7
2
5
6
4. Monter:
• Carénages latéraux
Se reporter à "CHÂSSIS" à la page 4-1.
FAS21110
CONTRÔLE DU NIVEAU DE LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
1. Dresser le véhicule sur une surface de ni-
veau.
N.B.:
• Placer le véhicule sur sa béquille centrale.
• S'assurer que le véhicule est à la verticale.
2. Déposer:
• Cache latéral gauche
Se reporter à "CHÂSSIS" à la page 4-1.
3. Contrôler:
• Niveau du liquide de refroidissement
Le niveau du liquide de refroidissement doit
se trouver entre le repère de niveau minimum
"a" et le repère de niveau maximum "b".
Sous le repère de niveau minimum → Ajouter
du liquide de refroidissement du type recom-
mandé jusqu'au niveau correct.
7
2
5
6
3
1
(8)
4
b
a
FCA13470
ATTENTION:
• L'ajout d'eau au lieu de liquide de refroidis-
sement réduit le taux d'antigel du liquide de
refroidissement. Si l'on a utilisé de l'eau au
lieu de liquide de refroidissement, il con-
vient de vérifier et au besoin de corriger la
concentration d'antigel du liquide de refroi-
dissement.
• Utiliser exclusivement de l'eau distillée.
Pour se dépanner, on peut toutefois utiliser
de l'eau douce lorsque de l'eau distillée
n'est pas disponible.
4. Mettre le moteur en marche, le faire chauffer
pendant quelques minutes, puis le couper.
5. Contrôler:
• Niveau du liquide de refroidissement
N.B.:
Laisser le liquide de refroidissement se stabiliser
pendant quelques minutes avant de contrôler
son niveau.
6. Monter:
• Cache latéral gauche
Se reporter à "CHÂSSIS" à la page 4-1.
FAS21120
CONTRÔLE DU CIRCUIT DE
REFROIDISSEMENT
1. Déposer:
• Tube d'échappement équipé
Se reporter à "DÉPOSE DU MOTEUR" à la
page 5-1.
2. Contrôler:
• Radiateur "1"
• Durite de sortie du radiateur d'huile "2"
• Durite d'arrivée de radiateur "3"
• Durite de sortie de radiateur "4"
• Durite d'arrivée du radiateur d'huile "5"
• Radiateur d'huile "6"
• Raccord de chemise d'eau "7"
• Durite d'arrivée de chemise d'eau "8"
• Tuyau de sortie de pompe à eau "9"
3-27
MOTEUR