1. Manuels
  2. Marques
  3. Nanni Diesel Manuels
  4. Moteurs
  5. 6.420TDI
  6. Manuel d'atelier

Nanni Diesel 6.420TDI Manuel D'atelier

Masquer les pouces Voir aussi pour 6.420TDI:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL ATELIER
MOTEUR BASE TOYOTA
6.420TDI – Z6.300 – T6.300
NANNI INDUSTRIES S.A.S – Zone Industrielle
11 avenue MARIOTTE
B.P.107 – 33260 LA TESTE - FRANCE
60300201
(indice B)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nanni Diesel 6.420TDI

Sommaire des Matières pour Nanni Diesel 6.420TDI

  • Page 1 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6.420TDI – Z6.300 – T6.300 NANNI INDUSTRIES S.A.S – Zone Industrielle 11 avenue MARIOTTE B.P.107 – 33260 LA TESTE - FRANCE 60300201 (indice B)
  • Page 2 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES INTRODUCTION Ce manuel d’atelier a été préparé pour permettre au personnel d’entretien de disposer d’information sur les mécanismes, les entretiens et la maintenance des moteurs diesels NANNI base TOYOTA 6 cylindres. Ce manuel est divisé en deux sections : « description » et « démontage et entretien ».

  • Page 3: La Securite Avant Tout

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES LA SECURITE AVANT TOUT Ce symbole, le « symbole de sécurité » adopté par l’industrie, est utilisé dans ce manuel et sur les autocollants apposés sur le moteur lui-même pour avertir les utilisateurs de la présence d’un danger pouvant provoquer des blessures corporelles.

  • Page 4: Demarrage De Securite

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES DEMARRAGE DE SECURITE 1) Ne pas faire démarrer le moteur en établissant un court-circuit entre les bornes du démarreur 2) Des modification non autorisées au moteur risquent de diminuer ou de compromettre le fonctionnement et / ou la sécurité...

  • Page 5: Eviter Le Feu

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES EVITER LE FEU : 1) le carburant est extrêmement inflammable et explosif dans certaines conditions. Ne pas fumer ou admettre les flammes ou étincelles dans la zone de travail. 2) Pour prévenir un court-circuit provoquant des étincelles, déconnecter le câble de mise à...
  • Page 6 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES SE PREPARER AUX URGENCES : 1) Maintenir toujours une trousse de premiers secours et un extincteur à portée de mains. 2) Garder le numéro d’appel d’urgence des médecins, services d’ambulance, hôpital et pompiers près du téléphone. Page 6 sur 162...
  • Page 7 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Page 7 sur 162...

  • Page 8: Description Du Moteur

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES DESCRIPTION DU MOTEUR Page 8 sur 162...
  • Page 9 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Page 9 sur 162...
  • Page 10 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Page 10 sur 162...

  • Page 11: Lubrification Et Refroidissement

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES PRECONISATIONS : LUBRIFICATION ET REFROIDISSEMENT HUILE MOTEUR: API CD ~CG 15 W 40 Minérale (MOTUL MARINE 4T) LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT: 50 % ANTIGEL PUR 50 % EAU DOUCE (MOTUL ANTIFREEZE) Page 11 sur 162...

  • Page 12: Comment Determiner La Resistance D'un Boulon

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES COMMENT DETERMINER LA RESISTANCE D’UN BOULON Page 12 sur 162...
  • Page 13 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES COUPLE PRESCRIT DES BOULONS STANDARD Page 13 sur 162...

  • Page 14: Bloc - Moteur Donnees D'entretien

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES BLOC – MOTEUR DONNEES D’ENTRETIEN Tendeur de Saillie depuis l’extrémité du boitier 9.0 -9.8 mm courroie de distribution Pignon de Jeu latéral du pignon de renvoi Nominal 0.05 - 0.15mm distribution Maximal 0.030mm Diamètre intérieur du pignon 45.000 –...
  • Page 15 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Echappement 50.734 – 50.834mm Minimale admission 47.998mm Echappement 50.234mm Ovalisation 0.10mm Collecteur Gauchissement Maximal 0.040mm Bloc-cylindres Gauchissement de la surface de culasse Maximal 0.20mm Diamètre d’alésage du cylindre Nominal Repère 1 94.000 – 94.010 mm Repère 2 94.010 –...

  • Page 16: Couples De Serrage

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Sous dimensionné 0.25 66.745 – 66.755mm Sous dimensionné 0.50 66.495 – 66.505mm Epaisseur de la paroi centrale du palier principal (Référence) Repère « 3 » 1.982 – 1.985mm Repère « 4 » 1.985 – 1.988mm Repère «...

  • Page 17: Systeme D'alimentation Donnees D'entretien

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Crépine d’huile x chapeau de palier principal Clapet anti-retour x Bloc-cylindres Ensemble refroidisseur d’huile x bloc-cylindres 19.6 Collecteur d’échappement x turbocompresseur Canalisation d’huile x turbocompresseur 18.1 Canalisation d’eau x turbocompresseur Coude sortie de turbocompresseur x turbocompresseur Coude entrée de turbocompresseur x turbocompresseur 19.6 Capteur de température d’eau x blocs-cylindres...

  • Page 18: Systeme De Lubrification Donnees D'entretien

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES COUPLES DE SERRAGE Organes à serrer N.m. Kgf.cm Bouchon de vidange x raccord 12.7 Pompe à eau x Bloc-cylindres tête de 12mm 19.6 Tête de 14mm 39.2 Amenée d’eau x support alternateur 19.6 Pompe à...

  • Page 19: Systeme De Demarrage Donnees D'entretien

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES SYSTEME DE DEMARRAGE DONNEES D’ENTRETIEN Démarreur Puissance de sortie et tension nominale 12v 3.0Kw (Type 3.0Kw) Caractéristique hors charge Intensité 220A Maximum à 11.0v Régime 4200 tr/mn maximum COUPLES DE SERRAGE Organes à serrer N.m.
  • Page 20 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES SOMMAIRE Pages FILTRE A AIR RELEVE DES COMPRESSIONS CONTROL ET REGLAGE DU JEU DE SOUPAPES CONTROLE ET REGLAGE DE L’AVANCE A L’INJECTION REGLAGE DU RALENTI REGLAGE DU REGIME MAXIMAL REMPLACEMENT DE LA COURROIE DE DISTRIBUTION - Pièces constitutives - Dépose de la courroie de distribution - Dépose des poulies de pompe d’injection et d’arbre à...

  • Page 21: Table Des Matières

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES - Vérification du vilebrequin - Remplacement de la bague d’étanchéité - Remontage du bloc-cylindres CIRCUIT D’ALIMENTATION - Remplacement du filtre à Gasoil - Visite des injecteurs - Remplacement de la pompe d’injection CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT - Contrôle du niveau et de la qualité...

