Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D D e e z z i i n n f f e e k k c c i i j j a a
O O P P R R E E Z Z
• Prije čišćenja ili dezinfekcije uvijek iskopčajte kabel za napajanje / prijenos podataka potpornog madraca.
• Ni potporni madrac ni kutiju u podnožju nemojte uranjati u otopine sredstva za čišćenje ili dezinfekciju.
• Potporni madrac uvijek dezinficirajte između uporabe na različitim pacijentima radi izbjegavanja rizika od unakrsne
kontaminacije i infekcije.
• Nemojte dopustiti nakupljanje tekućine na potpornom madracu. Tekućine mogu uzrokovati degradaciju komponenti, kao
i ugroziti sigurnost i učinkovitost proizvoda.
• Nakon čišćenja ili dezinfekcije svaki proizvod uvijek obrišite koristeći se čistom vodom i osušite ga. Neka su sredstva za
čišćenje i dezinfekciju korozivna i mogu uzrokovati oštećenje proizvoda. Nepravilno ispiranje i sušenje proizvoda
ostavljaju korozivni talog na površini proizvoda i mogu uzrokovati prijevremenu degradaciju kritičnih komponenti.
Nepoštovanje ovih uputa za čišćenje ili dezinfekciju može poništiti vaše jamstvo.
• Navlake nemojte prekomjerno izlagati višim koncentracijama otopina dezinfektanta jer se time mogu oštetiti.
• Nemojte koristiti ubrzani vodikov peroksid ni kvaternarna sredstva koji sadrže glikolove etere u udjelu većem od 3 % jer
mogu oštetiti navlaku madraca ili natpis otisnut na traci za kardiopulmonalnu reanimaciju.
P P r r e e d d u u v v j j e e t t : : Za dezinfekciju potpornog madraca potrebna su najmanje dva rukovatelja.
Preporučeni dezinfektanti:
•
Kvaternarna sredstva (aktivni sastojak – amonijev klorid) koja sadrže manje od 3 % glikolnog etera
•
Fenolna otopina (matar)
•
Otopina kloriranog bjelila za navlaku Endurance iznosi 10.000 ppm
•
70 %-tni izopropilni alkohol
Da biste dezinficirali navlake potpornog madraca nakon svakog pacijenta slijedite ove korake redoslijedom kojim su
navedeni:
1. Iskopčajte krevet iz zidne utičnice. Prekidač za bateriju postavite u položaj „isključeno".
2. Odvojite kabel za napajanje / prijenos podataka potpornog madraca od kreveta.
3. Uklonite kabel za napajanje / prijenos podataka iz držača za sprečavanje natezanja kabla.
4. Očistite i osušite navlake potpornog madraca (vidjeti Čišćenje (stranica 22)) prije nanošenja dezinfektanta.
5. Nanesite preporučenu otopinu dezinfektanta koristeći se vlažnom krpom ili vlažnim maramicama. Potporni madrac
nemojte namakati.
N N a a p p o o m m e e n n a a
• Pridržavajte se uputa proizvođača dezinfektanta u pogledu odgovarajućeg vremena kontakta i zahtjeva za ispiranje.
• Da biste dezinficirali donju navlaku potpornog madraca podignite uzglavlje i podnožje kreveta da biste presavili gornji
i donji kraj potpornog madraca.
6. Navlake potpornog madraca isperite koristeći se čistom vlažnom krpom da biste uklonili višak dezinfektanta.
7. Čistom suhom krpom obrišite navlake potpornog madraca da biste uklonili višak tekućine ili dezinfektanta.
8. Pričekajte da se navlake potpornog madraca osuše prije nego što se nastavite koristiti proizvodom.
9. Prekidač za bateriju kreveta postavite u položaj „uključeno".
10. Ukopčajte kabel za napajanje kreveta u bolničku utičnicu sa zaštitnim uzemljenjem.
11. Ukopčajte kabel za napajanje / prijenos podataka potpornog madraca tako da ga provedete kroz držač za sprečavanje
natezanja kabla.
N N a a p p o o m m e e n n a a - - Osušite navlake potpornog madraca prije spremanja, stavljanja posteljine ili polijeganja pacijenta na
madrac.
2973-009-005 Rev AF.0
23
HR
Publicité
