INTRODUCTION
Cher client, nous vous félicitons du choix de
votre nouveau véhicule. Soyez assuré qu'il
s'agit d'un véhicule de grande qualité, au style
particulier et fabriqué avec précision.
Ceci est un véhicule utilitaire spécialisé. Il permet
de se rendre en divers endroits et d'effectuer des
tâches non destinées aux véhicules de tourisme
conventionnels. Sur route comme hors route, sa
conduite et sa manœuvrabilité sont différentes de
celles des véhicules de tourisme. C'est pourquoi il
est nécessaire que vous preniez le temps de vous
familiariser avec son fonctionnement. Avant d'ef-
fectuer votre premier trajet, lisez le manuel de
l'utilisateur. Familiarisez-vous avec les com-
mandes du véhicule, particulièrement celles utili-
sées lors du freinage, des changements de direc-
tion, de la sélection des rapports de la
transmission et de la boîte de transfert. Entraînez-
vous à conduire votre véhicule sur des revête-
ments routiers différents. Votre conduite va s'amé-
liorer avec la pratique. Hors route comme sur
route, ne surchargez jamais le véhicule et ne
tentez pas de défier les lois de la physique.
Respectez toujours les lois en vigueur dans la
région parcourue. Comme pour les autres véhi-
cules de ce type, faites preuve de prudence afin
d'éviter de perdre la maîtrise de votre véhicule ou
de provoquer une collision. Référez-vous à la
section « Conseils pour la conduite » du chapitre
« Démarrage et conduite » pour plus d'informa-
tions.
Ce manuel de l'utilisateur a été rédigé en colla-
boration avec des ingénieurs spécialisés pour
4
vous familiariser avec le fonctionnement et l'en-
tretien de votre véhicule. Il est accompagné
d'informations sur la garantie et de documents
destinés au client. Le livret de garantie joint
contient une description des services offerts par
FCA à ses clients, le certificat de garantie et les
détails des termes et conditions de sa validité.
Veuillez prendre le temps de lire tous ces docu-
ments attentivement avant de prendre le volant
de votre véhicule pour la première fois. Il est
important de suivre les instructions, recomman-
dations, conseils et avertissements importants
énoncés dans ce manuel pour assurer une
conduite agréable et sûre de votre véhicule.
Ce manuel de l'utilisateur s'applique à toutes les
versions de ce véhicule. Les options et l'équipe-
ment destinés à certains marchés ou versions
ne sont pas expressément indiqués dans le
texte. Par conséquent, tenez compte unique-
ment des informations relatives au moteur, à
l'équipement et à la version du modèle que vous
avez acheté. Le contenu des informations des-
tinées au conducteur, pouvant ou non s'appli-
quer à votre véhicule, est signalé par le texte
« Selon l'équipement ». Toutes les données
contenues dans cette publication sont unique-
ment destinées à vous aider à utiliser votre
véhicule de la meilleure façon possible. FCA
vise à une amélioration constante des véhicules
produits. Pour cette raison, il se réserve le droit
de modifier le modèle décrit pour des raisons
techniques ou commerciales. Pour plus d'infor-
mations, contactez un concessionnaire agréé.
Le cas échéant, reportez-vous au supplément
du manuel de l'utilisateur pour obtenir des infor-
mations.
REMARQUE :
Une fois les informations utilisateur passées en
revue, rangez-les dans le véhicule afin de vous
y reporter facilement et de les transmettre lors
de la revente du véhicule.
En matière d'entretien, souvenez-vous que
votre concessionnaire agréé est celui qui
connaît le mieux votre véhicule, emploie des
techniciens formés en usine, utilise des pièces
MOPAR® d'origine et se préoccupe de votre
satisfaction.
AVERTISSEMENT RELATIF
AUX RISQUES DE
RETOURNEMENT
Les véhicules utilitaires ont un taux de retourne-
ment beaucoup plus élevé que les autres types
de véhicules. Ce véhicule a une garde au sol et
un centre de gravité plus hauts qu'un grand
nombre de véhicules de tourisme. Il est capable
de se montrer plus efficace dans une grande
variété d'applications hors route. Conduits de
manière dangereuse, tous les véhicules sont
susceptibles d'échapper au contrôle de leur
conducteur. En raison de son centre de gravité
plus haut, ce véhicule peut se retourner en cas
de perte de contrôle, contrairement à d'autres
véhicules.