  • Page 22: Nettoyage Du Filtre A Air Lavable

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES NETTOYAGE DU FILTRE A AIR LAVABLE : a) Déposer le filtre à air b) Vérifier le filtre à air. Vérifier visuellement que celui-ci n’est pas excessivement encrassé, endommagé ou gras. c) Nettoyer le filtre a air : 1) Eliminer les salissures contenues dans le filtre au moyen d’air comprimé...
  • Page 23 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CONSEIL : Lors de cette opération, toujours utiliser une batterie entièrement chargée pour permettre au moteur de tourner à un régime de 250 tr/min au minimum 11) répéter les étapes 8 à 10 pour chaque cylindre REMARQUE : Cette mesure doit être effectuée dans un laps de temps aussi court que possible.

  • Page 24: Verification Du Jeu Des Soupapes

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VERIFICATION DU JEU DES SOUPAPES CONSEIL : vérifier et régler le jeu de soupapes lorsque le moteur est froid 1 ) DEPOSER LE CACHE SOUPAPES 2) AMENER LE CYLINDRE N°1 AU PMH / TEMPS DE COMPRESSION a) Faire tourner la poulie de vilebrequin dans le sens des aiguilles d’une montre et aligner son encoche sur celle du...
  • Page 25 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (b) Desserrer le contre écrou sur le culbuteur de soupape et la vis de réglage (c) Insérer une cale d’épaisseur de 0.20mm pour l’admission et de 0.50mm pour l’échappement entre la vis de réglage du culbuteur et le pont de soupape.

  • Page 26: Calage De L'injection

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CALAGE DE L’INJECTION 1 – AMENER LE CYLINDRE N°1 OU N°6 AU PMS (TEMPS DE COMPRESSION) Faire tourner la poulie de vilebrequin dans le sens des aiguilles d’une montre, et aligner son encoche sur celle du carter de pignon de distribution.
  • Page 27 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (c) Faire tourner lentement la poulie de vilebrequin dans le sens des aiguilles d’une montre, et aligner son encoche sur celle du carter de pignon de distribution. (d) Lire la course du plongeur sur le cadran du comparateur. Course du plongeur : 1.88mm (+ 0.03) 4 –...

  • Page 28: Reglage Du Ralent Et De La Vitesse Maxi

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REGLAGE DU RALENT ET DE LA VITESSE MAXI 1 – CONDITIONS INITIALES (a) Moteur à température normale de fonctionnement (b) Filtre à air placé et propre (c) Tous les accessoires coupés (d) Jeu de soupape réglé correctement (e) Calage de l’injection réglé...

  • Page 29: Courroie De Distribution Pieces Contitutives

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES COURROIE DE DISTRIBUTION PIECES CONTITUTIVES Page 29 sur 162...
  • Page 30 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES COURROIE DE DISTRIBUTION PIECES CONTITUTIVES AVEC REFERENCES NANNI INDUSTRIES S.A.S. Page 30 sur 162...

  • Page 31: Depose Des Elements Necessaire Au Remplacement De La Courroie De Distribution

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES DEPOSE DES ELEMENTS NECESSAIRE AU REMPLACEMENT DE LA COURROIE DE DISTRIBUTION 1- DEPOSER L’ENSEMBLE SUPPORT DE FILTRE CARBURANT (repère 1) 2- DEPOSER LA CONDUITE SORTIE D’EAU MOTEUR (Repère 13) APRES AVOIR VIDANGER LE MOTEUR Page 31 sur 162...

  • Page 32: Remplacement De La Courroie De Distribution

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REMPLACEMENT LA COURROIE DE DISTRIBUTION (toutes les 1000 heures ou 3 ans) 1 – DEPOSER LE COUVERCLE DE COURROIE DE DISTRIBUTION (a) Déposer les 6 boulons et rondelles d’étanchéité et le couvercle de courroie de distribution.
  • Page 33 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 5 – DEPOSER LA POULIE DE DISTRIBUTION DE POMPE D’INJECTION. Déposer les quatre boulons, enlever la flasque de poulie N°1, le pignon et la flasque de poulie N°2 (voir détail page 29) 6 – DEPOSER LE CACHE SOUPAPES 7 –...
  • Page 34 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VERIFICATIONS 1 – VERIFICATION DE LA COURROIE DE DISTRIBUTION REMARQUES : - ne pas plier, tordre ou tourner l’intérieur de la courroie vers l’extérieur. - Eviter tout contact de la courroie de distribution avec de l’huile, de l’eau, ou de la vapeur.
  • Page 35 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 3 - VERIFIER LE TENDEUR DE COURROIE DE COURROIE DE DISTRIBUTION (a) Rechercher visuellement toute trace de fuite d’huile sur la portion du joint du tendeur. CONSEIL : Le tendeur est conforme si l’on n’est en présence que d’une infime trace d’huile sur le joint coté...

  • Page 36: Reinstallation Des Elements

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REINSTALLATION DES ELEMENTS 1 – REPOSER LA POULIE DE DISTRIBUTION D’ARBRE A CAME (a) Reposer la clavette de fixation dans la gorge de clavette de l’arbre à cames (b) Aligner la clavette de fixation de la poulie avec la gorge de la clavette de la poulie de distribution, et faire glisser la poulie de distribution.
  • Page 37 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 5 – REPOSER LA COURROIE DE DISTRIBUTION REMARQUE : Le moteur doit être froid CONSEIL : Aligner les repères marqués au cours de la dépose en positionnant la flèche dans le sens de rotation du moteur. (a) Eliminer toute trace d’huile ou d’eau sur les poulies et les garder propres REMARQUE : Frotter les poulies uniquement à...
  • Page 38 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 9 – REPOSE DU COUVERCLE DE COURROIE DE DISTRIBUTION (a) Eliminer toute trace de l’ancienne pate d’étanchéité. (b) Appliquer de la pate d’étanchéité sur la flasque de retenue de la bague d’étanchéité d’arbre à came ainsi que sur le couvercle de courroie de distribution tel qu’indiqué...
  • Page 39 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES PIGNONNERIE DE DISTRIBUTION PIECES CONSTITUTIVES Page 39 sur 162...
  • Page 40 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Page 40 sur 162...

