Nanni Diesel QMS 32T Manuel D'atelier page 206

SERIE V3-E3B, SERIE V3-E3CB, SERIE V3-E3BG, WSM
Jeu lubrifiant entre arbre de pignon de pompe hydraulique et
roulement
1. Mesurez le diamètre extérieur de l'arbre de pignon de pompe
hydraulique avec un micromètre externe.
2. Mesurez le diamètre intérieur du roulement avec un micromètre
interne.
3. Calculez le jeu lubrifiant.
4. Si le jeu lubrifiant dépasse la limite admissible, remplacez le
pignon de pompe hydraulique ou le roulement.
Jeu lubrifiant entre arbre
Spécifications d'usine
de pignon de pompe
hydraulique et
Limite admissible
roulement
D.E. d'arbre de pignon
Spécifications d'usine
de pompe hydraulique
D.I. de roulement Spécifications d'usine
(Référence)
• Vérifiez sans faute la couleur d'identification (8) lors du
remplacement de l'ensemble pignon de pompe hydraulique (7).
Couleur
d'identificat
ion
Marron
Bleu
Noir
Jaune
Argent
(1) Roulement
(2) Pignon de pompe hydraulique
(3) Circlip interne
(4) Roulement
S-111
MOTEUR DIESEL
0,002 à 0,02 mm
0,00008 à 0,0007 pouces
0,10 mm
0,0039 pouces
29,980 à 29,993 mm
1,1804 à 1,1808 pouces
29,995 à 30,000 mm
1,1809 à 1,1811 pouces
Référence
1G521-83060
1G372-83060
1G529-83060
1G551-83060
1E179-83060
(5) Circlip externe
(6) Socle de pompe
(7) Ensemble pignon de pompe
hydraulique
(8) Couleur d'identification
W1175467
KiSC issued 02, 2011 A