Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Storz Manuels
Équipement médical
C-MAC 8403 XSP
Storz C-MAC 8403 XSP Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Storz C-MAC 8403 XSP. Nous avons
1
Storz C-MAC 8403 XSP manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Storz C-MAC 8403 XSP Manuel D'utilisation (36 pages)
Marque:
Storz
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2.55 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Controls
6
Symbol Description
8
Pictograms
8
Symbols for Safety Instructions
9
Normal Use
9
Intended Use
9
Contraindications
9
Target Groups
10
User Qualification
10
Training in the Operation and Function of the Device
10
Patient Population
10
User Profile of Physician and Assistants
11
Safety Instructions
12
Commissioning
14
Unpacking
14
Scope of Supply
14
Possible Combinations
14
Inserting the C-MAC ® S
15
IMAGER into the Blade
15
Connecting the C-MAC ® S
16
IMAGER to the Monitor
16
Connection to the C-MAC Pocket Monitor
17
Connecting the Power Supply Unit
18
Multifunction Button on the C-MAC ® S Pediatric IMAGER
19
Disassembly of the C-MAC ® S Pediatric IMAGER
20
Reprocessing
21
General Warnings
22
Bedside Pre-Cleaning (at Point of Use)
23
Manual Pre-Cleaning
23
Manual Cleaning
24
Spanish
6
Elementos de Control
6
Explicación de Los Símbolos
8
Pictogramas
8
Símbolos de las Instrucciones de Seguridad
9
Uso Correcto
9
Contraindicaciones
9
Grupos Objetivo
10
Formación Acerca de las Funciones del Equipo y Su Manejo
10
Perfil de Usuario del Médico y del Personal Auxiliar
11
Instrucciones de Seguridad
12
Puesta en Servicio
14
Desembalaje
14
Volumen de Suministro
14
Combinaciones Posibles
14
Inserción del C-MACS IMAGER en la Espátula
15
Conexión del C-MAC ® S
16
IMAGER al Monitor
16
Conexión al Monitor Portátil C-MAC
17
Conexión de la Fuente de Alimentación
18
Tecla Multifuncional del C-MAC ® S
19
Tecla Multifuncional del C-MAC IMAGER Pediátrico
19
Grabación de IMágenes Individuales
19
Desmontaje del C-MACS IMAGER Pediátrico
20
Preparación
21
Tabla Sinóptica
21
Advertencias Generales
22
Desinfección de Nivel Bajo (LLD)
23
Limpieza Previa en el Quirófano (en el Lugar de la Aplicación)
23
Limpieza Manual Previa
23
Sin Tratamiento Previo por Ultrasonidos
23
6. 4. 2 Prueba de Estanqueidad
23
6. 4. 3 Limpieza Manual
24
French
6
Organes de Commande
6
Signification des Symboles
8
Pictogrammes
8
Symboles pour les Consignes de Sécurité
9
Utilisation Correcte
9
Emploi Prévu
9
Groupes Cibles
10
Qualification de L'utilisateur
10
Formation Sur le Fonctionnement et la Commande de L'appareil
10
Population de Patients
10
Profil D'utilisateur du Médecin et du Personnel Assistant
11
Consignes de Sécurité
12
Mise en Service
14
Déballage
14
Introduction de L'imager C-MAC ® S Dans la Spatule
15
Raccordement de L'imager C-MAC ® S au Moniteur
16
Raccordement au Moniteur de Poche C-MAC ® PM
17
Branchement du Bloc D'alimentation
18
Touche Multifonctionnelle de L'imager Pédiatrique C-MAC ® S
19
Enregistrement D'exposition Unique
19
Démontage de L'imager Pédiatrique C-MACS ® S
20
Traitement
21
Tableau de Vue D'ensemble
21
Avertissements D'ordre Général
22
Désinfection de Bas Niveau
23
Nettoyage Préalable au Chevet du Patient (Sur le Lieu D'utilisation)
23
Nettoyage Préalable Manuel
23
Nettoyage Manuel
24
Inspection and Care
25
Manual High Level Disinfection
25
Contrôle et Entretien
25
Désinfection Poussée Manuelle
25
Limits of Reprocessing
26
Sistemas de Embalaje
26
Limitación de la Repreparación
26
Service and Repair
27
Réparations
27
Technical Description
28
Descripciones Técnicas
28
Description Technique
28
Standard Compliance
28
Electromagnetic Compatibility
28
Conformidad con las Normas
28
Compatibilidad Electromagnética
28
Conformité Normative
28
Compatibilité Électromagnétique
28
Élimination
29
Programme de Réparation
29
Annexe
30
Localización de Errores
31
Accessories
34
Accessoires
34
Sociedades Distribuidoras
35
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Storz C-MAC 8403 Série
Storz C-MAC 8403 AX
Storz C-MAC 8403 BX
Storz C-MAC 8403 HX
Storz C-MAC 8403 AXC
Storz C-MAC 8403 BXC
Storz C-MAC 8403 EXC
Storz C-MAC 8403 GXC
Storz C-MAC 8403 KXC
Storz C-MAC 8403 MXC
Storz Catégories
Équipement médical
Équipement d'éclairage
Équipement de diagnostic
Équipement industriel
Plus Manuels Storz
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL