Table des Matières
Publicité
23.1 - Designazione
riduttore
VF
49 L1 F1
FORMA COSTRUTTIVA / VERSION / BAUFORM / FORME DE CONSTRUCTION
(VF44...VF49)
LIMITATORE DI COPPIA / TORQUE LIMITER / DREHMOMENTBEGRENZER / LIMITEUR DE COUPLE
L1, L2
GRANDEZZA RIDUTTORE / GEARBOX SIZE
GETRIEBEBAUGRÖSSE / TAILLE REDUCTEUR
44, 49, 130, 150, 185, 210, 250 (VF)
63, 75, 86, 110 (W)
TIPO RIDUTTORE / GEARBOX TYPE / GETRIEBETYP / TYPE DE REDUCTEUR:
VF, W = Riduttore a vite senza fine / Worm gearbox / Schneckengetriebe / Réducteur a vis sans fin
206
23.1 - Gearbox
designation
28
V
B3
DESIGNAZIONE INGRESSO / INPUT DESIGNATION
BEZEICHNUNG DER ANTRIEBSSEITE / DESIGNATION ENTREE
V + grandezza variatore =
V + variator size =
V + Verstellgetriebegröße =
V + grandeur variateur =
V025
V 0.25
P + grandezza motore =
P + motor size
P + Motorgrösse
P + taille moteur
P63
V 0.25
RAPPORTO DI RIDUZIONE / GEAR RATIO
ÜBERSETZUNG / RAPPORT DE REDUCTION
DIAMETRO ALBERO LENTO / OUTPUT SHAFT DIAMETER
DURCHMESSER DER ABTRIEBSWELLE / DIAMETRE ARBRE LENT
Solo per
D30
Only for
W 75
Nur für
D28
Seulement pour
U
N
A
(VF44...VF250)
(VF44...VF250) (VF44...VF250)
U
UF
(W63...W110)
(W63...W110)
23.1 - Getriebe-
bezeichnung
.....
OPZIONI / OPTIONS
OPTIONEN / OPTIONS
POSIZIONE DI MONTAGGIO / MOUNTING POSITION
EINBAULAGEN / POSITION DE MONTAGE
B3 (VF44, VF49)
B3 (Standard), B6, B7, B8, V5, V6
Predisposto per variatore compatto
suitable to fit compact variator
für kompaktes Verstellgetriebe geeignet
prédisposé pour variateur compact
V05
V1
V2
V 0.5
V 1
V 2
Predisposto per variatore flangiato
=
suitable to fit flanged output variator
=
für geflanschtes Verstellgetriebe geeignet
=
prédisposé pour variateur avec bride
P71
P80
P90
V 0.5
V 1
V 0.5
V 1
V 2
(default)
(Su richiesta / on request / Option / sur demande)
V
F
(VF44...VF185)
UFC
(W63...W110)
UFCR
(W75)
23.1 - Désignation
réducteur
V3
V55
V10
V 3
V 5.5
V 10
P100
P112
P132
V 3
V 5.5
V 10
FA
FC - FR
(VF44...VF49) (VF130...VF185)
Lato fissaggio flangia / Flange mounting side
1 - 2
Flansch Fixierungsseite / Position de la bride
221
P
(VF44...VF250)
P1 = P2
(VF44...VF49)
(VF210, VF250)
Publicité
Table des Matières