  • Page 41: Visite De La Pignonnerie De Distribution

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VISITE DE LA PIGNONNERIE DE DISTRIBUTION 1 – DEPOSER LES COURROIES D’ENTRAINEMENT, L’ACCOUPLEMENT VISCO ET LA POULIE DE POMPE A EAU 2 – DESSERRER LA POULIE DE VILEBREQUIN Desserrer le boulon de la poulie de vilebrequin avec l’aide de l’outil spécial référence 970 312 736 et 970 312 752.
  • Page 42 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 6 – DEPOSER LE COUVERCLE DE PIGNON DE DISTRIBUTION (a) Déposer les 14 boulons (b) A l’aide d’un levier, déposer le couvercle de pignon de distribution 7 – DEPOSER LE PIGNON D’ARBRE D’ENTRAINEMENT DE POMPE A HUILE A l’aide de l’extracteur (970 312 753), déposer le pignon d’arbre d’entrainement...
  • Page 43 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (c) A l’aide de l’extracteur (970 312 374), déposer le pignon d’entrainement 11 – DEPOSER LE PIGNON D’ENTRAINEMENT DE VILEBREQUIN A l’aide de l’extracteur (970 312 374), déposer le pignon d’entrainement Page 43 sur 162...

  • Page 44: Verifications De La Pignonnerie

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VERIFICATIONS DE LA PIGNONNERIE 1 – VERIFIER LE PIGNON DE RENVOI (a) A l’aide d’un micromètre d’intérieur, mesurer le diamètre intérieur du pignon de renvoi Diamètre intérieur du pignon de renvoi : 45.000 – 45.025mm (b) A l’aide d’un palmer, mesurer le diamètre de l’arbre de pignon de renvoi Diamètre de l’arbre du pignon de renvoi : 44.950 –...
  • Page 45 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (b) Poser le roulement. A l’aide des outils spéciaux ( 09502-12010 , 970312743 et 970312748) et d’une presse, installer le nouveau roulement. 4 – VERIFIER LE JEU REACTIF DES PIGNONS DE DISTRIBUTION (a) Installer les pignons. (b) A l’aide d’un comparateur à...

  • Page 46: Remplacement Des Bagues D'etancheite

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REMPLACEMENT DES BAGUES D’ETANCHEITE CONSEILS : Il existe deux méthodes de remplacement (a et b) de la bague d’étanchéité. Il s’agit des méthodes suivantes : 1 – REMPLACER LA BAGUE D’ETANCHEITE AVANT DE VILEBREQUIN (a) Si le couvercle de distribution est déposé...
  • Page 47 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES À l’aide de l’outil spécial (970 312 738) et d’un marteau, chasser la bague d’étanchéité jusqu’à ce que cette dernière se trouve à ras bords du couvercle Enduire la lèvre de la bague d’étanchéité de graisse (b) Si le couvercle de distribution est toujours en place sur le bloc cylindres 1) A l’aide d’un couteau, couper la lèvre de la bague...

  • Page 48: Reinstallation De La Pignonnerie

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REINSTALLATION DE LA PIGNONNERIE 1 – REPOSE DU PIGNON DE VILEBREQUIN (a) Placer le pignon de distribution avec le repère de distribution vers l’avant (b) Aligner la clavette sur le vilebrequin avec la gorge du pignon (c) A l’aide l’outil spécial (970 312 742) et d’un marteau, chasser le pignon de distribution en position.
  • Page 49 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES A l’aide d’une lame de rasoir et d’un grattoir à joints, éliminer toute trace de l’ancienne pâte d’étanchéité de la surface de la gorge du joint. Nettoyer soigneusement toutes les pièces constitutives afin d’éliminer tout résidu de pâte d’étanchéité.
  • Page 50 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 7 – REPOSER LA POMPE EAU DE MER (c) Reposer les deux écrous, l’entretoise et son joint torique (d) Reposer les deux vis, la pompe eau de mer et son joint torique 8 – REPOSER LA FLASQUE DE RETENUE DE LA BAGUE D’ETABCHEITE D’ARBRE A CAMES 9 –...

  • Page 51: Pièces Constitutives

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VISITE DE LA CULASSE Pièces constitutives Page 51 sur 162...
  • Page 52 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Page 52 sur 162...

  • Page 53: Depose Des Canalisations D'admission Et D'echappement Et Accessoires

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES DEPOSE DES CANALISATIONS D’ADMISSION ET D’ECHAPPEMENT ET ACCESSOIRES 1 – DEPOSE DU SUPPORT DE FILTRE G.O. (a) Déposer l’ensemble des pièces constitutives de l’ensemble ci-dessous 2 – DEPOSE DU TURBO ET DE SES ACCESSOIRES (a) Déposer l’ensemble des pièces constitutives de l’ensemble ci-dessous Page 53 sur 162...
  • Page 54 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 3 – DEPOSE DE L’ECHANGEUR ET DU COLLECTEUR D’ECHAPPEMENT (a) Déposer l’ensemble des pièces constitutives de l’ensemble ci-dessous 4 – DEPOSE DU REFRIGERANT D’AIR (a) Déposer l’ensemble des pièces constitutives de l’ensemble ci-dessous Page 54 sur 162...
  • Page 55 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 5 – DEPOSER LA TUYAUTERIE D’INJECTION 6 – DEPOSE DE LA COURROIE DE DISTRIBUTION (voir chapitre consacré à ce démontage) 7- DEPOSE DU CACHE SOUPAPE (a) Déposer le bouchons de remplissage d’huile (b) Déposer les 17 boulons et rondelles. Enlever le cache soupapes et sont joint d’étanchéité. 8 –...
  • Page 56 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 9 – DEPOSER LA FLASQUE DE RETENUE DE LA BAGUE D’ETANCHEITE D’ARBRE A CAMES (a) Déposer les 4 boulons (b) faire levier pour extraire la flasque de retenue de la bague d’étanchéité. 10 – DEPOSER LES INJECTEURS (voir chapitre concernant les injecteurs) 11 - DEPOSER L’ENSEMBLE DES CHAPEAUX DE PALIER D’ARBRE A CAMES, CULBUTEURS, BRIDES DE SUPPORTS...
  • Page 57 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES DEMONTAGE DE LA CULASSE 1 – DEPOSER LES PONTS DE SOUPAPES Déposer les ponts dans l’ordre correct (repérage des ponts) 2 – DEPOSER LES SOUPAPES (a) A l’aide de l’outil spécial (970 312 372), compresser le ressort de soupape et déposer les deux demi-lunes.

