Nanni Diesel QMS 32T Manuel D'atelier page 109

SERIE V3-E3B, SERIE V3-E3CB, SERIE V3-E3BG, WSM
BLOC MOTEUR (Suite)
Arbre à cames
Tourillon d'arbre à cames
Coussinets d'arbres à cames
Pignons de distribution
(train de distribution standard)
[V3600-E3B, V3600-T-E3B,
V3800DI-T-E3B, V3300-E3BG,
V3600-T-E3BG, V3800DI-T-E3BG]
Pignon intermédiaire 1 et pignon de
vilebrequin
Pignon intermédiaire 1 et pignon
d'arbre à cames
Pignon intermédiaire 1 et pignon
intermédiaire 2
Pignon intermédiaire 2 et pignon de
pompe d'injection
Pignon d'arbre à cames et pignon
d'arbre d'équilibrage 1
(Modèle à masses d'équilibrage
uniquement)
Pignon intermédiaire 1 et pignon
d'arbre d'équilibrage 2
(Modèle à masses d'équilibrage
uniquement)
Pignons de distribution (train de distribution
en option à 1 pignon fou)
[V3600-E3CB, V3600-T-E3CB,
V3800DI-T-E3CB]
Pignon de vilebrequin - pignon fou
Pignon fou - pignon d'arbre à cames
Pignon fou - pignon de pompe
d'injection
Elément
Jeu
Diamètre ext.
Dismètre int.
Jeu entre
Jeu entre
Jeu entre
Jeu entre
Jeu entre
Jeu entre
Jeu entre
Jeu entre
Jeu entre
Spécification d'usine
0,050 à 0,091 mm
0,0020 à 0,0035 pouces
45,934 à 45,950 mm
1,8085 à 1,8090 pouces
46,000 à 46,025 mm
1,8111 à 1,8120 pouces
0,0490 à 0,193 mm
0,00193 à 0,00759
pouces
0,0490 à 0,189 mm
0,00193 à 0,00744
pouces
0,0440 à 0,185 mm
0,00174 à 0,00728
pouces
0,0440 à 0,177 mm
0,00174 à 0,00696
pouces
0,0470 à 0,182 mm
0,00185 à 0,00716
pouces
0,0440 à 0,183 mm
0,00174 à 0,00720
pouces
0,0490 à 0,193 mm
0,00193 à 0,00759
pouces
0,0490 à 0,189 mm
0,00193 à 0,00744
pouces
0,0300 à 0,165 mm
0,00119 à 0,00649
pouces
S-14
MOTEUR DIESEL
Limite admissible
0,15 mm
0,0059 pouces
–
–
0,22 mm
0,0087 pouces
0,22 mm
0,0087 pouces
0,22 mm
0,0087 pouces
0,22 mm
0,0087 pouces
0,22 mm
0,0087 pouces
0,22 mm
0,0087 pouces
0,22 mm
0,0087 pouces
0,22 mm
0,0087 pouces
0,22 mm
0,0087 pouces
W10622890
KiSC issued 02, 2011 A