I I n n t t r r o o d d u u c c e e r r e e
Acest manual vă ajută să utilizaţi sau să întreţineţi produsul dumneavoastră Stryker. Citiţi acest manual înainte de a utiliza
produsul sau a efectua activităţi de întreţinere a acestuia. Stabiliţi metode şi proceduri pentru educarea şi instruirea
personalului dumneavoastră în vederea utilizării sau întreţinerii în condiţii de siguranţă a acestui produs.
A A T T E E N N Ţ Ţ I I E E
• Utilizarea necorespunzătoare a produsului poate cauza vătămarea pacientului sau a operatorului. Utilizaţi produsul
numai în modul descris în acest manual.
• Nu modificaţi produsul sau vreuna dintre componentele acestuia. Modificarea produsului poate cauza funcţionarea
imprevizibilă a acestuia, ceea ce duce la vătămarea pacientului sau a operatorului. De asemenea, modificarea
produsului anulează garanţia acestuia.
N N o o t t ă ă
• Acest manual constituie o parte permanentă a produsului şi trebuie să rămână împreună cu acesta chiar dacă produsul
este vândut.
• Stryker urmăreşte continuu să îmbunătăţească designul şi calitatea produsului. Acest manual conţine cele mai actuale
informaţii privind produsul, disponibile în momentul tipăririi sale. Pot exista discrepanţe minore între produsul
dumneavoastră şi acest manual. Dacă aveţi orice întrebări, contactaţi serviciul pentru clienţi sau asistenţa tehnică
Stryker la 1-800-327-0770.
D D e e s s c c r r i i e e r r e e a a p p r r o o d d u u s s u u l l u u i i
I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE de la Stryker, model 297300000000 este o suprafaţă de suport electrică cu funcţii care asigură redistribuirea
presiunii, pierdere de aer scăzută, asistare ture, umflare max şi rotire laterală. Suprafaţa de suport electrică I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE
este concepută pentru utilizarea cu cadrul de pat P P r r o o C C u u i i t t y y ™ Stryker model 300900000000.
I I n n d d i i c c a a ţ ţ i i i i d d e e u u t t i i l l i i z z a a r r e e
Suprafaţa de suport Stryker I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE model 297300000000 este destinată facilitării prevenţiei şi tratamentului tuturor
escarelor sau escarelor de decubit (include toate etapele, escare al căror stadiu nu se poate stabili şi escare ale ţesuturilor
profunde). Ca o recomandare, profesioniştii din domeniul sănătăţii ar trebui să efectueze o evaluare clinică a factorilor de
risc şi o evaluare a condiţiei tegumentare. Utilizatorii vizaţi sunt atât profesioniştii din domeniul sănătăţii (asistenţi, infirmieri
şi medici), cât şi transportatorii şi pacienţii umani. Acest produs este destinat utilizării de către pacienţii umani, în cadrul
unei unităţi de îngrijire a sănătăţii (HDO - Health Delivery Organization).
I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE Imersie specifică pacientului este destinată facilitării gestionării microclimatului pielii pacientului, facilitării
repoziţionării acestuia şi facilitării suportului în prevenţia complicaţiilor pulmonare şi a complicaţiilor timpurii privind
mobilitatea.
Suprafaţa de suport electrică I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE nu este destinată utilizării în sau cu:
•
Medii bogate în oxigen
•
Medii sterile
•
Configurări pentru îngrijirea la domiciliu sau unităţi de îngrijire pe termen lung
•
Populaţii cu afecţiuni comportamentale
B B e e n n e e f f i i c c i i i i c c l l i i n n i i c c e e
Ajută la prevenirea şi tratamentul tuturor escarelor sau a leziunilor de decubit
RO
4
2973-009-005 Rev AF.0