Litter Height
8
Raising and Lowering Litter Height − 3−Sided Controls
8
Applying the Brake System
9
Operating the Fifth Wheel Option
10
Operating the Big Wheel Option
10
Using Siderails
11
Using Push Handles
11
Using the Patient Transfer Board/Arm Board
12
Operating the Fowler
13
Operating Optional Tethered I.V. Pole
16
Operating Optional Heel Stirrups
16
Operating the Optional Foot Extension/Defibrillator Tray
17
Using the Optional Fowler X−Ray Cassette Holder
17
Using the Full Length X−Ray Cassette System
18
Using the Optional Serving Tray
19
Preventative Maintenance Checklist
20
Checklist
20
Cleaning
21
Removal of Iodine Compounds
21
Warranty
22
Return Authorization
23
Introduction
26
Généralement
26
Champ D'utilisation
26
Renseignements Techniques
26
Attention/Avertissement!/Recommandation
26
Mode D'emploi
28
Commandes à L'extrémité de la Base − Commande Latérale/Pédale
28
Commandes à L'extrémité de la Base
29
Lever et Baisser la CIVIère
30
Proclive/Déclive
30
Système de Freinage
31
Fonctionnement de la Cinquième Roue
32
Fonctionnement de la Grande Roue
32
Utilisation des Garde−Corps
33
Utilisation des Poignées
33
Utilisation de la Planche de Transfert/Support de Bras
34
Utilisation du Relève−Buste
35
Utilisation de la Tige Porte−Serum Sur Câble
38
Utilisation des Étriers de Fixation Optionnels
38
Emploi de la Rallonge de Lit/Tablette Porte−Défibrillateur Fournie en Option
39
Utilisation du Porte−Cassette de Radioscopie
39
Utilisation du Système de Cassette de Radioscopie Intégrée Sur Toute la Longueur
40
Emploi du Plateau de Service Fourni en Option
41
Nettoyage
42
Entretien Préventif
43
Garantie
44
Avantages du Contrat D'entretien
44
Caractéristiques Techniques
45
Einführung
48
Bezweckter Gebrauch
48
Technische Daten
48
Achtung/Vorsicht/Hinweis
48
Gebrauchsanweisung
50
Bedienungselemente − Seitliche Bedienung
50
Höhenverstellung der Liegefläche
52
Bedienung des Fünften Rades (Optionen)
54
Bedienung der Grossen Rad (Option)
54
Bedienung des Seitengitter
55
Gebrauch der Schiebegriffe
55
Gebrauch des Patientenumlagerungssystems
56
Bedienung der Rückenteilverstellung
57
Bedienung des Infusionsstativs mit Halteseil
60
Bedienen von Optionaler Bettverlängerung/Defibrillator−Tablett
61
Gebrauch der Halterung für die Röntgenfilmkassette (Optionall)
61
Reinigung
64
Präventivwartung
65
Checkliste
65
Garantie
69
Inleiding
70
Algemeen
70
Bedoeld Gebruik
70
Technische Specificaties
70
Attentie/Pas Op/Aanwijzing
70
Gebruiksaanwijzing
72
Bediening Onderstel
73
Hoog/Laagverstelling
74
(Anti−)Trendelenburgverstelling
74
Gebruik Van Het Remsysteem
75
Bediening Van Het Grote Wiel (Optioneel)
76
Gebruik Zijhekken
77
Gebruik Van de Duwhandvatten
77
Gebruik Van Het Patiënten Transferbord/Armtafel
78
Bediening Van de Ruggesteun
79
Bediening Van de Voetsteunen
82
Het Optionele Voetverlengstuk / Defibrillatorblad Gebruiken
83
Gebruik Van de Röntgenycassettehouder
83
Gebruik Van Het Röntgen Cassettesysteem
84
Het Optionele Dienblad Gebruiken
85
Reiniging
86
Preventief Onderhoud
87
Garantie
88
Introduzione
92
Modolità D'uso
92
Dati Tecnici
92
Attenzione/Avvertenza!/Informazione
92
Istruzioni Per L'uso
94
Comandi Alla Base del Letto
95
Regolazione Alto/Basso
96
Regolazione (Anti−)Trendelenburg
96
Uso del Sistema Frenante
97
Uso del Controllo DI 5A Ruota (Opzione)
