Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D D e e s s i i n n f f e e ç ç ã ã o o
P P R R E E C C A A U U Ç Ç Ã Ã O O
• Desligue sempre o cabo de alimentação/dados da superfície de apoio antes de limpar ou desinfetar.
• Não mergulhe a superfície de apoio ou a caixa para os pés em soluções de limpeza ou desinfetantes.
• Desinfete sempre a superfície de apoio entre doentes para evitar o risco de contaminação cruzada e infeção.
• Não permita a acumulação de líquido na superfície de apoio. Os fluidos podem provocar a degradação dos
componentes e podem fazer com que a segurança e o desempenho deste produto sejam imprevisíveis.
• Limpe sempre cada produto com água limpa e seque depois de limpar ou desinfetar. Alguns produtos de limpeza e de
desinfeção são de natureza corrosiva e podem danificar o produto. Se não enxaguar e secar corretamente o produto,
poderão ficar na respetiva superfície resíduos corrosivos que podem causar a degradação prematura de componentes
fundamentais. O não cumprimento destas instruções de limpeza ou desinfeção poderá anular a sua garantia.
• Não exponha excessivamente as coberturas a soluções desinfetantes de concentração mais elevada, pois isto poderá
degradar as coberturas.
• Não utilize peróxidos de hidrogénio acelerados nem compostos quaternários que contenham éteres glicólicos com teor
de glicol superior a 3%, pois poderão danificar a cobertura ou a impressão da correia de RCP.
P P r r é é - - r r e e q q u u i i s s i i t t o o : : São necessários pelo menos dois operadores para desinfetar a superfície de apoio.
Desinfetantes sugeridos:
•
Quaternários (ingrediente ativo – cloreto de amónia) que contenham menos de 3% de éter de glicol
•
Solução fenólica (Matar)
•
A solução de lixívia para a cobertura Endurance é 10000 ppm
•
Álcool isopropílico a 70%
Para desinfetar as coberturas das superfícies de apoio entre utilizações de doentes, siga estes passos por ordem:
1. Desligue a cama da tomada de parede. Desligue o interruptor da bateria.
2. Desligue o cabo de alimentação/dados da superfície de apoio da cama.
3. Remova o cabo de alimentação/dados do suporte de alívio de tensão.
4. Limpe e seque as coberturas da superfície de apoio (consulte Limpeza (página 22)) antes de aplicar desinfetantes.
5. Aplique a solução desinfetante recomendada com um pano húmido ou com toalhetes pré-embebidos. Não ensope a
superfície de apoio.
N N o o t t a a
• Siga as instruções do fabricante do desinfetante relativamente ao tempo de contacto adequado e aos requisitos de
enxaguamento.
• Eleve a cabeceira da cama e a extremidade do lados dos pés para ajudar a dobrar a extremidade do lado da cabeça
e a extremidade do lado dos pés da superfície de apoio para desinfetar a cobertura inferior da superfície de apoio.
6. Limpe as coberturas da superfície de apoio com um pano limpo e húmido para remover o excesso de desinfetante.
7. Limpe as coberturas da superfície de apoio com um pano limpo e seco para remover o excesso de líquido ou
desinfetante.
8. Deixe as coberturas da superfície de apoio secarem antes de voltar a utilizá-las.
9. Ligue o interruptor da bateria da cama.
10. Ligue o cabo de alimentação da cama a uma tomada elétrica de categoria hospitalar com ligação de proteção à terra.
11. Ligue o cabo de alimentação/dados à superfície de apoio através do suporte de alívio de tensão.
N N o o t t a a - - Seque as coberturas da superfície de apoio antes de as guardar, adicionar roupa de cama ou de colocar um
doente na superfície.
2973-009-005 Rev AF.0
23
PT
Publicité
