Publicité
•
Turn the screw (1) to regulate
the rebound damping.
ADJUST THE REBOUND DAMPING OF
THE SHOCK ABSORBERS BASED ON
THE VEHICLE'S USAGE.
THE STANDARD SETTING FOR THE
SPRING PRELOADING IS SET TO
SATISFY MOST NORMAL DRIVING
CONDITIONS. HOWEVER, IF NECES-
SARY, IT IS POSSIBLE TO CONTACT
AN OFFICIAL APRILIA DEALER TO
REQUEST A PERSONALIZED SET-
TING.
03_05
ADJUSTMENT SETTING
Standard setting
- rider only.
Medium load setting:
- (for example, rider with passenger, and/
or with baggage).
Sport driving adjustment.
102
•
Agir sur la vis (1) pour régler le
freinage hydraulique en exten-
sion de l'amortisseur.
RÉGLER LE FREINAGE HYDRAULI-
QUE EN EXTENSION DE L'AMORTIS-
SEUR SUR LA BASE DES CONDI-
TIONS D'UTILISATION DU VÉHICULE.
LA CONFIGURATION STANDARD DE
LA PRÉCHARGE DU RESSORT EST
RÉGLÉE POUR SATISFAIRE LA PLU-
PART DES CONDITIONS DE CONDUI-
TE. IL EST CEPENDANT POSSIBLE
DE S'ADRESSER À UN CONCESSION-
NAIRE OFFICIEL Aprilia POUR DE-
MANDER UN RÉGLAGE PERSONNA-
LISÉ.
TYPES DE RÉGLAGE
Réglage normal (standard) :
- seulement conducteur.
Réglage pour charge moyenne :
- (par exemple : conducteur avec passa-
ger et/ou bagages).
Réglage pour utilisation sportive :
Publicité
