Table des Matières
Publicité
M10.1 - INGRESSO CAVI
Nell'esecuzione standard l'in-
gresso dei cavi di alimentazione
è previsto per pressacavo me-
trici in accordo alla Norma CEI
EN 50262. Dimensioni e dispo-
sizioni come indicato nelle ta-
belle che seguono.
(17)
BN 56 ... BN 63
BN 71 ... BN 90
BN 100
BN 112
BN 132 ... BN 160MR
BN 160M ... BN 200L
M11 - FORME COSTRUTTIVE
I motori sono previsti nelle for-
me costruttive IM B3, IM B5, IM
B14 e derivate in accordo alla
Norma CEI EN 60034-7, come
indicato nella tabella seguente.
(18)
IM B5
IM B3
M10.1 - CABLE GLAND HOLES
Standard cable gland holes ac-
commodate metric-size cable
glands in accordance with stan-
dard CEI EN 50262. Dimen-
sions and locations are as
shown in the following tables.
N° ingresso cavi e dimensione
No. & size of cable gland holes
Kabeleingänge und masse
Nb entrees câbles et dimensions
2 x M 20 x 1.5
2 x M 25 x 1.5
2 x M 32 x 1.5
2 x M 25 x 1.5
2 x M 32 x 1.5
2 x M 25 x 1.5
4 x M 32 x 1.5
2 x M 40 x 1.5
M11 - DESIGN VERSIONS
Motors are available in the de-
sign versions IM B3, IM B5, IM
B14 and derived versions in ac-
cordance with standard CEI EN
60034-7, as outlined in the table
below.
IM V1
IM V3
IM B6
IM B7
M10.1 - KABELDURCHFÜH-
RUNG
In der Standardversion ist die
Ein- bzw. Durchführung der Ka-
bel in Übereinstimmung mit der
Norm CEI EN 50262 über metri-
sche Kabelführungen vorgese-
hen. Maße und Anordnung wer-
den in den folgenden Tabellen
angegeben.
Æ Max. cavo [mm]
Wire max Æ [mm]
Max. Æ kabel [mm
Æ Max câble [mm]
1 foro per lato
1 Hole on each side
1 Bohrung pro Seite
1 Orifice par côté
2 fori per lato
2 Holes on each side
2 Bohrungen pro
Seite
2 Orifices par côté
Orientabili 4 x 90°
Pivoting, 4 x 90°
Orientierbar 4 x 90°
Orientables 4 x 90°
M11 - BAUFORMEN
Die Motoren sind in den Baufor-
men IM B3, IM B5, IM B14 und
abgeleitete Versionen erhältlich
und wurden in Übereinstim-
mung mit der Norm CEI EN
60034-7, entsprechend den An-
gaben in der nachstehenden
Tabelle, realisiert.
IM B14
IM B8
IM V5
M10.1 - ENTREE CABLES
Dans
l'exécution
standard,
l'entrée des câbles d'alimenta-
tion
est
prévue
pour
serre-câbles métriques, en ac-
cord avec la Norme CEI EN
50262. Dimensions et disposi-
tions comme indiqué dans les
tab. suivantes.
]
13
17
21
17
17
21
28
M11 - FORMES DE
CONSTRUCTION
Les moteurs sont disponibles
dans les formes de construction
IM B3, IM B5, IM B14 et déri-
vées, en accord avec la Norme
CEI EN 60034-7, comme indi-
qué dans le tableau suivant.
IM V18
IM V19
IM V6
des
301
Publicité
Table des Matières
