Table des Matières
Publicité
• PREVENTION GAZ D'ECHAPPEMENT
- Faites tourner le moteur dans un espace bien aéré,
loin des personnes et des animaux–l'accumulation
des gaz d'échappement peut être nocive-
• PRESSION
- Ne pas ouvrir les bouchons de liquide de refroidis-
sement et d'huile lorsque le moteur tourne et lorsqu'il
est chaud. Libérez toute pression dans les circuits
avant de retirer les bouchons
- Ne pas vérifier les fuites éventuelles de pression
avec les mains – portez des gants – les liquides éjec-
tés sous pression peuvent provoquer de graves bles-
sures – en cas de jet de fluide consultez immédiate-
ment un médecin
• BATTERIE
- Un mélange de gaz détonant extrêmement explosif,
inflammable et volatile se forme lors de la recharge
de la batterie. Ne fumez jamais et n'approchez pas
de flamme ou d'étincelle à proximité de la batterie
- Ne jamais court-circuiter les bornes de la batterie
- L'électrolyte de la batterie est très corrosif – Portez
des gants et des lunettes de protection.
• CABLAGE ELECTRIQUE
- Coupez le contact moteur et le coupe batterie avant
toute intervention sur l'équipement électrique
- Vérifiez l'état des câbles et du câblage électrique –
un court-circuit peut provoquer un incendie
• MISE AU REBUT DES FLUIDES
- Les différents fluides utilisés pour le fonctionnement
du moteur constituent un danger pour la santé. Bien
lire les instructions figurant sur l'emballage de ces
produits.
- Observez les règlements de protection de l'environ-
nement relatifs à la mise au rebut de l'huile, du carbu-
rant, du liquide de refroidissement, des filtres et des
batteries.
2 – INFORMATIONS GENERALES
Votre moteur NANNI DIESEL est un produit de l'étu-
de et de la fabrication de qualité NANNI INDUS-
TRIES. Il est construit avec les meilleurs matériaux,
suivant des spécifications précises, et d'après des
méthodes de production très strictes.
Votre moteur NANNI DIESEL est une source de puis-
sance fiable et de longue durée pour votre bateau.
Le montage du moteur à bord de votre bateau est de
la plus grande importance pour une navigation sûre
et également pour le respect de l'environnement.
Les ingénieurs de NANNI INDUSTRIES sont parmi
les plus compétents. Leur expérience, leur
connaissance de la mer, leur maîtrise des techni-
ques associées à celles des ingénieurs de MAN,
de KUBOTA ainsi que de TOYOTA vous garantis-
sent la meilleure adéquation performance/
fiabilité/économie.
I
AVERTISSEMENT:
L'installation de votre moteur doit impérativement être
faite par un Chantier naval ou par un représentant de
NANNI INDUSTRIES conformément aux instructions
de montage à bord.
La présente notice de conduite contient les informa-
tions nécessaires au bon fonctionnement du moteur.
Présent dans plus de 50 pays à travers son réseau
d'agents et de revendeurs, NANNI INDUSTRIES ga-
ranti votre navigation, partout dans le monde. Pièces,
main d'œuvre ou simples conseils, tout est pensé
pour vous servir.
N'hésitez pas à contacter votre revendeur agréé
NANNI DIESEL.
Nous vous souhaitons une bonne navigation.
Lisez attentivement ce manuel avant de procéder à
l'utilisation du moteur.
Respectez les mesures de sécurité.
I
AVERTISSEMENT:
La bonne marche d'un moteur marin est liée à une
utilisation adaptée à la définition du moteur et de sa
transmission (type de bateau, temps et régime d'utili-
sation).
3 – IDENTIFICATION DU MOTEUR
Sur toutes les correspondances, demandes de ren-
seignements et commandes de pièces détachées, il
est impératif d'indiquer les références portées sur les
plaques du moteur et de l'inverseur.
MOTEUR TYPE
NUMÉRO DE SERIE
SPECIFICATION
IMPORTANT : Noter le numéro de série et la dési-
gnation du modèle du moteur et de la transmission.
Conserver une copie de ces informations en lieu sûr.
3
Publicité
Table des Matières
