Table des Matières
Publicité
SOUND MIG 3840/T PULSE
Stromquelle mit Inverter-Technologie zum synergetischen
Schweißen im Impulsbetrieb für den professionellen Einsatz.
Sie gewährleistet eine hervorragende Qualität der Schweißung und eine
hohe Produktivität. Die Stromquelle ermöglicht mehrere
Schweißverfahren: MIG-MAG, WIG (mit dem Cebora
Berührungszündungssystem "LIFT") und MMA. Sie wird mit integriertem
Brenner-Kühlaggregat geliefert. Die Steuertafel bietet umfassende
Möglichkeiten für die Einstellung der Schweißparameter für das
Schweißen mit gepulstem Strom und garantiert so eine kompromisslos
hohe Qualität: Die Funktionen, die dem Benutzer zur Verfügung stehen,
werden auf den Seiten 16 und 17 der Beschreibung der Steuertafel
erläutert. Die Stromquelle gestattet den synergetischen Betrieb, d.h. die
Steuerung der Schweißbedingungen mit Hilfe von nur einer Variablen,
da alle anderen Parameter von Cebora in Abhängigkeit von dieser
Variablen voreingestellt wurden. Die Stromquelle erlaubt auch den
Anschluss des wassergekühlten Push-Pull-Brenners von Cebora (Art. 2008)
mit Hilfe des Anschlusssatzes Art. 106 (siehe die Seiten 18 und 19).In der
Stromquelle ist eine breite Palette von Synergiekurven gespeichert,
die sich für die üblichen Schweißbedingungen eignen. Neue Kurven
können anschließend ohne den direkten Eingriff von Cebora mit einer
einfachen Aktualisierungsprozedur hinzugefügt werden.
Die Stromquelle kann auf Anfrage mit der optionalen Funktion
"Doppelimpuls" geliefert werden. Die Funktion "Double Pulse" kann
auch nachträglich installiert werden.
Dank des außergewöhnlich hohen Wirkungsgrads des Lüftungssystems
der Baugruppen können im Dauerbetrieb Leistungen erzielt werden, die
nur wenig unter den bei der maximalen Stromabgabe erzielbaren
Leistungen (310/100% vs. 380/40%) liegen. Die Stromquelle kann
auch mit einem modularen dreiphasigen Spartransformator 50/60Hz
220/230V (auf Anfrage auch 200V) geliefert werden.
SOUND MIG 3840/T PULSE
Es un generador trifásico de convertidor con funcionamien-
to sinérgico pulsado, destinado a uso profesional, allí donde
se requiera una excelente calidad de soldadura unida a una elevada
productividad. Además es un generador multiproceso, capaz de sol-
dar en modalidad MIG-MAG, TIG (encendido por contacto con sistema
"LIFT" by Cebora) y MMA. Se suministra con unidad de refrigeración
soplete integrada. El completo control y gestión de las variables de
soldadura con corriente pulsada a través del panel de control, es
garantía de alcanzarse el resultado requerido en el producto, sin com-
promisos en cuanto a la calidad: las funciones gestionables por el
operador están expuestas en las pág. 16 y 17 de la descripción del
panel de mando. El generador permite el funcionamiento sinérgico,
esto es, el control de las condiciones de soldadura mediante una sola
variable, habiendo sido todas las restantes pre-programadas por
Cebora y siendo dependientes de ésta. Al generador es posible
conectar también el soplete Push-Pull Cebora enfriado por agua (art.
2008) mediante el kit interfaz art. 106 (véanse páginas 18 y 19). El
generador está provisto de una amplia gama de curvas sinérgicas
memorizadas que representan las condiciones operativas de soldadu-
ra más comunes; nuevas curvas pueden ser agregadas sucesivamen-
te mediante un sencillo procedimiento de up-grade, sin intervención
directa de Cebora.
El generador puede ser suministrado, bajo pedido, con la función
opcional "Double Pulse". Es posible instalar la función "Double Pulse"
incluso en un segundo momento.
La extraordinaria eficiencia del sistema de ventilación de los sub-gru-
pos ofrece prestaciones en continuo que son sólo ligeramente inferio-
res a las prestaciones suministradas a la máxima corriente suministrable
(310@100% vs. 380@40%). El generador está disponible también en
versión con autotransformador modular trifásico 50/60 Hz 220/230 V
(bajo pedido también 200 V).