98
Uso Della Rotella Grande (Opzione)
98
Uso Delle Sponde Laterali
99
Uso Delle Maniglie DI Spinta
99
Uso del Piano Per Il Trasferimento Pazienti/Tavola Poggiabraccio
100
Uso Dello Schienale Pneumatico
101
Uso Dell'asta Flebo con Cavo DI Fissaggio (Opzionale)
104
Uso Dei Sostegni Per I Piedi
104
Azionamento Della Prolunga Poggiapiedi/Vassoio del Defibrillatore Opzionale
105
Uso del Contenitore Per Lastre Raggi X (Opzione)
105
Uso del Sistema a Cassetto Per Raggi X
106
Uso del Vassoio Portavivande Opzionale
107
Pulizia
108
Manutenzione Preventiva
109
Lista DI Controllo
109
Garanzia
110
Caratteristiche Tecniche
111
Introducción
114
Uso Pretendido
114
Especificaciones Técnicas
114
La Marca CE
114
Modo de Empleo
116
Funcionamiento Controles de Base
117
Subir y Bajar la Altura la Camilla
118
Funcionamiento de la Grande Rueda (Opción)
120
Uso de la Tabla de Transfer del Paciente/Plato del Brazo
123
Funcionamiento de la Barra Opcional de Infusión Atada
126
Utilización de la Extensión para Pies/Bandeja para Desfibrilador Optativa
127
Utilización de la Bandeja para Comida Optativa
129
Limpieza
130
Mantenimiento Preventivo
131
Lista de Control
131
Garantía
132
Introdução
136
Campo de Utilização
136
Especificações Técnicas
136
Atenção/ Cuidado!/ Indicação
136
Manual de Instruções
138
Utilização das Grades Laterais
143
Utilização da Placa de Transferência de Doente / Placa Dos Braços
145
Funcionamento das Costas da Maca
145
Funcionamento Do Suporte de I.V. Com Corrente Opcional
148
Funcionamento Dos Ganchos Opcionais das Rodas
148
Utilização Do Compartimento Opcional para Cassete de Raio−X
149
Utilização Do Sistema de Cassete de Raio−X a todo O Comprimento
150
Utilização Do Tabuleiro de Apoio Opcional
151
Limpeza
152
Lista de Revisões de Manutenção
153
Garantia
154
Especificações
155
Introduktion
158
Tilsigtet Brug
158
Specifikationer
158
Advarsel/Forsigtig/Noteforklaring
158
Betjening Af Båren
160
Betjening Af Fodstyresystemet
161
Hævning Og Sænkning Af Båren
162
Trendelenburg/Omvendt Trendelenburg
162
Betjening Af Bremsesystemet
163
Betjening Af Muligheden for 5. Hjul
164
Betjening Af Optionelt Stort Hjul
164
Betjening Af Sengeheste
165
Betjening Af Skubbehåndtag
165
Betjening Af Ryglæn
167
Betjening Af Det Bundne Infusionsstativ Som Ekstra Tilbehør
170
Betjening Af Hælbøjler Som Ekstra Tilbehør
170
Brug Af den Valgfrie Fodforlængelse/Defibrillatorbakke
171
Brug Af den Valgfrie Serveringsbakke
173
Rengøring
174
Forebyggende Vedligeholdelse
175
Garanti
176
Specifikationer
177
Introduktion
180
Allmänt
180
Bruksanvisning
180
Tekniska Data
180
Varning/Viktigt/Obs
180
Ce−Märket
180
Var Försiktig
181
Bårens Användning
182
Underredets Styrsystem
182
Höjning Och Sänkning Av Behandlingsbritsen
184
Bromssystemet
185
Anvandning Av Optionelt Stort Hjul
186
Skjuthandtag
187
Fowler
189
Infusionsställning Med Begränsad Justerings−Möjlighet
192
Stigbyglar
192
Användning Av Fotförlängningen/Defibrillatorbrickan (Tillval)
193
Röntgenkassetthållare
193
Bruk Av Full−Längd Röntgensystem
194
Användning Av Matbrickan (Tillval)
195
Rengöring
196
Preventiv Service
197
Garanti
198

Produits Connexes

Stryker Catégories

Équipement médical Pompes

Ameublement d'intérieur Produits d'aide à la mobilité Câbles et connecteurs

Plus Manuels Stryker