Running-In................................................................................... 108
Starting the engine....................................................................... 110
Ride by wire................................................................................. 115
Moving off / riding........................................................................ 116
Stopping the engine..................................................................... 125
Parking......................................................................................... 125
Catalytic silencer.......................................................................... 127
Stand........................................................................................... 129
Suggestion to prevent theft.......................................................... 130
Safe riding.................................................................................... 131
Basic safety rules......................................................................... 147
MAINTENANCE.............................................................................. 153
Engine oil level............................................................................. 154
Engine oil level check............................................................... 156
Engine Oil Top Off.................................................................... 158
Engine oil change..................................................................... 159
Replacement of engine oil filter................................................ 160
Tires............................................................................................. 160
Spark plug removal...................................................................... 164
Air filter removal........................................................................... 164
Cooling fluid level......................................................................... 165
Checking the brake fluid level...................................................... 168
Braking system fluid top up...................................................... 169
Checking clutch fluid.................................................................... 169
Topping up clutch fluid............................................................. 170
Battery removal........................................................................ 170
Electrolyte level check.............................................................. 172
Charging the Battery................................................................ 173
Long periods of inactivity............................................................. 174
Fuses........................................................................................... 175
Lights........................................................................................... 179
Headlight adjustment............................................................... 180
Front direction indicators............................................................. 182
Rear lights.................................................................................... 182
Rear turn signals.......................................................................... 183
License plate light........................................................................ 183
Rear-view mirrors........................................................................ 184
Front and rear disc brake............................................................. 186
Periods of inactivity...................................................................... 191
Rodage.......................................................................................... 108
Demarrage du moteur.................................................................... 110
Ride by wire................................................................................... 115
Départ / conduite............................................................................ 116
Arret du moteur.............................................................................. 125
Stationnement................................................................................ 125
Pot d'échappement catalytique...................................................... 127
Bequille.......................................................................................... 129
Conseils contre le vol..................................................................... 130
Une conduite sure.......................................................................... 131
Normes de sécurité de base.......................................................... 147
L'ENTRETIEN................................................................................... 153
Niveau d'huile moteur.................................................................... 154
Vérification du niveau d'huile moteur......................................... 156
Remplissage d'huile moteur....................................................... 158
Vidange d'huile moteur............................................................... 159
Remplacement du filtre à huile du moteur.................................. 160
Les pneus...................................................................................... 160
Depose de la bougie...................................................................... 164
Demontage du filtre a air................................................................ 164
Niveau liquide de refroidissement.................................................. 165
Controle du niveau de l'huile des freins......................................... 168
Appoint liquide systeme de freinage.......................................... 169
Contrôle liquide d'embrayage........................................................ 169
Appoint liquide d'embrayage...................................................... 170
Dépose de la batterie................................................................. 170
Verification du niveau de l'electrolyte......................................... 172
Charge de la batterie.................................................................. 173
Longue inactivite............................................................................ 174
Les fusibles.................................................................................... 175
Ampoules....................................................................................... 179
Reglage du projecteur................................................................ 180
Clignotants avant........................................................................... 182
Groupe optique arrière................................................................... 182
Clignotants arrière.......................................................................... 183
Eclairage de la plaque d'immatriculation....................................... 183
Retroviseurs................................................................................... 184
Frein a disque avant et arriere....................................................... 186
Inactivite du vehicule...................................................................... 191
7