Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
R R e e i i n n i i g g u u n n g g
V V O O R R S S I I C C H H T T
• Vor der Reinigung oder Desinfektion immer das Strom-/Datenkabel der Bettauflage ausstecken.
• Die Bettauflage oder den Fußbereich nicht in Reinigungs- oder Desinfektionslösungen tauchen.
• Keine Flüssigkeitsansammlungen auf der Bettauflage zulassen. Flüssigkeit kann eine Zersetzung von Komponenten
sowie eine unvorhersehbare Beeinträchtigung der Sicherheit und Leistung des Produkts verursachen.
• Die Auflagenabdeckungen (Ober- und Unterseite) bei jeder Reinigung auf Risse, Löcher, übermäßigen Verschleiß und
falsch ausgerichtete Reißverschlüsse prüfen. Bei Beschädigungen die Bettauflage sofort außer Betrieb nehmen und die
Abdeckung wechseln, um Kreuzkontaminationen zu verhindern.
• Die vorbeugende Wartung sollte immer in Abhängigkeit von der Nutzung des Produkts erfolgen. Eine intensivere
Nutzung geht eventuell mit häufigerer Reinigung und Desinfektion einher, was die die Einsatzdauer der Bettauflage
verkürzen kann.
• Alle Produkte nach der Desinfektion immer mit sauberem Wasser abwischen und trocknen. Manche Reinigungs- und
Desinfektionsmittel sind ätzend und können das Produkt beschädigen. Das Produkt immer abspülen und trocknen, um
zu vermeiden, dass ätzende Rückstände auf der Oberfläche des Produkts verbleiben, die eine vorzeitige Zersetzung an
wichtigen Komponenten verursachen können. Wenn diese Reinigungs- oder Desinfektionsanweisungen nicht befolgt
werden, kann es zum Verlust von Garantieansprüchen kommen.
• Bettauflage oder Auflagenabdeckungen nicht bügeln, chemisch reinigen, im Trockner trocknen oder mit dem
Hochdruckreiniger reinigen.
V V o o r r a a u u s s s s e e t t z z u u n n g g : : Für die Reinigung der unteren Auflagenabdeckung werden mindestens zwei Personen benötigt.
Bei der Reinigung und Desinfektion immer die Krankenhausvorschriften befolgen.
Zur Reinigung der Auflagenabdeckungen nach jedem Patienten nacheinander die folgenden Schritte durchführen:
1. Wenn das Bett mit Strom versorgt wird, das Netzkabel aus der Wandsteckdose ziehen. Den Akkuschalter ausschalten.
2. Das Strom-/Datenkabel der Bettauflage ausstecken.
3. Das Strom-/Datenkabel aus dem Zugentlastungsbügel entfernen.
4. Mit einem sauberen, weichen, feuchten Tuch und einer Lösung aus milder Seife und Wasser die Auflagenabdeckungen
abwischen, um Fremdkörper zu entfernen.
5. Die Auflagenabdeckungen mit einem sauberen, trockenen Tuch abwischen, um ggf. überschüssige Flüssigkeit oder
Reinigungslösung zu entfernen.
6. Die Auflagenabdeckungen abwaschen und trocknen.
7. Den Akkuschalter am Bett einschalten.
8. Das Netzkabel des Bettes an eine krankenhauseigene Schuko-Steckdose anschließen.
9. Das Strom-/Datenkabel der Bettauflage durch die Kabelzugentlastung einstecken.
H H i i n n w w e e i i s s - - Die Auflagenabdeckungen trocknen, bevor sie eingelagert oder mit Laken bezogen werden oder ein Patient
darauf gebettet wird.
DE
22
2973-009-005 Rev AF.0
Publicité
