Table des Matières
Publicité
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
POS.
A
Tasto di processo
Process key
B
Led per MMA
Led for MMA
C
Led TIG continuo
Led for continuous TIG
D
Led TIG pulsato
Led for Pulsed TIG
E
Tasto di modo
Mode key
F
Led saldatura TIG accensione a contatto
Tig welding with strike starting LED
G
Led saldatura TIG con accensione HF
Tig welding with HF starting LED
H
Led 2 tempi
Two-stage LED
J
Led 4 tempi (automatico)
4-stage (automatic) LED
K
Led 4 tempi 2 livelli di corrente
4-stage 2 current levels LED
I
Led 4 tempi 3 livelli di corrente
4-stage 3 current levels LED
L
Led 4 tempi programma speciale
4-stage special program LED
M
Led puntatura
Spot welding LED
N
Led temostato
Thermostat LED
O
Display corrente di saldatura
Welding current display
P
Manopola di regolazione parametri
Parameters adjusting knob
Q
Display tensione di saldatura
Welding voltage display
R
Tasto memoria programmi
Program memory key
S
Tasto parametri di saldatura
Welding parameters key
T
Led "HOT START"
"HOT START" LED
U
Led "ARC FORCE"
"ARC FORCE" LED
V
Led pre gas
Pre gas LED
W
Led corrente inizio saldatura
Start welding current LED
X
Led slope-up
Slope-up LED
Y
Led corrente di saldatura
Main welding current LED
Z
Led corrente di pausa o di base
Pause or base current led
AA
Led frequenza di pulsazione
Pulse frequency LED
AB
Led slope-down
Slope-down LED
AC
Led di post gas
Post gas LED
G
I
L
F
B
H
C
D
J
K
M
A
E
R
S
T
U
339-341 SOUND DC 2340/T - 3240/T
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
Prozess-Taster
Touche de procédé
MMA-LED
Voyant pour MMA
WIG Kontantstromschweißen-LED
Voyant TIG CONTINU
WIG-Iimpulsschweißen-LED
Voyant TIG PULSÉ
Betriebsartentaster
Touche de mode
WIG Schweißen mit Berührungszündung-LED
Voyant soudure TIG avec allumage par contact
WIG Schweißen mit HF-Zündung-LED
Voyant soudure TIG avec allumage HF
2-Takt-LED
Voyant 2 temps
4-Takt-LED
Voyant 4 temps (automatique)
4-Takt-LED, Zweiwertschaltung
Voyant 4 temps 2 niveaux de courant
4-Takt-LED, Dreiwertschaltung
Voyant 4 temps 3 niveaux de courant
4-Takt-LED, Sonderprogramm
Voyant 4 temps programme spécial
Punktschweißen-LED
Voyant de pointage
Thermostat-LED
Voyant thermostat
Schweißstrom-Display
Display courant de soudure
Parameterregler
Bouton de régulation
Schweißspannung-Display
Display tension de soudure
Programmspeicher-Taster
Sélecteur mémoire programmes
Schweißparameter-Taster
Sélecteur paramètres de soudure
"HOT START"-LED
Voyant " HOT START "
"ARC FORCE"-LED
Voyant " ARC FORCE "
Gasvorstrom-LED
Voyant pre gaz
Schweißbeginnstrom-LED
Voyant courant de début soudure
Slope-Up-LED
Voyant slope-up
Schweißstrom-LED
Voyant courant de soudure
Pausen- oder Grundstrom-LED
Voyant courant de pause ou de base
Impulsfrequenz-LED
Voyant sélection fréquence de pulsation
Slope-Down-LED
Voyant slope-down
Gasnachstrom-LED
Voyant post gaz
DESCRIPCION
DESCRIÇÃO
Tecla de proceso
Tecla de processo
Led para soldadura MMA
Sinalizador para MMA
Led para soldadura TIG continuo
Sinalizador TIG contínuo
Led para soldadura TIG pulsado
Sinalizador TIG pulsado
Tecla de modo
Tecla de modo
Led para soldadura TIG encendido e contacto
Sinalizador soldadura TIG arranque por contacto
Led para soldadura TIG encendido HF
Sinalizador soldadura TIG com arranque HF
Led 2 tiempos
Sinalizador dois tempos
Led 4 tiempos (automático)
Sinalizador 4 tempos (automático)
Led 4 tiempos - 2 niveles de corriente
Sinalizador 4 tempos 2 níveis de corrente
Led 4 tiempos - 3 niveles de corriente
Sinalizador 4 tempos 3 níveis de corrente
Led 4 tiempos programa especial
Sinalizador 4 tempos programa especial
Led soldadura par puntos
Sinalizador punção
Led protección térmica
Sinalizador termostato
Display corriente de soldadura
Display corrente de soldadura
Manecilla de regulación
Manípulo de regulação parâmetros
Display tension de soldadura
Display tensão de soldadura
Tecla de memoria programa
Tecla memória programas
Tecla parametros de soldadura
Tecla parâmetro de soldadura
Led de selección Hot Start
Sinalizador "HOT START"
Led de selección Arc Force
Sinalizador "ARC FORCE"
Led de pre gas
Sinalizador pré-gás
Led corriente inicio soldadura
Sinalizador corrente início soldadura
Led de selección slope-up
Sinalizador slope-up
Led corriente de soldadura
Sinalizador corrente de soldadura
Led corriente de pausa o de base
Sinalizador corrente de pausa ou de base
Led frecuencia de pulsión
Sinalizador frequência de pulsão
Led de selección slope-down
Sinalizador slope-down
Led de post gas
Sinalizador pós gás
N
O
P
Q
Y
Z
AA
AB
AC
X
W
V
15
Publicité
Table des Matières