  • Page 58: Verifications Sur La Culasse

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VERIFICATIONS SUR LA CULASSE 1 – NETTOYER LE SOMMET DES PISTONS ET LA SURFACE SUPERIEURE DU BLOC CYLINDRES (a) Tourner le vilebrequin de façon à amener chacun des pistons point mort haut (PMH). a l’aide d’un grattoir, décalaminer le sommet des pistons.
  • Page 59 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (d) Nettoyer la culasse. A l’aide d’une brosse à poil souples et d’un solvant, nettoyer soigneusement la culasse. 3 – VERIFIER LA CULASSE (a) Vérifier la planéité. A d’une règle de précision et d’un jeu de cales d’épaisseur, rechercher un éventuel gauchissement de la culasse au niveau des surfaces de contact avec le bloc- cylindres, le collecteur d’échappement et la tubulure...
  • Page 60 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 4 – NETTOYER LES SOUPAPES (a) A l’aide d’un grattoir, décalaminer la tête des soupapes. (b) A l’aide d’une brosse métallique, nettoyer soigneusement les soupapes. 5 – VERIFIER LES QUEUES ET LES MANCHONS DE GUIDE DE SOUPAPE.
  • Page 61 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 6 – VERIFIER LES SOUPAPES (a) Rechercher une éventuelle usure de la portée des soupapes. En présence de traces d’usure, remplacer la soupape. (b) Mesurer l’épaisseur de la tête de soupape. Epaisseur de tête nominale : 1.00mm Epaisseur de tête minimale : 0.83mm Si l’épaisseur de tête est inférieure à...
  • Page 62 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Si ce n’est pas le cas, rectifier le siège en procédant comme suit : (1) Si le contact s’effectue trop haut sur la portée de la soupape, employer de fraises de 25° et 45° pour rectifier le siège. (2) Si le contact s’effectue trop bas sur la portée de la soupape, employer des fraises à...
  • Page 63 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 8 –VERIFIER LES RESSORTS DE SOUPAPES (a) A l’aide d’une équerre en acier, mesurer l’écart des ressorts de soupape avec la verticale. Ecart maximal : 2.0mm Si l’écart est supérieur à la spécification maximale, remplacer le ressort de soupape.
  • Page 64 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (c) A l’aide d’un micromètre d’intérieur, mesurer le diamètre intérieur du culbuteur. Diamètre intérieur de culbuteur : 20.012 – 20.033mm (d) A l’aide d’un palmer, mesurer le diamètre extérieur de l’axe des culbuteurs. Diamètre de l’axe : 19.972 –...
  • Page 65 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 10 – VERIFIER L’ARBRE A CAMES ET LES PALIERS (a) Rechercher une éventuelle usure sur l’arbre à cames (1) Placer l’arbre à cames sur un marbre reposant sur des blocs en Vé. (2) A l’aide d’un comparateur à cadran, mesurer l’ovalisation du tourillon central.
  • Page 66 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (e) Vérifier le jeu de lubrification des tourillons d’arbre à cames. (1) Nettoyer les chapeaux de palier et les tourillons d’arbre à cames. (2) Placer l’arbre à cames sur la culasse. (3) Appliquer une bande de « PLASTIGAGE » sur chacun des tourillons d’arbre à...
  • Page 67 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (f) Vérifier le jeu axial de l’arbre à cames. (1) reposer l’arbre à cames (Cf. procédure du point e ci- dessus). (2) A l’aide d’un comparateur à cadran, mesurer le jeu axial en déplaçant l’arbre à cames d’avant en arrière. Jeu axial nominal : 0.10 –...
  • Page 68 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REMPLACEMENT DE LA BAGUE D’ETANCHEITE D’ARBRE A CAMES. CONSEIL : Il existe deux méthodes de remplacement (a et b) de la bague d’étanchéité. Il s’agit des méthodes suivantes : (a) Si la flasque de retenue de la bague d’étanchéité d’arbre à cames est déposée de la culasse.
  • Page 69 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REMONTAGE CONSEILS : Nettoyer soigneusement l’ensemble des pièces à remonter. Avant de reposer les pièces suivantes, appliquer de l’huile le moteur neuve sur toutes les surfaces coulissantes et rotatives. Remplacer l’ensemble des joints et bagues d’étanchéité par des éléments neufs. 1 –...
  • Page 70 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REMONTAGE 1 – VERIFIER LES SAILLIES DE PISTON POUR CHAQUE CYLINDRE ET SELECTIONNER LE JOINT DE CULASSE. Vérifier les saillies de piston pour chaque cylindre. (1) Nettoyer le bloc-cylindres à l’aide de solvant (2) Positionner le piston du cylindre à...
  • Page 71 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 3 –AMENER LE CYLINDRE N°1 AU POINT MORT BAS (PMB) TEMPS DE COMPRESSION. Faire tourner la poulie de vilebrequin et aligner le repère de distribution d’arbre à cames N°2 avec le repère PMB du couvercle de distribution. 4 –...
  • Page 72 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 5 – REPOSER L’ENSEMBLE DE L4ARBRE A CAMES, CHAPEAUX DE PALIERS, CULBUTEURS, BRIDES DE FIXATION DE SUPPORT D’INJECTEUR ET AXE DE CULBUTEURS. CONSEIL : Les paliers d’arbre à cames sont disponibles en largeurs de 20mm et de 29mm.
  • Page 73 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES A l’aide d’un solvant non résiduel, nettoyer les deux surfaces de la bague. (a) . (b) Applique de la pate d’étanchéité sur la flasque de retenue de la bague d’étanchéité, comme indiqué sur le dessin ci-contre. Pate d’étanchéité...
  • Page 74 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 12 – REPOSER LA TUYAUTERIE D’INJECTION 13 – REPOSE DU REFRIGERANT D’AIR ET ACCESSOIRES (METTRE DES JOINTS NEUFS) Page 74 sur 162...
  • Page 75 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 14 – REPOSE DE L’ECHANGEUR ET DU COLLECTEUR D’ECHAPPEMENT ET DES TUYAUTERIES (METTRE DES JOINTS NEUFS) 15 – REPOSE DU TURBO ET DE SES ACCESSOIRES (METTRE DES JOINTS NEUFS) Page 75 sur 162...
  • Page 76 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 16 – REPOSE DU SUPPORT DE FILTRE G.O. (METTRE DES JOINTS NEUFS) 17- REFAIRE LE PLEIN DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT. 18 – DEMARRER LE MOTEUR, PURGER CORRECTEMENT LE CIRCUIT ET RECHERCHER DES FUITES EVENTUELLES 19 –...

