SERIE V3-E3B, SERIE V3-E3CB, SERIE V3-E3BG, WSM
(7) Régulateur électronique (option d'usine pour V3300-E3BG, V3600-T-E3BG /
équipement de série pour V3800DI-T-E3BG)
Capteur de régime
1. Débranchez le connecteur (3 broches) du capteur de régime (2).
2. Vérifiez l'état du faisceau et remplacez-le en cas d'anomalie.
3. Tournez la clé de contact en position ACC (accessoires).
4. Mesurez la tension entre les bornes du connecteur (2) (côté
faisceau).
5. Lorsque les relevés sont conformes aux valeurs du tableau ci-
dessous,
l'ECU fonctionne normalement. Le capteur de régime (1) est
défaillant et doit être remplacé.
6. Lorsque les relevés ne sont pas conformes aux valeurs du
tableau ci-dessous,
l'ECU est défaillante et doit être remplacée.
Borne 1 - borne 3
Tension
Borne 1 - borne 2
(1) Capteur de régime
(2) Connecteur du capteur de régime
(côté faisceau)
Capteur de température d'eau
1. Débranchez le connecteur (2 broches) du capteur de
température d'eau (2).
2. Vérifiez l'état du faisceau et remplacez-le en cas d'anomalie.
3. Tournez la clé de contact en position ACC (accessoires).
4. Mesurez la tension entre les bornes du connecteur (2) (côté
faisceau).
5. Lorsque les relevés sont conformes aux valeurs du tableau ci-
dessous,
l'ECU fonctionne normalement. Le capteur de température d'eau
(1) est défaillant et doit être remplacé.
6. Lorsque les relevés ne sont pas conformes aux valeurs du
tableau ci-dessous,
l'ECU est défaillante et doit être remplacée.
Tension
Borne 1 - borne 2
(1) Capteur de température d'eau
(2) Connecteur du capteur de
température d'eau (côté faisceau)
S-41
MOTEUR DIESEL
12 V
5 V
(3) Borne 3 (+)
(4) Borne 2 (signal)
(5) Borne 1 (masse)
W1058552
5 V
(3) Borne 2 (−)
(4) Borne 1 (+)
W1059499
KiSC issued 02, 2011 A