287 - SOUND MIG 3840/T PULSE
(art. 287)
(art. 287)
SOUND MIG 3840/T PULSE
Générateur triphasé inverter fonctionnant en mode pulsé
synergique, destiné à l'usage professionnel, quand il faut
garantir une excellente qualité de soudage et une productivité élevée.
De plus, il s'agit d'un générateur multi-procédés en mesure de souder
en mode MIG-MAG, TIG (amorçage par contact avec système « LIFT »
by Cebora) et MMA. Fourni avec refroidissement torche intégré.
L'efficacité du contrôle et de la gestion des variables de soudage
par courant pulsé, au moyen du panneau de commande, constitue
une garantie d'obtention du résultat désiré sur la pièce à souder, sans
compromis de qualité : les fonctions qui peuvent être gérées par l'o-
pérateur sont exposées dans la description du panneau de comman-
de pages 16 et 17. Le générateur fonctionne en mode synergique,
c'est-à-dire qu'il permet de contrôler les conditions de soudage en pro-
grammant une seule variable, les autres étant préréglées par Cebora
en fonction de celle-ci. La torche Push-Pull Cebora refroidie par eau
(art. 2008) peut être raccordée au générateur au moyen du kit d'inter-
face art. 106 (voir pages 18 et 19). Le générateur dispose d'une
ample gamme de courbes caractéristiques mémorisées adaptées
aux conditions opératoires de soudage les plus communes ; de nou-
velles courbes peuvent être ajoutées par la suite au moyen d'une sim-
ple procédure de mise à jour, sans l'intervention directe de Cebora.
Sur demande, le générateur peut être fourni avec la fonction en
option "Double Pulsé".
La fonction "Double Pulse" peut également être installée dans un deu-
xième temps.
L'extraordinaire efficacité du système de ventilation des sous-groupes
permet d'obtenir des performances en continu de peu inférieures aux
performances fournies avec le courant maximum (310@100% par
rapport à 380@40%). Le générateur peut également être fourni
avec autotransformateur modulaire triphasé 50/60Hz 220/230V (200V,
sur demande).
SOUND MIG 3840/T PULSE
é um gerador trifásico a inverter com funcionamento sinér-
gico pulsado, destinado a um uso profissional, no qual é exi-
gida uma excelente qualidade do resultado de soldadura, combina-
da com uma elevada produtividade. É também um gerador multi-pro-
cesso, capaz de soldar na modalidade MIG-MAG, TIG (acendimento
por contacto com sistema "LIFT" by Cebora) e MMA. É fornecido com
um grupo de arrefecimento do maçarico integrado. O controlo
completo e a gestão das variáveis de soldadura com corrente pulsa-
da, no painel de controlo, é garantia de se alcançar o resultado dese-
jado no artefacto, sem compromissos de qualidade: as funções
comandadas pelo operador estão expostas na descrição do painel
de comando nas págs. 16 e 17. O gerador permite o funcionamento
sinérgico, isto é o controlo das condições de soldadura através de
uma única variável, sendo todas as outras predefinidas pela Cebora e
dependentes da mesma. Também se pode ligar ao gerador o maça-
rico Push-Pull Cebora arrefecido a água (art. 2008) por meio do kit de
interface art. 106 (ver páginas 18 e 19). O gerador é fornecido com
uma ampla gama de curvas sinérgicas já memorizadas que repre-
sentam as condições operativas de soldadura mais comuns; podem-
se juntar novas curvas mais tarde através de uma simples operação
de upgrade, sem a intervenção directa da Cebora.
O gerador pode ser fornecido, por encomenda, com a função opcio-
nal "Pulsado Duplo". Também é possível instalar a função "Pulsado
Duplo" subsequentemente.
A extraordinária eficiência do sistema de ventilação dos subgrupos
permite obter rendimentos contínuos pouco inferiores aos rendimentos
fornecidos à corrente máxima emitida (310@100% contra 380@40%).
O gerador também se encontra à disposição na versão com auto-
transformador modular trifásico 50/60Hz 220/230V (também 200V
por encomenda).
(art. 287)
(art. 287)
9
Publicité
Table des Matières
