Table des Matières
Publicité
85
Pièces de rechange,
accessoires recommandés
Traçabilité
Les étiquettes d'identification autocollantes jointes
à l'emballage d'origine peuvent être conservées
pour permettre la traçabilité du produit et collées
dans le rapport d'opération et dans le dossier du
patient.
Le responsable des stocks de l'hôpital peut, le
cas échéant, tenir un journal sur les produits en
stock, avec les numéros de commande (REF) et
les numéros de lot (LOT) afin de pouvoir réagir
rapidement en cas de modifications ou de rappels
d'articles.
Parti di ricambio,
accessori consigliati
Rintracciabilità
Allo scopo di garantire la rintracciabilità, le eti-
chette di identificazione autoadesive allegate alla
confezione originale possono essere conservate e
applicate sul referto operatorio e sulla cartella del
paziente.
Il responsabile del magazzino dell'ospedale dovrà
tenere un registro dei prodotti disponibili, compre-
si il numero di articolo (REF) e il numero di lotto
(LOT), in modo tale che sia possibile agire rapida-
mente in caso di modifiche o richiami.
Peças sobressalentes,
acessórios recomendados
Rastreabilidade
As etiquetas de identificação autocolantes, que
vêm junto com a embalagem original, podem ser
guardadas para efeitos de rastreabilidade e cola-
das, quer no relatório da cirurgia, quer no dossier
do processo do paciente.
O responsável pelo armazém do hospital pode,
eventualmente, fazer o registo completo dos
produtos existentes, incluindo a ref.ª (REF) e o n.º
do lote (LOT), por forma a garantir uma resposta
rápida em caso de alterações ou pedidos de infor-
mação.
Publicité
Table des Matières
