Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
は は じ じ め め に に
本取扱説明書は、ご使用になるStryker製品を操作または保守を行う際にご覧ください。製品の操作または保守を行う前
に、本書を一読してください。製品の安全な操作と保守に関して、スタッフの教育・トレーニング方法および手順を定め
てください。
注 注 意 意
• 製品の不適切な使用により、患者または介助者が負傷する可能性があります。製品は、本書に記載されているとおり
にのみ操作してください。
• 製品または製品の部品を改造しないでください。製品を改造すると、予測不可能な動作の原因となり患者や介助者が
負傷する可能性があります。また、製品を改造すると保証が無効になります。
注 注 記 記
• 本書は製品に恒久的に付随するものであるため、今後製品を売却することがあっても製品と一緒に保管しておくこと
をお勧めします。
• Strykerでは、継続的に製品のデザインと品質において進歩を追求しています。本取扱説明書には、発行時に入手して
いる最新の製品情報が記載されています。ご使用の製品と本取扱説明書の記述に若干の不一致がある場合がありま
す。ご質問がある場合は、Strykerカスタマーサービスまたはテクニカルサポート+1-800-327-0770までお問い合わせ
ください。
製 製 品 品 説 説 明 明
Strykerモデル297300000000 I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PEは、圧力の再分配、低空気損失、回転アシスト、最大膨張、および横回転な
どの機能を備えた電動サポートサーフェイスです。I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PEを動力源とするサポートサーフェイスは、Strykerモデ
ル300900000000 P P r r o o C C u u i i t t y y ™ベッドフレームで使用するためのものです。
適 適 応 応
Strykerモデル297300000000I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PEサポートサーフェイスは、すべての圧迫創傷または褥瘡（すべての段階、ス
テージング不能および深部組織の圧迫創傷を含む）の予防と治療の支援を目的としています。推奨事項として、医療従事
者はリスク要因の臨床評価と皮膚の評価を完了する必要があります。対象ユーザーは、医療提供者（看護師、看護助手、
および医師）、輸送業者、およびヒト患者です。本製品は、医療提供機関（HDO）においてヒト患者が使用するための
ものです。
I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PEの患者特異的浸漬は、患者の皮膚微気候管理の支援、患者の体位変換管理の支援、および早期の可動性合
併症と肺合併症予防の支援を目的としています。
I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PEを動力源とするサポートサーフェイスは、以下での使用を目的としていません：
•
酸素が豊富な環境での使用
•
無菌環境
•
在宅ケアまたは長期介護施設での使用
•
精神医療患者
臨 臨 床 床 的 的 有 有 用 用 性 性
あらゆる褥瘡および圧迫損傷の予防および治療に寄与する
禁 禁 忌 忌
I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m P P E E の以下の患者への使用は禁忌です：
•
不安定な骨折
JA
4
2973-009-005 Rev AF.0
Publicité
