Signification des lettres utilisées dans le
tableau ci-dessus
(1) = pour les sièges pour enfant qui ne portent
pas d'identification de catégorie de taille ISO/XX
(A à G) pour le groupe de poids applicable, le
constructeur du véhicule doit indiquer le(s)
siège(s) pour enfant ISOFIX spécifique(s) aux
véhicules préconisé(s) pour chaque position.
• IUF = convient aux sièges pour enfant avant
ISOFIX de catégorie universelle approuvés
pour ce groupe de poids.
• IL = convient aux sièges pour enfant (CRS)
ISOFIX particuliers repris dans la liste en
annexe. Ces sièges pour enfant ISOFIX sont
ceux des catégories « véhicule spéci-
fique », « restreint » ou « semi-universel ».
• X = position ISOFIX non acceptable pour des
sièges pour enfant ISOFIX de ce groupe de
poids et/ou de cette catégorie de taille.
Suivez
toujours
les
instructions
constructeur de siège pour enfant pour po-
ser votre siège pour enfant. Tous les sièges
pour enfant ne se posent pas de la manière
décrite ici. En cas d'utilisation d'un siège
pour enfant Universal ISOFIX, vous pouvez
uniquement utiliser un dispositif de siège
pour enfant homologué portant la marque
ECE R44 (version R44/03 ou ultérieure)
« Universal Isofix ».
Poser un siège pour enfant ISOFIX
Si la position de siège choisie est équipée d'une
ceinture de sécurité à enrouleur à blocage au-
tomatique (ALR) commutable, rangez la cein-
ture de sécurité selon les instructions ci-
dessous.
Référez-vous
« Installation de sièges pour enfant avec la
ceinture de sécurité du véhicule » pour vérifier le
type de ceinture de sécurité de chaque position
de siège.
1. Desserrez les dispositifs de réglage des
connecteurs inférieurs et de la bride d'at-
tache du siège pour enfant de manière à
pouvoir plus facilement fixer les connecteurs
aux ancrages du véhicule.
2. Placez le siège pour enfant entre les an-
crages inférieurs pour cette position de
siège. Sur certains sièges de deuxième ran-
gée, vous pouvez avoir besoin d'incliner le
siège et/ou de relever l'appuie-tête pour ob-
du
tenir une meilleure position. Si le siège ar-
rière peut être déplacé vers l'avant ou vers
l'arrière dans le véhicule, vous pouvez le
placer dans sa position la plus reculée pour
faire de la place pour le siège pour enfant.
Vous pouvez également déplacer le siège
avant vers l'avant pour laisser plus de place
au siège pour enfant.
3. Attachez les connecteurs inférieurs du siège
pour enfant aux ancrages inférieurs de la
position de siège choisie.
4. Si le siège pour enfant est équipé d'une bride
d'attache, connectez-la à l'ancrage de
sangle supérieur. Référez-vous à la section
« Installation de sièges pour enfant avec
l'ancrage de sangle supérieur » pour
à
la
section
connaître les instructions de fixation d'un
ancrage de sangle.
5. Serrez toutes les sangles en poussant le
siège pour enfant vers l'arrière et le bas dans
le siège. Eliminez le jeu des sangles en
suivant les instructions du constructeur du
siège pour enfant.
6. Vérifiez que le siège pour enfant est solide-
ment installé en le tirant vers l'avant et vers
l'arrière au niveau du circuit de ceinture. Il ne
doit pas se déplacer de plus de 25 mm dans
chaque direction.
AVERTISSEMENT !
• L'installation incorrecte d'un siège pour en-
fant aux ancrages ISOFIX peut entraîner la
défaillance du système de retenue. L'en-
fant pourrait alors être grièvement ou mor-
tellement blessé. Suivez strictement les
instructions du constructeur du siège pour
enfant lors de l'installation d'un siège pour
enfant ou pour bébé.
(Suite)
187