N.B.:
Installer l'entretoise en orientant les deux orifi-
ces pour vis vers la noix d'embrayage.
3. Monter:
• Noix d'embrayage "1"
• Rondelle-frein "2"
• Écrou de noix d'embrayage "3"
Écrou de noix d'embrayage
90 Nm (9.0 m·kg, 65 ft·lb)
N.B.:
• Monter l'écrou de la noix d'embrayage en diri-
geant son côté à plus grand diamètre interne
vers l'intérieur, comme illustré.
• Serrer l'écrou de noix d'embrayage tout en
maintenant la noix d'embrayage à l'aide de
l'outil de maintien d'embrayage "4".
Outil de maintien d'embrayage
90890-04086
YM-91042
4. Relever l'onglet de rondelle-frein contre un
pan de l'écrou.
5. Monter:
• Siège de ressort amortisseur d'embrayage
"1"
• Ressort amortisseur d'embrayage "2"
New
N.B.:
• Monter le siège du siège de ressort d'amortis-
seur d'embrayage repéré de peinture blanche
et le bord "a" vers l'extérieur.
• Monter le ressort d'amortisseur d'embrayage
en veillant à le placer comme illustré.
2
1
a
6. Graisser:
• Disques garnis
• Disques d'embrayage
(à l'aide du lubrifiant recommandé)
Lubrifiant recommandé
Huile moteur
7. Monter:
• Disques garnis
• Disques d'embrayage
N.B.:
Monter d'abord un disque garni, puis alterner un
disque lisse et un disque garni.
8. Monter:
• Vis du ressort d'appui du plateau de pression
Vis de ressort d'appui du plateau
de pression
8 Nm (0.8 m·kg, 5.8 ft·lb)
N.B.:
Serrer les vis de ressort d'appui du plateau de
pression en procédant par étapes et dans un or-
dre entrecroisé.
9. Monter:
• Contrepoids de balancier arrière
Se reporter à "BALANCIERS" à la page
5-135.
10.Monter:
• Couvercle d'embrayage
Vis de couvercle d'embrayage
12 Nm (1.2 m·kg, 8.7 ft·lb)
5-61
EMBRAYAGE