Table des Matières
Publicité
SOUND MIG 2035/M
DATI TECNICI
SPECIFICATIONS
ART
285
230V
Alimentazione monofase
50/60 Hz
Single phase input
Potenza di install. max.
5,5 KW
Max. installed power
Potenza assorbita
7,4 KVA max
Input power
Campo di regolazione della corrente
15A ÷ 200A
Current adjustment range
200A 35%
Fattore di servizio (10 min. 40° C)-EN 60974.1
160A 60%
Duty Cycle (10 min.40°C)-EN 60974.1
145A 100%
Regolazione continua
ELECTRONIC
Stepless regulation
0,6/0,8/1 Fe-INOX
Filo utilizzabile
0,6/0,8/1/1,2 Al
Wire sizes that can be used
0,8/1
Cu-Si3%
0,8/1
Cu-Al8%
Ø 200 mm-5Kg
Bobina filo trainabile max.
Ø 300 mm-15Kg
Max. wire spool size
Grado di protezione
23 C
Protection class
Idonea a lavorare in ambienti con rischio
accresciuto di scosse elettriche
Authorized for use in areas of increased
hazard of electric shock
Peso
20Kg
Weight
Dimensioni
260x458x471
Dimensions
SOUND MIG 2035/M
C'est un générateur monophasé à
onduleur pour soudure MIG/MAG,
SYNERGIQUE, SYNERGIQUE PULSE, avec groupe
d'entraînement fil à 2 galets en aluminium
Cebora.
Indiqué pour l'emploi aussi bien dans la peti-
te/moyenne charpenterie (particulièrement
conseillé pour la soudure de l'acier inoxyda-
ble) que dans le secteur automobile (recom-
mandé pour le soudobrasage de tôles galva-
nisées et d'aciers à haute résistance et pour la
soudure de l'aluminium).
Il est possible d'utiliser alternativement deux types
de torches, Mig standard et Push Pull Cebora, et
deux types de bobines: Ø 200 (version standard
avec chariot Art. 1432) et Ø 300 (avec kit bobi-
ne Art. 128 et chariot Art. 1656).
Le générateur est fourni avec une vaste série
de courbes synergiques mémorisées représen-
tant les conditions opérationnelles de soudure
les plus communes; de nouvelles courbes peu-
vent être ajoutées successivement dans la
mémoire du générateur moyennant une simple
procédure de mise à jour, sans intervention
directe de la part de Cebora.
285 - SOUND MIG 2035/M PULSE
TECHNISCHE DATEN
DONNEES TECHNIQUES
Einphasige Netzspannung
Alimentation monophasée
Max. Anschlusswert
Puissance d'installation max.
Leistungsaufnahme
Puissance absorbée
Stromeinstellbereich
Plage de réglage du courant
Einschaltdauer (10 min. 40°C)-EN 60974.1
Facteur de marche (10 min.40° C)-EN 60974.1
Stufenlose Regulierung
Réglage continu
Drahtstärke
Fil à emploier
Max. Rollendurchmesser
Bobine de fil à traîner max.
Schutzart
Classe de protection
Verwendung der Schweißgeräte bei erhöhter
elektrischer Gefährdung
Autorisée à l'utilisation dans des locaux où les
risques de secousses électriques sont accrus
Gewicht
Poids
Maße
Dimensions
SOUND MIG 2035/M
Es un generador monofásico de inver-
ter para soldadura MIG/MAG,
SINÉRGICO, SINÉRGICO PULSADO, con grupo
arrastrahilo 2 rodillos en aluminio Cebora.
Se destina al uso tanto en la pequeña y
mediana carpintería (donde está particular-
mente indicado para la soldadura del acero
inoxidable) como en el sector del automóvil
(donde se recomienda para la soldadura
fuerte de chapas galvanizadas y de aceros
de alta resistencia y para la soldadura del
aluminio).
Es posible utilizar alternativamente dos tipos de
antorchas, Mig estándar y Push Pull Cebora, y
dos tipos de bobinas: Ø 200 (versión estándar
con carro transporte Art. 1432) y Ø 300 (con kit
bobina Art. 128 y carro transporte Art. 1656).
El generador está dotado de una amplia
gama de curvas sinérgicas memorizadas que
representan las condiciones operativas de sol-
dadura más comunes; nuevas curvas se
podrán añadir posteriormente a la memoria del
generador, mediante un simple procedimiento
de upgrade, sin la directa intervención de
Cebora.
DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Alimentación monofásica
Alimentação monofásica
Potencia instalada max.
Potência de instalação max.
Potencia absorbida
Potência absorvida
Campo de regulación de la corriente
Campo de regulação da corrente
Factor de servicio (10 min - 40° C)-EN 60974.1
Factor de serviço (10 min - 40° C)-EN 60974.1
Regulación continua
Regulação continua
Hilo utilizable
Fio utilizável
Bobina de hilo trajinable max.
Bobina de fio alimentável max.
Clase de protección
Grau de protecção
Autorizada para trabajar en ambientes con
un gran riesgo de descargas eléctricas
Idónea para trabalhar em ambientes com
risco acrescentado de choques eléctricos
Peso
Peso
Dimensiones
Dimensões
SOUND MIG 2035/M
É um gerador monofásico com inver-
sor para soldadura MIG/MAG,
SINÉRGICO, SINÉRGICO PULSADO, com grupo ali-
mentador de fio de 2 rolos de alumínio Cebora.
Destinado para ser usado quer em pequena
e média serralharia (onde é particularmente
indicado para a soldadura do aço inoxidável)
como no sector automobilístico (onde é reco-
mendado para a soldadura de chapas galva-
nizadas e de aços de alta resistência e para
a soldadura do alumínio).
É possível utilizar alternativamente dois tipos de
tochas, Mig padrão e Push Pull Cebora, e dois
tipos de bobines: Ø 200 (versão padrão com
cofré transporte Art. 1432) e Ø 300 (com kit
bobine Art. 128 e cofré transporte Art. 1656).
O gerador possui uma ampla gama de cur-
vas sinérgicas memorizadas que representam
as condições operacionais de soldadura mais
comuns; novas curvas podem ser acrescenta-
das sucessivamente na memória do gerador,
através de um simples procedimento de up-
grade, sem a intervenção directa de Cebora.
3
Publicité
Table des Matières
