Important - Nanni Diesel QMS 32T Manuel D'atelier

SERIE V3-E3B, SERIE V3-E3CB, SERIE V3-E3BG, WSM
Vérification du jeu aux soupapes

IMPORTANT

• Le jeu aux soupapes doit être vérifié et réglé lorsque le
moteur est froid.
1. Déposez les conduits d'injection.
(V3800DI-T-E3B,
uniquement)
2. Déposez le couvre-culasse.
3. Placez le piston N° 1 au point mort haut de sa course de
compression.
4. Appuyez légèrement sur le culbuteur avec le doigt.
(type à hauteur de pontet de soupapes réglable uniquement)
5. Serrez la vis de réglage de hauteur du pontet de soupapes (1)
lentement jusqu'au moment où vous percevez le contact entre la
vis et le sommet de la tige de soupape.
(type à hauteur de pontet de soupapes réglable uniquement)
6. Serrez le contre-écrou (2).
(type à hauteur de pontet de soupapes réglable uniquement)
7. Réglez le jeu aux soupapes avec une jauge d'épaisseur.
8. Serrez le contre-écrou (4).
Jeu aux soupapes Spécifications d'usine
NOTE
• Après réglage, serrez fermement le contre-écrou (4).
Disposition des soupapes
Cylindre à régler
Position du piston
Lorsque le piston N° 1 est au
point mort haut en
compression
Lorsque le piston N°1 est en
position de chevauchement
Couple de serrage Vis de couvre-culasse
Écrou de retenue de
Couple de serrage
conduit d'injection
(1) Vis de réglage de hauteur de pontet
de soupapes
(2) Contre-écrou
(3) Vis de réglage
(4) Contre-écrou
S-25
MOTEUR DIESEL
V3800DI-T-E3CB, V3800DI-T-E3BG
0,23 à 0,27 mm
0,0091 à 0,010 pouces
ADM.
1er
2ème
3ème
4ème
1er
2ème
3ème
4ème
6,9 à 11,2 N·m
0,70 à 1,15 kgf·m
5,1 à 8,31 livres-pieds
23 à 36 N·m
2,3 à 3,7 kgf·m
17 à 26 livres-pieds
[A] V3600-E3B, V3600-T-E3B,
V3600-E3CB, V3600-T-E3CB,
V3300-E3BG, V3600-T-E3BG
[B] V3800DI-T-E3B, V3800DI-T-E3CB,
V3800DI-T-E3BG
KiSC issued 02, 2011 A
ÉCH.
W1288551