Table des Matières
Publicité
19.0 - VARIATORI V CON
MOTORE A STANDARD
NEMA
Designazione
Vedi pag. 24.
Tipi di comando
Ai variatori V tipo Nema pos-
sono essere applicati i seguenti
comandi:
·
Volantino di comando
·
VG
·
A - VA - VAG
·
ECT (solo nella versione a
60Hz)
Ulteriori informazioni relative ai
comandi indicati sono riportate
a pag. 30.
Opzioni
I variatori V tipo Nema dispon-
gono delle stesse opzioni dei
variatori standard:
·
CU - FL
·
PDN - PDP
·
PV
·
SO
Ulteriori
informazioni
relative
alle opzioni sono riportate a
pag. 28.
Lubrificazione
Vedi pag. 36.
Posizioni di montaggio
Vedi pag. 39.
Accessori
I variatori V tipo Nema dispon-
gono delle stesse opzioni dei
variatori standard:
·
CGY
·
KIT CGY
·
PIEDI
·
INDGRAV
·
FLANGE
(flange disponibili solo con
misure metriche)
Ulteriori
informazioni
relative
agli accessori sono riportate a
pag. 88.
82
19.0 - V VARIATORS WITH
NEMA MOTORS
Designation
See page 24.
Speed control types
Nema-specs V variators can be
fitted with these controls:
·
Speed control knob
·
VG
·
A - VA - VAG
·
ECT (for 60 Hz supply only)
For more detailed information
on speed controls, see page 30.
Options
Available
options
for
Ne-
ma-specs V variators are same
as standard variators:
·
CU - FL
·
PDN - PDP
·
PV
·
SO
For more detailed information
on options, see page 28.
Lubrication
See page 36.
Mounting positions
See page 39.
Accessories
Available accessories for Ne-
ma-specs V variators are same
as standard variators:
·
CGY
·
CGY KIT
·
FEET
·
INDGRAV
·
FLANGED OUTPUTS
(available in metric sizes
only)
For more detailed information
on accessories, see page 88.
19.0 - VERSTELLGETRIEBE
V GEMÄSS
NEMA-NORMEN
Bezeichnung
Siehe Seite 24.
Verstelleinrichtungen
An den Verstellgetrieben V des
Typs Nema können folgende
Verstelleinrichtungen appliziert
werden:
·
Handsteuerrad
·
VG
·
A - VA - VAG
·
ECT (nur in der 60 Hz-
Version)
Weitere Informationen bezüg-
lich der angegebenen Verstell-
einrichtungen finden Sie auf
Seite 30.
Optionen
Die Verstellgetriebe V des Typs
Nema können mit den gleichen
Optionen, die auch für die Sta-
nard- Verstellgetriebe verfügbar
sind, ausgestattet werden.
·
CU - FL
·
PDN - PDP
·
PV
·
SO
Weitere Informationen bezüglich
der angegebenen Verstelleinrich-
tungen finden Sie auf Seite 28.
Schmierung
Siehe Seite 36.
Montagelagen
Siehe Seite 39.
Zubehör
Die Verstellgetriebe V des Typs
Nema können mit dem gleichen
Zubehör, das auch für die Stan-
dard-Verstellgetriebe verfügbar
ist, ausgestattet werden.
·
CGY
·
KIT CGY
·
FÜSSE
·
INDGRAV
·
FLANSCHEN
(Flanschen nur in metrischen
Maßen verfügbar)
Weitere Informationen bezüglich
der angegebenen Verstelleinrich-
tungen finden Sie auf Seite 88.
19.0 - VARIATEURS V AVEC
MOTEURS A NORMES
NEMA
Désignation
Voir page 24.
Types de commande
Sur les variateurs V type NEMA
on peut monter les commandes
suivantes:
·
Volant de commande à main
·
VG
·
A - VA - VAG
·
ECT (uniquement dans la ver-
sion à 60 Hz)
Des informations complémentai-
res à l'égard de ces commandes
se trouvent à page 30.
Options
Les variateurs V type Nema ont
les mêmes options que les varia-
teurs V standard:
·
CU - FL
·
PDN - PDP
·
PV
·
SO
Des informations complémentai-
res àl'égard
des options se
trouvent à page 28.
Lubrification
Voir page 36.
Positions de montage
Voir page 39.
Accessoires
Les variateurs V type Nema ont
les mêmes options que les va-
riateurs standard.
·
CGY
·
KIT CGY
·
PATTES
·
INDGRAV
·
BRIDES
(brides disponibles uniquement
avec mesures métriques)
Des informations complémentai-
res à l'égard des accessoires se
trouvent à page 88.
Publicité
Table des Matières
