SERIE V3-E3B, SERIE V3-E3CB, SERIE V3-E3BG, WSM
Rodage des soupapes
1. Appliquez de la pâte à roder de façon uniforme sur le siège de
soupape.
2. Insérez la soupape dans le guide de soupape.
3. Rodez la soupape sur son siège avec une ventouse ou avec un
tournevis.
4. Après avoir rodé la soupape, éliminez la pâte à roder.
5. Rodez de nouveau la soupape à l'huile.
6. Appliquez du bleu de Prusse sur la surface de portée afin de
contrôler le taux d'appui. Si celui-ci est inférieur à 70 %, répétez
l'opération de rodage.
IMPORTANT
• En cas de rodage de la soupape, contrôlez le retrait de la
soupape et ajustez le jeu aux soupapes après le montage.
(1) Correct
(2) Incorrect
(3) Incorrect
S-97
MOTEUR DIESEL
[A] V3600-E3B, V3600-T-E3B,
V3600-E3CB, V3600-T-E3CB,
V3300-E3BG, V3600-T-E3BG
[B] V3800DI-T-E3B, V3800DI-T-E3CB,
V3800DI-T-E3BG
W1061709
KiSC issued 02, 2011 A