  • Page 77: Pièces Constitutives

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VISITE DU BLOC - CYLINDRES Pièces constitutives Page 77 sur 162...
  • Page 78 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VISITE DU BLOC - CYLINDRES Pièces constitutives Page 78 sur 162...
  • Page 79 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VISITE DU BLOC - CYLINDRES DEMONTAGE 1 - DEPOSE DE LA CLOCHE DE L’INVERSEUR 2 - DEPOSE DU DAMPER Page 79 sur 162...
  • Page 80 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 3 - POSER LE MOTEUR SUR UN BANC POUR LE DEMONTAGE 4- DEPOSER LA COURROIE DE DISTRIBUTION ET LES POULIES (voir chapitre concerné page 28) 5- DEPOSER LA CULASSE (voir chapitre concerné page 51) 6- DEPOSER LA PIGNONNERIE DE DISTRIBUTION (voir chapitre concerné...
  • Page 81 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 11- DEPOSER LA POMPE A HUILE ET LA CREPINE D’HUILE 12- DEPOSER LE REFROIDISSEUR D’HUILE Page 81 sur 162...
  • Page 82 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 13 – DEPOSER LA FLASQUE DE RETENUE DE LA BAGUE D’ETANCHEITE ARRIERE (a) Déposer les 6 boulons (b) Pour déposer la bague d’étanchéité, faire levier à l’aide d’un tournevis entre la flasque de retenue de la bague d’étanchéité et le chapeau de palier principal.
  • Page 83 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (f) Appliquer une bande de « PLASTIGAGE » sur le maneton (g) Reposer le chapeau de bielle avec ses deux boulons. Couple de serrage prescrit : serrage : 36,8 N.m (375kgf.cm) 2ème serrage: Tourner de 90° (h) Déposer les deux boulons, le chapeau de bielle et le demi- coussinet inférieur (cf.
  • Page 84 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Référence diamètre intérieur tête de bielle Repère « 1 » 62.014 – 62.020mm Repère « 2 » 62.020 – 62.026mm Repère « 3 » 62.026 – 62032 mm Diamètre de maneton de vilebrequin Repère «...
  • Page 85 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (b) Desserrer uniformément en plusieurs étapes les 14 boulons de chapeau de palier principal (tête à 12 pointes) et déposer, selon la séquence indiquée ci-contre. (c) A l’aide d’un tournevis, déposer le chapeau de palier principal en faisant levier entre le chapeau de palier et le bloc- cylindres.
  • Page 86 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (k) Mesurer la bande de « PLASTIGAGE » en son point le plus large à l’aide d’un palmer. Jeu nominal : Jeu nominal : 0.036 – 0.054mm Jeu sous dimensionnée 0.25 : 0.037 – 0.077mm Jeu sous dimensionnée 0.50 : 0.037 –...
  • Page 87 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Diamètre de tourillon principal de vilebrequin Repère « 7 » 66.990 – 66991mm Repère « 8 » 66.989 – 66.990mm Repère « 9 » 66.988 – 66.989mm Repère « L » 66.987 – 66.988mm Repère «M »...
  • Page 88 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 19 – DEPOSER LE VILEBREQUIN (a) Dégager le vilebrequin. (b) Déposer les demi-coussinets supérieurs et les bagues de butée du bloc-cylindres. CONSEIL : Déposer le palier principal et les bagues de butées dans l’ordre correct. 20 –DEPOSER LES CLAPETS DE RETENUE ET LES GICLEURS D’HUILE (voir chapitre concerné...
  • Page 89 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VERIFICATION 1 – NETTOYER LE BLOC-CYLINDRES (a) Eliminer toute trace de joint. A l’aide d’un grattoir, éliminer toute trace de joint de la surface supérieure du bloc-cylindres (b) Nettoyer le bloc-cylindres. A l’aide d’une brosse à poils souples et d’un solvant, nettoyer soigneusement le bloc- cylindres.
  • Page 90 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 4 – VERIFIER L’ALESAGE DES CYLINDRES. CONSEIL : Il existe 3 diamètres d’alésage standard, identifiés par des repères « 1 », « 2 », et « 3 ». le repère est frappé au sommet du bloc-cylindres. A l’aide d’un micromètre d’intérieur, mesurer le diamètre des alésages de cylindres aux points A, B, et C dans le sens latéral et dans le sens axial.

  • Page 91: Diamètre Des Pistons

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 7 – NETTOYER LES PISTONS (a) A l’aide d’un grattoir, décalaminer le sommet des pistons. (b) Nettoyer les gorges de segment à l’aide d’un outil approprié ou d’un segment cassé. (c) Nettoyer soigneusement les pistons à l’aide d’une brosse et de solvant.
  • Page 92 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (2) Mesurer le diamètre de l’alésage des cylindres dans les directions latérales (cf. point 4). (3) Soustraire le diamètre de piston du diamètre de l’alésage de cylindre correspondant. Jeu de lubrification nominal : 0.070 –...
  • Page 93 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (3) A l’aide d’un jeu de cale d’épaisseur, mesurer le jeu à la coupe. Jeu à la coupe nominal : Segment N°1 : 0.270 - 0.330mm Segment N°2 : 0.400 – 0.550mm Racleur : 0.200 –...
  • Page 94 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (a) Vérifier les boulons de bielles. A l’aide d’un pied à coulisse, mesurer le diamètre de la portion sous tension Diamètre nominal : 8.300 – 8.400mm Diamètre minimal : 7.95mm Si le diamètre est inférieur à la spécification minimale, remplacer le boulon de bielle.
  • Page 95 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (3) Fixer le manchon à l’outil spécial (970 312 741) dans la lumière de graissage du manchon. (4) Aligner les lumières de graissage du nouveau manchon et de la bielle correspondante. (5) A l’aide de l’outil spécifique (970 312 741), mettre le nouveau manchon en position.
  • Page 96 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 11 – ALESAGE DES CYLINDRES CONSEIL : Aléser les 6 cylindres en fonction du diamètre extérieur du piston surdimensionné Remplacer tous les segments par des segments correspondant aux pistons surdimensionnés. 12 – GARDER LES PISTONS SURDIMENSIONNES Diamètre du piston surdimensionné...
  • Page 97 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 16 – VERIFIER LES TOURILLONS PRINCIPAUX ET LES MANETONS DE VILEBREQUIN. (a) A l’aide d’un palmer, mesurer le diamètre de chaque tourillon principal et maneton de vilebrequin. Diamètre de tourillon principal : Nominal : 66.982 –...

  • Page 98: Remplacement De La Bague D'étanchéité

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REMPLACEMENT DE LA BAGUE D’ETANCHEITE CONSEIL : Il existe 2 méthodes de remplacement (a et b) de la bague d’étanchéité. Il s’agit des méthodes suivantes : REMPLACEMENT DE LA BAGUE D’ETANCHEITE ARRIERE DE VILEBREQUIN.

