19.1 - Tabelle dati tecnici
V Nema
P
(kW/hp)
1
0.18/0.25
0.25/0.33
0.37/0.5
0.55/0.75
0.75/1.1
1.1/1.5
1.5/2
2.2/3
4.0/5.5
5.5/7.5
7.5/10
Fattore di conversione:
1 in-lbs = 0.11301 Nm
NB. :
I carichi in uscita Rn
indicati in
2
tabella sono da considerare ap-
plicati sulla mezzeria dell'albero.
Per carichi la cui linea d'azione
non coincide con la mezzeria
dell'albero in esame, effettuare
le verifiche riportate a pag. 8.
AVVERTENZA: Si sconsiglia
l'utilizzo del variatore con ve-
locità in ingresso inferiori a
300 min
.
-1
19.1 Rating chart
V_NEMA
n
n
'
n
M
2
2
1
rpm
rpm
in-lbs
rpm
1100
230
1700
11.5
810
153
1100
1100
230
1700
14.2
2200
460
3400
8.0
810
153
1100
1210
230
1700
2200
460
3400
11.5
810
153
1100
1210
230
1700
2420
460
3400
17.7
810
153
1100
1210
230
1700
2420
460
3400
1210
230
1700
2420
460
3400
1210
230
1700
2420
460
3400
1210
230
1700
135
1210
230
1700
219
1210
230
1700
327
1210
230
1700
434
Conversion factor :
1 in-lbs = 0.11301 Nm
NOTE:
Admissible overhung loads Rn
indicated in the table refer to
mid-point of shaft. Where loads
are applied at any other posi-
tion of shaft, follow procedure
detailed on page 8 to verify
compatibility.
WARNING: Use of the variator
with an input speed lower
than 300 min
-1
is NOT recom-
mended.
19.1 - Tabellen technische
daten
M
'
Rn
Rn
'
2
2
2
2
in-lbs
Lbs
Lbs
35.4
160
260
23
71
230
400
44
160
260
23
130
215
36
71
230
400
22
71
200
350
35
130
215
50
142
320
500
36
106
200
340
44
160
270
68
142
320
550
45
142
280
480
24
71
160
270
68
212
280
480
35
106
220
380
89
283
370
635
45
142
220
380
354
580
1000 V 3_
637
580
1000 V 5.5_
761
720
1260 V 10_
1026
720
1260 V 10_
Umrechnungsfaktor:
1 in-lbs = 0,11301 Nm
HINWEIS:
Die in der Tabelle angegebe-
2
nen Kräfte am Abtrieb Rn2 sind
als auf die Wellenmitte appli-
zierte Kräfte zu kalkulieren. Für
Kräfte,
deren
Wirkungslinie
nicht mit der Mitte der zur Frage
stehenden
Welle
stimmt, sind die auf Seite 8 an-
geführten Kontrollen vorzuneh-
men. Hinweis.
ACHTUNG: Wenn die Ein-
gangsdrehzahl des Antriebs
unter 300 min
-1
liegt, wird von
der Verwendung des Verstell-
getriebes abgeraten.
19.1 - Tableaux caracteristi-
ques techniques
Flangia Nema
Nema flange
V 025_
N56
C
V 0.5_
N56
C
V 0.25_ N56
C
V 0.25_ N56
C
V 0.5_
N56
C
V 0.5_
N56
C
C
V 0.25_ N56
V 1_
N143T
C
V 0.5_
N56
C
C
V 0.5_
N56
V 1_
N143T
C
V 1_
N56
C
V 0.5_
N56
C
V 1_
N143T
C
V 1_
N143T
C
V 2_
N145T
C
V 1_
N143T
C
N182T
C
C
N184T
N213T
C
N213T
C
Facteur de conversion:
1 in-lbs = 0,11301 Nm
N.B.:
Il faut considérer les charges
radiales en sortie Rn
es sur le tableau, comme appli-
quées au milieu de l'arbre. Pour
les
charges
dont
d'action ne coïncide pas avec le
überein-
milieu de l'arbre concerné, ef-
fectuer les vérifications indiqué-
es à page 8.
N.B. : Il n'est pas conseillé
d'utiliser le variateur avec
une vitesse en entrée infé-
rieure à 300 min
-1
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
84-87
, indiqué-
2
la
ligne
.
83