Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
경 경 고 고 / / 주 주 의 의 / / 참 참 고 고 정 정 의 의
경 경 고 고 , 주 주 의 의 및 참 참 고 고 는 특별한 의미를 담고 있으므로 주의 깊게 검토해야 합니다.
경 경 고 고
준수하지 않을 경우 사망 또는 중상을 초래할 수 있는 상황을 알립니다. 또한 발생할 수 있는 심각한 부작용 및 안전상의 위
험에 대해서 설명할 수도 있습니다.
주 주 의 의
준수하지 않을 경우, 사용자 또는 환자에게 경증 또는 중등도의 부상을 초래하거나 또는 제품이나 다른 재산에 손상을 초
래할 수 있는 잠재적으로 위험한 상황에 대해 알립니다. 여기에는 장비를 안전하고 효과적으로 사용하기 위한 특별 사항
그리고 사용 또는 오용의 결과로 장비에 발생할 수 있는 손상을 방지하기 위한 특별 사항이 포함됩니다.
참 참 고 고 - - 유지 보수를 용이하게 하고 중요한 지침이 명백하게 전달되도록 하는 특정 정보를 제공합니다.
안 안 전 전 주 주 의 의 사 사 항 항 요 요 약 약
항상 이 페이지에 기재된 경고 및 주의를 읽고 엄격히 준수해야 합니다. 자격을 갖춘 요원만이 정비를 실행합니다.
경 경 고 고
• 제품 오작동을 방지하기 위해 지지면을 설정한 후 항상 P P r r o o C C u u i i t t y y 의 저울 시스템 기능을 확인하십시오. 항상 요법에 적절
한 환자 체중에 대한 프레임 상의 지지면이 있는 상태에서 침대 영점 설정을 하도록 하십시오.
• 이 지지면에는 피트시트를 사용하지 마십시오.
• 항상 병원 CPR 프로토콜을 따르십시오. 작동자가 CPR 스트랩에 접근할 수 있음을 확인하십시오.
• 제품의 안전 사용 하중을 초과하지 마십시오.
• 환자의 안전을 위해 정기적으로 환자의 상태를 항상 모니터링하십시오.
주 주 의 의
• 제품을 부적절하게 사용하면 환자나 조작자가 부상을 입을 수 있습니다. 제품을 이 매뉴얼에 설명된 대로만 조작하십시
오.
• 본 제품 또는 제품의 어떤 구성품도 개조하지 마십시오. 제품을 개조하면 예상치 않게 작동하여 환자 또는 조작자가 부상
을 입을 수 있습니다. 또한 제품을 개조하면 보증이 무효가 됩니다.
• 호환 가능한 P P r r o o C C u u i i t t y y 침대 프레임에만 I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE를 사용하십시오. 호환 가능하지 않은 프레임에 이 장치를 사용하
면 지지면이 부적절하게 기능하거나 기능을 하지 않게 될 수 있습니다. 호환 가능한 프레임을 사용하지 않으면 손상이 발
생하는 경우 보증이 무효화될 수 있습니다.
• 감전 위험. 이 제품은 P P r r o o C C u u i i t t y y 침대 프레임의 적절한 단자에만 연결해야 합니다.
• 폭발 위험. 본 제품은 나잘식, 마스크식, 또는 침대 길이 반절 텐트식 이외에는, 공기, 산소 또는 아산화질소와 혼합된 가연
성 마취제가 존재하는 곳에서 사용하기에 적합하지 않습니다.
• 지원 없이 지지면을 움직이지 마십시오.
• 항상 하단 커버 고정 스트랩을 사용하여 P P r r o o C C u u i i t t y y 침대 프레임에 지지면을 고정하십시오.
• 지지면 커버를 통해 지지면에 바늘을 꽂지 마십시오. 구멍을 통해 체액이 지지면의 내부(내부의 코어)로 유입될 수 있으
며, 이 경우 교차 오염, 제품 손상 또는 제품 오작동이 발생할 수 있습니다.
• 항상 환자가 지지면의 중앙에 있도록 합니다. 기능을 시작하기 전에 환자 머리가 머리판 쪽을 향하도록 하십시오. 올바른
위치가 유지되도록 하기 위해 환자를 확인하십시오.
• 측방 회전 또는 회전 지원을 사용할 때 환자에게 연결된 튜브나 와이어가 충분히 길고, 안정적이며 잘 고정되어 있는지 항
상 확인하십시오.
• 측방 회전 또는 회전 지원 기능을 시작하기 전에 항상 침대 사이드레일을 올리십시오.
• X선 판의 날카로운 모서리들이 지지면 커버에 닿지 않도록 하십시오. 환자 아래에 놓기 전에 X선 판을 베개 커버나 다른
장치로 덮을 것을 권장합니다. 손상된 경우, 즉시 지지면의 사용을 중단하여 교차 오염을 예방하십시오.
• CPR 해제 핸들을 활성화하기 전에 항상 파울러 아래 및 주변으로부터 모든 사람과 장비가 거리가 있음을 확인하십시오.
CPR 해제 핸들은 응급 시에만 사용해야 합니다.
• 환자 부상 위험을 방지하기 위해, 지지면을 운송 장치로 사용하지 마십시오.
• 세척하거나 소독하기 전에 항상 지지면 전원/데이터 케이블을 빼십시오.
KO
2
2973-009-005 Rev AF.0
Publicité