  • Page 99: Remontage Du Bloc-Cylindres

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REMONTAGE DU BLOC-CYLINDRES 1 – REASSEMBLAGE PISTON / BIELLE (a) poser un anneau élastique neuf d’un coté de l’orifice de l’axe de piston. (b) Faire progressivement chauffer le piston jusqu’à 80°C dans un bain d’huile.
  • Page 100 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CONSEIL : Disposer la coupe du segment racleur à l’opposé de la liaison du ressort de segment racleur. (c) A l’aide de la pince à segment, remettre en place les segments N°1 et N°2 avec le repère codé orienté vers le haut. Repère codé...
  • Page 101 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 6 – REPOSE DES COUSSINETS PRINCIPAUX CONSEIL : Contrairement aux demi-coussinets inférieurs, les demi-coussinets supérieurs possède une rainure de graissage et des lumières de graissage. (a) Aligner la griffe des 7 demi-coussinets supérieurs sur l’encoche correspondante du bloc-cylindres, puis pousser les demi- coussinets supérieurs en position.
  • Page 102 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (2) Appliquer de la pate d’étanchéité sur le bloc-cylindres, comme indiqué sur le dessin ci-contre. Pate d’étanchéité : 970 312 770 ou produit équivalent Placer une buse, dont l’extrémité sera coupée de façon à ménager une ouverture de 2 à...
  • Page 103 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 11 – REINSTALLER LES ENSEMBLES BIELLE – PISTON A l’aide d’un collier à segments, enfoncer un ensemble bielle – piston correctement apparié dans le cylindre correspondant, avec le repère avant du piston orienté vers l’avant. 12 –...
  • Page 104 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Nettoyer soigneusement toutes les pièces afin d’éliminer la moindre trace de matériau d’étanchéité. A l’aide d’un solvant non-résiduel, nettoyer les deux surfaces du joint. (b) Appliquer de la pate d’étanchéité sur la flasque de retenue comme indiquée sur le dessin ci-contre.
  • Page 105 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 24 – REPOSER LA PLAQUE DE FERMETURE ARRIERE Reposer la plaque de fermeture arrière avec le boulon. Couple de serrage prescrit : 18 N.m (185 kgf.cm) 25 – REPOSER LE DAMPER 26 – REPOSER LA CLOCHE DE L’INVERSEUR Page 105 sur 162...
  • Page 106 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 27 - REPOSE DE L’ECHANGEUR ET DU COLLECTEUR D’ECHAPPEMENT ET DES TUYAUTERIES (METTRE DES JOINTS NEUFS) 28 - REPOSE DU REFRIGERANT D’AIR ET ACCESSOIRES (METTRE DES JOINTS NEUFS) Page 106 sur 162...
  • Page 107 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 29 - REPOSE DU TURBO ET DE SES ACCESSOIRES (METTRE DES JOINTS NEUFS) 30 - REPOSE DU SUPPORT DE FILTRE G.O. (METTRE DES JOINTS NEUFS) 32- REFAIRE LE PLEIN DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT. 33–...

  • Page 108: Circuit D'alimentation

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT D’ALIMENTATION EN CARBURANT REMPLACEMENT DU FILTRE 1 – DEBRANCHER LE CONNECTEUR DE L’ALARME APRES AVOIR FAIT GLISSER LE BOL DE PROTECTION METALLIQUE 2 – VIDANGER LE CARBURANT CONTENU DANS LE FILTRE (a) Poser l’extrémité d’une durite en vinyle sur l’embout de vidange et mettre l’autre extrémité...

  • Page 109: Visite Des Injecteurs

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VISITE DES INJECTEURS Pièces constitutives Page 109 sur 162...

  • Page 110: Dépose Des Injecteurs

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VISITE DES INJECTEURS Dépose des injecteurs 1 – DEPOSE DE DU CACHE-SOUPAPE 2 – DEPOSE DE LA CANALISATION DE RETOUR DE FUITE DES INJECTEURS (a) Débrancher la durite de retour de carburant de la canalisation de retour de fuite des injecteurs.

  • Page 111: Contrôle Des Injecteurs

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 5 – DEPOSER LES JOINTS DES PORTE-INJECTEURS A l’aide d’un tournevis, faire levier pour déposer les joints des porte- injecteurs 6 – DEPOSER LES INJECTEURS (a) Déposer le boulon et la rondelle qui maintiennent la bride de fixation du porte-injecteur sur la culasse.

  • Page 112: Repose Des Injecteurs

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VISITE DES INJECTEURS Repose des injecteurs 1 – REMETTRE EN PLACE LES INJECTEURS (a) Poser un joint torique neuf sur l’injecteur. (b) Poser les 6 joints de cuivre (siège d’injecteur) neufs dans les orifices d’injecteur de la culasse. (c) Reposer les injecteurs avec la bride de fixation de porte- injecteur, la rondelle et le boulon sur la culasse.
  • Page 113 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (e) Reposer les deux brides de fixation avec les deux écrous. Couple de serrage prescrit : 6.4 N.m (65kgf/cm) (f) Reposer la brides de fixation avec l’écrous. Couple de serrage prescrit : 6.4 N.m (65kgf/cm) (e) Reposer la canalisation de retour de fuite d’injecteur.

  • Page 114: Remplacement De La Pompe D'injection

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REMPLACEMENT DE LA POMPE D’INJECTION Dépose de la pompe 1 –DEPOSER LA COURROIE DE DISTRIBUTION (voir chapitre concerné page 32) 2 – DEPOSER LA POULIE DE POMPE d’INJECTION (voir chapitre concerné page 41) 3 –...

  • Page 115: Vérification De La Pompe

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (e) Avant déposer la pompe d’injection, s’assurer que les repères sont alignés. Si ce n’est pas le cas, indiquer de nouveaux repères pour la repose. (f) Déposer les écrous qui maintiennent la pompe d’injection sur le carter du pignon de distribution.
  • Page 116 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REMARQUE : Avant resserrer au couple de serrage prescrit, s’assurer que le support de pompe est en contact avec la pompe d’injection. En cas d’écart, desserrer les boulons qui fixent le support de pompe au bloc-cylindres et positionner le support de pompe contre la pompe d’injection.

  • Page 117: Circuit De Refroidissement

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT Contrôle du niveau et qualité du liquide de refroidissement 1 – VERIFIER LE NIVEAU DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT Le niveau de liquide de refroidissement doit se trouver au niveau de la plaque repère B que l’on peut voir une fois le bouchon de remplissage ouvert 2 –...
  • Page 118 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Filtre à huile Bouchon de vidange REMARQUE : Pour des raisons de protection de l’environnement le liquide de refroidissement vidangé ne doit pas être jeté, mais récupéré et recyclé. (c) Refermer le bouchon de vidange du moteur. Couple de serrage prescrit : 12.7N.m (130kgf.cm) 2 –...
  • Page 119 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT Visite de la pompe à eau ( Pièces constitutives) Page 119 sur 162...
  • Page 120 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT Dépose de la pompe à eau 1 – VIDANGER LE QUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR (voir chapitre page 122) 2 – DEPOSER LES COURROIES D’ENTRAINEMENT ET LA POULIE DE POMPE A EAU (a) Desserrer les 4 écrous de la poulie de pompe à...
  • Page 121 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 2 – REPOSER LA FLASQUE DE RETENUE DE LA BAGUE D’ETANCHEITE DE L’ARBRE A CAMES (voir chapitre page 44) 3 – REPOSER LA POULIE DE DISTRIBUTION D’ARBRE A CAMES (voir chapitre page 36) 4 - REPOSER LA POULIE INTERMEDIAIRE (voir chapitre page 36) 5 –...

