SERIE V3-E3B, SERIE V3-E3CB, SERIE V3-E3BG, WSM
Longueur libre et inclinaison des ressorts de soupape
1. Mesurez la longueur libre (B) avec un pied à coulisse.
2. Si la valeur mesurée est inférieure à la limite admissible,
remplacez le ressort.
3. Placez le ressort sur un marbre.
4. Placez une équerre sur le côté du ressort.
5. Vérifiez si tout le flanc du ressort est en contact avec l'équerre.
6. Faites tourner le ressort de soupape et mesurez l'inclinaison
maximale (A).
7. Si la valeur mesurée dépasse la limite admissible, remplacez le
ressort.
8. Contrôlez la surface entière du ressort afin de déceler
d'éventuelles éraflures et, le cas échéant, remplacez-le.
Inclinaison (A)
Limite admissible
[V3600-E3B, V3600T-E3B, V3600-E3CB, V3600-T-E3CB,
V3300-E3BG, V3600-T-E3BG]
Spécificati
ons
d'usine
Longueur libre (B)
Limite
admissible
[V3800DI-T-E3B, V3800DI-T-E3CB, V3800DI-T-E3BG]
Spécificati
ons
d'usine
Longueur libre (B)
Limite
admissible
(A) Inclinaison
S-101
MOTEUR DIESEL
1,0 mm
0,039 pouces
Soupape
35,1 à 35,6 mm
d'admiss
1,39 à 1,40 pouces
ion
Soupape
41,7 à 42,2 mm
d'échapp
1,65 à 1,66 pouces
ement
Soupape
34,6 mm
d'admiss
1,36 pouces
ion
Soupape
41,2 mm
d'échapp
1,62 pouces
ement
Soupape
35,1 à 35,6 mm
d'admiss
1,39 à 1,40 pouces
ion
Soupape
35,1 à 35,6 mm
d'échapp
1,39 à 1,40 pouces
ement
Soupape
34,6 mm
d'admiss
1,36 pouces
ion
Soupape
34,6 mm
d'échapp
1,36 pouces
ement
(B) Longueur libre
W1063303
KiSC issued 02, 2011 A