Table des Matières
Publicité
CSH95.3
70
D
6
12
1/4''-18 NPTF
1/8''-27 NPTF
SL
I
CSH9553 / CSH9563 / CSH9573
CSH9583-210Y / CSH9593-240Y
CSH9583-280(Y) / CSH9593-300(Y)
CSH95103-280Y
CSH95103-320(Y) / CSH95113-320Y
* Anschluss-Position 7 nur bei
CSH9553 bis CSH9593
Darstellung mit optionalem ECO-
Absperrventil (Position 13)
Anschluss-Positionen siehe Seite 106
SH-170-4
A
J
70
793
5
8
5/8''-18 UNF
1 1/8''-18 UNEF
DL
13
Ø35 (1 3/4'')
A
B
C
mm
mm
mm
1824
699
749
1842
699
749
1869
699
749
1955
756
821
1975
756
821
* Connection position 7 only for
CSH9553 to CSH9593
Drawing with optional ECO shut-off
valve (position 13)
Connection positions see page 106
9
7*
4
1 1/8''-18 UNEF
D
F
I
J
mm
mm
mm
mm
224
399
745
929
242
399
764
948
269
399
791
975
269
456
791
975
289
456
810
995
3 (LP)
1/8''-27 NPTF
20
1 (HP)
2 (HP)
1/8''-27 NPTF
1/8''-27 NPTF
15
10
M22x1,5
1/8''-27 NPTF
(Valve connection:
Ø12 / 1/2'')
L
M
mm
mm
742
106
752
113
752
113
758
113
758
113
* Position du raccord 7 seulement pour
CSH9553 à CSH9593
Représentation avec vanne d'arrêt d'ECO
optionale (position 13)
Position des raccords voir page 106
95
225
Ø21
450
520
F
B
16
731
11
2x M26x1,5
(Adaptor connection:
2x Ø22 / 7/8'')
101
Publicité
Table des Matières
