Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
J J o o h h d d a a n n t t o o
Tämä opas auttaa Stryker-tuotteesi käyttämistä tai kunnossapitoa. Lue tämä opas ennen tämän tuotteen käyttöä tai
kunnossapitoa. Luo menetelmät ja menettelytavat, joiden avulla henkilökuntaa voidaan opettaa ja perehdyttää tämän
tuotteen turvalliseen käyttöön ja kunnossapitoon.
H H U U O O M M I I O O
• Tuotteen väärä käyttö voi aiheuttaa potilaan tai käyttäjän loukkaantumisen. Käytä tuotetta vain tässä käyttöoppaassa
kuvatulla tavalla.
• Tuotetta tai mitään tuotteen osia ei saa muuttaa. Jos tuotetta muutetaan, se voi toimia odottamattomalla tavalla ja
aiheuttaa joko potilaan tai käyttäjän loukkaantumisen. Lisäksi tuotteen muuttaminen mitätöi sen takuun.
H H u u o o m m a a u u t t u u s s
• Tätä opasta on pidettävä tuotteen pysyvänä osana, ja oppaan on pysyttävä tuotteen mukana jopa silloin, jos tuote
myöhemmin myydään.
• Stryker kehittää jatkuvasti tuotteen suunnittelua ja laatua. Tässä oppaassa on viimeisin käytettävissä oleva tuotetieto
painohetkellä. Tuotteesi ja tämän oppaan välillä voi esiintyä pieniä eroavaisuuksia. Jos sinulla on kysyttävää, ota
yhteyttä Strykerin asiakaspalveluun tai tekniseen tukeen numerossa +1 800 327 0770.
T T u u o o t t t t e e e e n n k k u u v v a a u u s s
Strykerin 297300000000-mallin sähkökäyttöisen I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE -tukipinnan toimintoihin kuuluu paineen tasaus, vähäinen
ilmahäviö, käännöstoiminto, maks. täyttö ja lateraalinen kierto. Sähkökäyttöinen I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE -tukipinta on tarkoitettu
käytettäväksi Strykerin 300900000000-mallin P P r r o o C C u u i i t t y y ™-vuoderungon kanssa.
K K ä ä y y t t t t ö ö i i n n d d i i k k a a a a t t i i o o t t
Strykerin 297300000000-mallin I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE -tukipinta on tarkoitettu avustamaan kaikkien painevaurioiden tai
painehaavojen ehkäisyssä ja hoidossa (mukaan lukien kaikki vakavuusasteet, luokittelemattomat painevauriot sekä syvän
kudoksen painevauriot). On suositeltavaa, että terveydenhuollon ammattihenkilö suorittaa kattavan kliinisen arvioinnin
riskitekijöihin ja ihonkuntoon liittyen. Sarjan tuotteet on suunnattu hoitohenkilökunnalle (sairaanhoitajat, lähihoitajat ja
lääkärit), kuljettajille sekä ihmispotilaille. Tuote on tarkoitettu ihmispotilaiden käyttöön terveydenhuollon laitoksessa.
I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE -tukipinnan potilaskohtainen kehon uppoamisominaisuus on tarkoitettu avuksi potilaan ihon mikroilmaston
hallintaan ja potilaan uudelleenasetteluun. Ominaisuutta voidaan käyttää myös apuna potilaan varhaiseen mobilisaatioon
liittyvien komplikaatioiden sekä keuhkokomplikaatioiden ehkäisemiseen.
Sähkökäyttöistä I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE -tukipintaa ei ole tarkoitettu käyttöön seuraavissa tilanteissa:
•
happirikastetuissa tiloissa
•
steriileillä alueilla
•
kotihoidossa tai pitkäaikaishoidossa
•
psykiatristen potilaiden hoidossa.
K K l l i i i i n n i i s s e e t t e e d d u u t t
Auttaa kaikenlaisten painehaavojen ja -vammojen ehkäisyssä ja hoidossa
V V a a s s t t a a - - a a i i h h e e e e t t
I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m P P E E -tukipinnan käyttöön liittyy vasta-aiheita potilailla, joilla on joitakin seuraavista:
•
epästabiileja murtumia
FI
4
2973-009-005 Rev AF.0
Publicité