  • Page 122: Dépose Du Thermostat (Pièces Constitutives)

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT Dépose du Thermostat (Pièces constitutives) CONSEIL : le fait de retirer le thermostat risque d’avoir des effets contraires, entrainant une diminution de l’efficacité du refroidissement. Ne jamais retirer le thermostat si le moteur à tendance à surchauffer 1 - VIDANGER LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT.

  • Page 123: Circuit De Refroidissement

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT Vérification du Thermostat VERIFIER LE THERMOSTAT CONSEIL : Le thermostat porte la mention de la température d’ouverture de la soupape. (a) Immerger le thermostat dans de l’eau et chauffer celle-ci 80°C progressivement.

  • Page 124: Visite De L'échangeur (Pièces Constitutives)

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT Visite de l’échangeur (Pièces constitutives) CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT Dépose et nettoyage du faisceau de l’échangeur 1 - VIDANGER LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT. (Voir chapitre page 122) 2 – DEPOSER LE FAISCEAU (a) Déposer les durites d’entrée et de sortie eau de mer (b) Déposer l’ensemble de l’échangeur (c) Desserrer les 8 vis (repère 12) qui retiennent les coquilles (repère 2 et 3).

  • Page 125: Visite Du Refroidisseur D'air (Pièces Constitutives)

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 3 – NETTOYAGE DU FAISCEAU (a) Nettoyer extérieurement le faisceau avec de l’eau et de la soude (b) Nettoyer intérieurement le faisceau à l’aide d’in outil de diamètre adapté chaque tube du faisceau (c) Rincer abondamment l’ensemble avant remontage 4 –...
  • Page 126 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 2 – DEPOSER LE REFROIDISSEUR D’AIR (a) Déposer les durites d’entrée et de sortie eau de mer (b) Déposer les pipes d’entrée et sortie d’air (c) Déposer l’ensemble de l’échangeur (4 vis + 4 rondelle Grower + 4 rondelles plates) 3–...
  • Page 127 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (c) Remettre la vis de blocage du faisceau et la serrer (d) Remettre un joint d’étanchéité neuf avec le bouchon de serrage (e) Serrer les vis des coquilles (f) Remettre en place l’échangeur sur le moteur. (g) Remonter les durites eau de mer après les avoir contrôlées (pas de traces de coupures ou d’usure).

  • Page 128: Circuit De Lubrification

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE LUBRIFICATION Huile et Filtre VERIFICATIONS 1 – VERIFIER LA QUALITE DE L’HUILE Rechercher dans l’huile toute trace de détérioration, de pénétration d’eau, de décoloration ou de fluidification. Si la qualité de l’huile est manifestement mauvaise, remplacer l’huile. Préconisation : API CD ~CG 15 W 40 Minérale...
  • Page 129 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REMPLACEMENT PRECAUTION : le contact prolongé et répété de la peau avec des huiles minérales entraine l’élimination de la couche naturelle de la peau, provoquant sécheresse, irritation voire dermatite. En outre l’huile usagée renferme des particules potentiellement dangereuses qui risquent d’occasionner un cancer de la peau.
  • Page 130 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 2 – REMPLACER LE FILTRE A HUILE. (a) A l’aide d’une clé à filtre déposer la cartouche de filtre. (b) Nettoyer la surface de contact du filtre sur le support du filtre à huile (c) Lubrifier le joint de caoutchouc neuf de la cartouche neuve avec de l’huile propre.

  • Page 131: Visite De La Pompe À Huile

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE LUBRIFICATION Visite pompe à huile (pièces constitutives) Page 131 sur 162...
  • Page 132 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES Page 132 sur 162...

  • Page 133: Dépose De La Pompe À Huile

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE LUBRIFICATION Dépose de la pompe à huile DEPOSE DE LA POMPE CONSEIL : En cas de réparation de la pompe à huile, déposer et nettoyer le carter d’huile et la crépine d’huile. 1 - VIDANGER LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR (Voir chapitre concerné...
  • Page 134 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 4 – DEPOSER LE CARTER D’HUILE (a) Déposer les 27 boulons et 3 écrous. (b) Introduire la lame de l’outil spécial (09032-00100) entre le bloc- cylindres et le carter d’huile, puis découper le matériau d’étanchéité...
  • Page 135 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VERIFICATION 1 – VERIFIER LE CLAPET DE DECHARGE Recouvrir le clapet d’huile moteur et s’assurer qu’il retombe librement dans son orifice sous la simple pression de son poids. Dans le cas contraire, remplacer le clapet de décharge. Au besoin, remplacer l’ensemble de la pompe à...
  • Page 136 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REMONTAGE 1 – REPOSER LE CLAPET DE DECHARGE (a) Introduire le clapet de décharge et le ressort dans l’orifice de montage du carter de pignon de distribution. (b) Poser un joint d’étanchéité neuf et reposer le bouchon Couple de serrage prescrit : 42N.m (425 kgf.cm) 2 –...
  • Page 137 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REPOSE 1 – REPOSER LA CREPINE D’HUILE Poser un joint d’étanchéité neuf et reposer la crépine d’huile avec les 2 boulons et les 2 écrous Couple de serrage prescrit : 8.8 N.m (90kgf.cm) 2 –...
  • Page 138 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES (d) Poser un joint torique neuf sur la pompe d’injection. (e) Reposer le carter de distribution sur le bloc-cylindres avec les 7 boulons. resserrer uniformément en plusieurs étapes. Couple de serrage prescrit : 19.6 N.m (200kgf.cm) (f) Reposer les deux écrous qui maintiennent la pompe d’injection sur le carter de distribution.
  • Page 139 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REMARQUE : Ne pas utiliser un solvant qui attaque les surfaces peintes. (b) Applique de la pate d’étanchéité sur le couvercle du pignon de distribution comme indiqué sur le schéma ci-contre. N° de référence de la pâte d’étanchéité : 970 312 770 ou produit équivalent Utiliser un tube coupé...
  • Page 140 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE LUBRIFICATION Dépose du refroidisseur d’huile (pièces constitutives) Page 140 sur 162...
  • Page 141 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE LUBRIFICATION Dépose du refroidisseur d’huile (pièces constitutives) Page 141 sur 162...

