Table des Matières
Publicité
e
r
20
Instructions de service
1
REMARQUE : Retirer la lame de la pièce
à main de shaver : Tourner le mécanisme
de verrouillage par le levier dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre, et le
maintenir dans cette position. Retirer la lame
de la pièce à main.
7. 8
Branchement du tuyau à vide
(6K, 7K HYBRID, 8K, 15K)
Brancher le tuyau à vide sur le raccord e de la
pièce à main d'un côté et sur une pompe à vide
®
(par ex. ARTHROPUMP
Power) de l'autre côté.
2
AVIS : La pièce à main nécessite un débit
de refroidissement précis pendant l'utili-
sation du shaver. Véri er que le système
d'aspiration-irrigation est correctement
raccordé et que les tuyaux ne sont ni obs-
trués, ni coudés.
L'interrupteur basculant r permet de régler la
puissance d'aspiration. Le canal d'aspiration est
fermé si l'interrupteur basculant se trouve entière-
ment tiré vers l'arrière, il est ouvert si l'interrupteur
est poussé entièrement vers l'avant (aspiration
maximale).
Istruzioni d'uso
1
NOTA: Rimozione della lama dal mani-
polo Shaver: Ruotare la chiusura sulla leva
in senso antiorario e fermarla. Estrarre la
lama dal manipolo.
7. 8
Collegamento del tubo
flessibile del vuoto (6K, 7K
HYBRID, 8K, 15K)
Collegare il tubo flessibile del vuoto al connetto-
re e sul manipolo, quindi collegare il tubo flessibile
con una pompa a vuoto (ad es. ARTHROPUMP
Power).
2
AVVERTENZA: Durante l'azionamento
dello Shaver il manipolo necessita di un
determinato usso per il raffreddamento.
Veri care che il sistema di aspirazione/irri-
gazione sia collegato correttamente e che i
tubi essibili non siano bloccati, né piegati.
La potenza di aspirazione viene regolata con la
leva di bilanciamento r . Se la leva di bilancia-
mento si trova sulla battuta posteriore, il canale
di aspirazione è chiuso, mentre se si trova sulla
battuta anteriore il canale di aspirazione è aperto
(aspirazione massima).
Instruções de operação
1
NOTA: Remover a lâmina do punho do
Shaver: Gire o fecho na alavanca para a
esquerda e prenda-o nessa posição. Puxe a
lâmina para fora do punho.
7. 8
Ligar o tubo flexível de vácuo
(6K, 7K HYBRID, 8K, 15K)
Una uma ponta do tubo flexível de vácuo à peça
de conexão e no punho e a outra a uma bomba
®
®
de vácuo (p. ex. ARTHROPUMP
Power).
2
CUIDADO: Durante o acionamento do
Shaver, o punho necessita de um determi-
nado uxo para efeitos de arrefecimento.
Veri que se o sistema de aspiração e
irrigação está devidamente ligado e se os
tubos exíveis não estão bloqueados nem
dobrados.
A potência de aspiração é regulada com a alavan-
ca basculante r . Se a alavanca basculante esti-
ver encostada no batente traseiro, isso significa
que o canal de aspiração está fechado; se estiver
no dianteiro, então o referido canal está aberto
(aspiração máxima).
Publicité
Table des Matières
