Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
W W s s t t ę ę p p
Niniejszy podręcznik obsługi ma na celu pomóc Państwu w obsłudze lub konserwacji produktu firmy Stryker. Przed
przystąpieniem do obsługi lub konserwacji tego produktu należy przeczytać niniejszy podręcznik. Ustalić metody i
procedury kształcenia i szkolenia pracowników w zakresie bezpiecznego używania lub konserwacji niniejszego produktu.
P P R R Z Z E E S S T T R R O O G G A A
• Niewłaściwe stosowanie produktu może spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora. Produkt można
obsługiwać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Nie wolno modyfikować ani produktu, ani żadnego z jego elementów. Modyfikacja produktu może spowodować
nieprzewidywalne działanie, prowadzące do obrażeń ciała pacjenta lub operatora. Modyfikacja produktu unieważnia
również jego gwarancję.
U U w w a a g g a a
• Niniejszy podręcznik należy traktować jako integralną część produktu i przechowywać wraz z produktem nawet, jeśli
produkt zostanie sprzedany.
• Firma Stryker nieustannie wdraża ulepszenia w zakresie konstrukcji i jakości produktów. Niniejsza instrukcja zawiera
najbardziej aktualne informacje o produkcie dostępne w czasie publikacji. Mogą istnieć niewielkie rozbieżności między
zakupionym produktem a produktem przedstawionym w niniejszej instrukcji. W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy
skontaktować się z Działem Obsługi Klienta lub Działem Pomocy Technicznej firmy Stryker, pod numerem tel. +1-800-
327-0770.
O O p p i i s s p p r r o o d d u u k k t t u u
Powierzchnia wsparcia I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE firmy Stryker model 297300000000 z układem elektrycznym posiada funkcje służące
do redystrybucji nacisku, małej utraty powietrza, wspomaganego obrotu, maksymalnego nadmuchiwania i obrotu
bocznego. Powierzchnia wsparcia I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE z układem elektrycznym przeznaczona jest do użycia z ramą łóżka
P P r r o o C C u u i i t t y y ™ firmy Stryker model 300900000000.
W W s s k k a a z z a a n n i i a a d d o o s s t t o o s s o o w w a a n n i i a a
Powierzchnia wsparcia I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE firmy Stryker model 297300000000 pomaga zapobiegać powstawaniu urazów
uciskowych i odleżyn (we wszystkich stadiach, stadium nieokreślonym i urazów tkanki głębokiej). Zaleca się, aby pracownik
służby zdrowia ukończył szkolenie w zakresie klinicznej oceny czynników ryzyka oraz oceny skóry. Przewidzianymi
użytkownikami są zarówno pracownicy służby zdrowia (pielęgniarki, pomocnicy pielęgniarscy i lekarze), osoby
odpowiedzialne za transport chorych, jak i sami pacjenci. Produkt przeznaczony jest dla ludzi będących pacjentami
placówek medycznych.
Funkcja Patient Specific Immersion produktu I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE przeznaczona jest do zapewnienia mikroklimatu w obrębie
skóry pacjenta, zmiany położenia pacjenta oraz przeciwdziałania powikłaniom związanym z wczesną mobilizacją i
powikłaniom ze strony układu oddechowego.
Powierzchnia wsparcia I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE z układem elektrycznym nie może być użytkowana z lub w:
•
środowisku bogatym w tlen
•
w otoczeniu sterylnym
•
środowisku opieki domowej i placówkach opieki długoterminowej
•
populacjach pacjentów z problemami behwioralnymi
K K o o r r z z y y ś ś c c i i k k l l i i n n i i c c z z n n e e
Pomaga w zapobieganiu powstawaniu oraz w leczeniu wszystkich odleżyn i urazów uciskowych
PL
4
2973-009-005 Rev AF.0
Publicité