  • Page 142: Dépose Du Refroidisseur D'huile

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE LUBRIFICATION Dépose du refroidisseur d’huile 1 – VIDANGER LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT 2 – DEPOSER L’ECHANGEUR D’AIR DE SURALIMENTATION 3 – DEPOSER LA COURROIE DE DISTRIBUTION (voir chapitre concerné page 32) 4 - DEPOSER LA POULIE DE DISTRIBUTION D’ARBRE A CAMES (voir chapitre concerné...
  • Page 143 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 8 - DEPOSER LE CLAPET DE DECHARGE Déposer le clapet de décharge et le joint d’étanchéité 9 – DEPOSER LE CLAPET DE RETENUE Déposer le clapet de retenue et le joint d’étanchéité 10 – DEPOSER LE CAPTEUR DE TEMPERATURE Déposer le capteur et le joint d’étanchéité.
  • Page 144 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VERIFICATIONS 1 – VERIFIER LE CLAPET DE DECHARGE Pousser le clapet à l’aide d’un morceau de bois pour s’assurer qu’il n’est coincé. Si le clapet de décharge est coincé, le remplacer. 2 – VERIFIER LE CLAPET DE RETENUE Pousser le clapet à...
  • Page 145 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REPOSE 1 - REPOSER LE COUVERCLE DE REFROIDISSEUR Reposer 2 joints d’étanchéité neufs et le refroidisseur d’huile sur son couvercle avec les 4 écrous. Couple de serrage prescrit : 15.7 N.m (160Kgf.cm) 2 – REPOSER L’ENSEMBLE DU REFROIDISSEUR D’HUILE ET DE SON COUVERCLE Poser un joint d’étanchéité...

  • Page 146: Dépose Gicleur D'huile (Pièces Constitutives)

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 11 – REPOSER LA POULIE DE POMPE D’INJECTION (voir chapitre concerné page 36) 12 – REPOSER LA COURROIE DE DISTRIBUTION (voir chapitre concerné page 37) 13 – FAIRE LE PLEIN DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT 14 –...
  • Page 147 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES DEPOSE 1 – DEPOSER LE CARTER D’HUILE (voie chapitre concerné page 137) 2 – DEPOSER LE CLAPET DE RETENUE ET LE GICLEUR D’HUILE Déposer les 6 clapets et les 6 gicleurs d’huile VERIFICATION 1 –VERIFIER LES CLAPETS DE RETENUE Pousser le clapet à...

  • Page 148: Circuit De Demarrage

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE DEMARRAGE Réchauffeur d’admission (Pièces constitutives) Réchauffeur d’admission Joint Sortie air refroidisseur CIRCUIT DE DEMARRAGE Réchauffeur d’admission (Vérification) VERIFIER LE RECHAUFFEUR D’ADMISSION A l’aide d’un ohmmètre, s’assurer qu’il y a continuité entre la borne du réchauffeur d’admission et la masse.

  • Page 149: Réchauffeur D'admission (Remplacement)

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE DEMARRAGE Réchauffeur d’admission (Remplacement) DEPOSE ET REPOSE DU RECHAUFFEUR D’ADMISSION (a) Déconnecté le câble d’alimentation. (b) Déposer les 3 boulons et 2 écrous de fixation ainsi que la vis six pans creux. (c) Déposer l’ensemble sortie air refroidisseur, joint torique, joints et réchauffeur d’air d’admission.

  • Page 150: Relais Du Réchauffeur D'admission (Vérification)

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE DEMARRAGE Relais du réchauffeur d’admission (Vérification) Réchauffeur d’air d’admission Relais Câble principal Ecrous Connecteur Barrettes Câbles Page 150 sur 162...
  • Page 151 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES VERIFIER LE RELAIS DU RECHAUFFEUR D’ADMISSION (a) Débrancher le connecteur du relais de réchauffeur d’admission (b) Déposer le couvercle du relais du réchauffeur d’admission, les 4 écrous, les 2 barrettes et les 2 câbles. (c) Vérifier la continuité...

  • Page 152: Démarreur (Dépose Et Vérifications)

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CIRCUIT DE DEMARRAGE Démarreur (Dépose et vérifications) 1- DEPOSE DU DEMARREUR (a) Déconnecter les fils principaux de la borne + du démarreur (b) Débrancher le connecteur de la masse (c) Desserrer les deux écrous de fixation sur le bâti moteur (d) Retirer les écrous et déposer le démarreur Page 152 sur 162...
  • Page 153 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 2 – ESSAI REMARQUE : Ces essais doivent être effectués en 3 à 5 secondes pour ne pas griller le bobinage. 1) REALISER UN ESSAI D’ATTRACTION (a) Débrancher de la borne le câble conducteur de la bobine (b) Raccorder la batterie au contacteur magnétique comme indiqué...

  • Page 154: Systeme De Charge

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES SYSTEME DE CHARGE MESURES DE PRECAUTION 1 – S’assurer que les câbles sont raccordés aux bornes correctes. 2 – Pour la charge rapide de la batterie, débrancher les câbles de la batterie. 3 – Ne pas effectuer les essais avec un vérificateur de résistance d’isolement à haute tension 4 –...

  • Page 155: Circuit Electrique

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 5 – VERIFIER LA COURROIE D’ENTRAINEMENT (a) Procéder à un examen visuel de la courroie en vue de rechercher des fissures ainsi que des traces de graisse ou d’usure. S’assurer que la courroie ne touche pas le fond de la gorge de la poulie.
  • Page 156 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES 8 – VERIFIER LE CIRCUIT DE CHARGE HORS CHARGE CONSEIL : Si un appareil d’essai de batterie / d’alternateur est disponible, le raccorder au circuit de charge conformément aux instructions du fabricant. (a) Si aucun n’appareil d’essai n’est disponible, raccorder un voltmètre et un ampèremètre au circuit de charge en procédant comme suit.

  • Page 157: Cablage Standard Moteur

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CABLAGE STANDARD MOTEUR Page 157 sur 162...
  • Page 158 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES TABLEAU ELECTRIQUE Page 158 sur 162...

  • Page 159: Connecteur Moteur

    MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES CONNECTEUR MOTEUR ET TABLEAU Page 159 sur 162...
  • Page 160 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES SPECIFICITE STERN DRIVE Z6.300 SUPPORT DE FILTRE A CARBURANT : COUDE D’ECHAPPEMENT : Page 160 sur 162...
  • Page 161 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES FLASQUE INVERSEUR : DAMPER : Page 161 sur 162...
  • Page 162 MANUEL ATELIER MOTEUR BASE TOYOTA 6 CYLINDRES REFROIDISSEUR D’HUILE COMMANDE DE DIRECTION EMBASE: Page 162 sur 162...

Ce manuel est également adapté pour:

Z6.300T6.300

Table des Matières